Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
Nous sommes terrifiés que l’histoire puisse se répéter”, a indiqué Fazli Ahmad, laveur de voitures dans la ville méridionale de Kandahar.

We are terrified that history will be repeated," Fazli Ahmad, a car washer in the southern city of Kandahar, told AFP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes terrifiés que l'histoire puisse se répéter", a indiqué Fazli Ahmad, laveur de voitures dans la ville méridionale de Kandahar.

We are terrified that history will be repeated," Fazli Ahmad, a car washer in the southern city of Kandahar, told AFP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes terrifiés que l’histoire puisse se répéter », a indiqué Fazli Ahmad, laveur de voitures dans la ville méridionale de Kandahar.

We are terrified that history will be repeated," Fazli Ahmad, a car washer in the southern city of Kandahar, told AFP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il est arrivé à Boa Vista, dans le nord du Brésil, il a travaillé comme maçon et comme laveur de voitures.

When he first arrived in Boa Vista, in northern Brazil, he worked as a bricklayer and a car washer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’il est arrivé à Boa Vista, dans le nord du Brésil, il a travaillé en tant que maçon et laveur de voitures.

When he first arrived in Boa Vista, in northern Brazil, he worked as a bricklayer and a car washer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the logistics effects of integrated product and package design... package in an integrated manner, there is a great potential for industrial global enterprises to develop and produce mechanical products, such as exhaust extraction systems, car washer machines and fuel handling systems while simultaneously obtaining error-free deliveries, saving costs and avoiding quality problems....
général - core.ac.uk - PDF: www.designsociety.org
A study on the characteristics of time dependent temperature change in a automobile washer heaterAbstract The present paper has been accomplished to elucidate the characteristics of temperature change in a car washer heater system for removal of frost formed at the surface of a car....
laveur de voitures
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - acta.es
chimie - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dans le cas où l'odeur persiste plus de quelques semaines, essayez d'autres méthodes pour l'éliminer ou sollicitez un laveur de voitures.

If the smell lingers for more than a few weeks, try out more ways of removing it or consult a car detailer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je préférais courir le risque de retourner en prison plutôt que d’accepter un boulot de laveur de voitures ou de cuistot dans un fast food.

I would rather risk going back to prison than accept a job in a car wash or a career as a fry cook.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur le plan professionnel, sa carrière a débuté chez Stephani Motors où il a commencé au bas de l’échelle en tant que laveur de voitures.

Work wise, his career began at Stephani Motors where he started at the bottom of the ladder, (washing cars).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il remet plusieurs lettres à Francis pour sa femme au Luxembourg et lui certifie à Radom sur une simple lettre à entête officielle son emploi comme laveur de voitures sous l’autorité de la SD Lublin.

In Radom, he gives Francis a number of letters for his wife, who remained in Luxembourg, and a certificate with official heading, proving his employment as a car-washer under the authoriy of the SD in Lublin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’homme de 29 ans, qui travaillait comme laveur de voitures et qui vivait dans le camp de réfugiés de Shati, à Gaza-ville, avait perdu les deux jambes à hauteur des hanches lors d’une frappe aérienne israélienne de

The 29-year-old, who worked washing cars and who lived in Gaza City's Shati refugee camp, lost both legs from the hips down in an Israeli airstrike during Operation Cast Lead in 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Radom, Il remet à Francis plusieurs lettres pour sa femme restée au Luxembourg et un certificat établi sur une simple feuille à en-tête officiel attestant son emploi comme laveur de voitures sous l’autorité de la SD de Lublin.

In Radom, he gives Francis a number of letters for his wife, who remained in Luxembourg, and a certificate with official heading, proving his employment as a car-washer under the authoriy of the SD in Lublin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues