Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

lavage bronchoalvéolaire

BAL

santé - iate.europa.eu
Biopsies transbronchiques ou lavage bronchoalvéolaire n’apportant pas d’argument pour un autre diagnostic

Transbronchial lung biopsy or bronchoalveolar lavage (BAL) showing no features to support an alternative diagnosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Biopsies transbronchiques ou lavage bronchoalvéolaire n’apportant pas d’argument pour un autre diagnostic

Transbronchial lung biopsy or BAL showing no features to support another diagnosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce système de canule nichée est adapté pour atteindre des sites cibles relativement petits et complexes, par exemple pour administrer une thérapie photodynamique, une angioplastie par ballonnet ou un lavage bronchoalvéolaire.

The Nested Cannula system is adapted to reach relatively small and complex target locations, such as to deliver photodynamic therapy, balloon angioplasty or BronchoAlveolar Lavage.

santé - wipo.int
▷
Effet de la poly-l-arginine (mbp-mimétique) sur la réponse inflammatoire pulmonaire chez le cobaye... Certaines études ont montré l'existence d'une corrélation entre la concentration de la ""Major Basic Protein"" (MBP) dans le sérum ou le liquide du lavage bronchoalvéolaire (LBA) et le nombre d'éosinophiles présent dans le liquide du LBA chez le sujet asthmatique....
général - core.ac.uk -
Ventilation liquidienne totale et syndrome d'aspiration méconiale sévère... La ventilation liquidienne totale (VLT) est considérée comme une avenue thérapeutique prometteuse de lavage bronchoalvéolaire (LBA) effectué avec un perfluorocarbone dans le cas d'un SAM sévère....
lavage bronchoalvéolaire

bronchoalveolar lavage

santé - iate.europa.eu
Le lavage bronchoalvéolaire et la biopsie peuvent être nécessaires si les résultats sont non concluants.

Bronchoalveolar lavage and lung biopsy may be necessary if results are inconclusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le virus nCoV-2019 a ensuite été isolé à partir du liquide de lavage bronchoalvéolaire d’un patient gravement malade, qui peut être neutralisé par les sérums de plusieurs patients.

The 2019-nCoV virus was then isolated from the bronchoalveolar lavage fluid of a critically ill patient, which can be neutralized by sera from several patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le virus nCoV-2019 a ensuite été isolé à partir du liquide de lavage bronchoalvéolaire d'un patient gravement malade, qui peut être neutralisé par les sérums de plusieurs patients.

The nCoV-2019 virus was then isolated from the bronchoalveolar lavage fluid of a critically ill patient, which can be neutralized by sera from several patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut aussi contenir du sang ou de pus.Liquide De Lavage Bronchoalvéolaire: Lessive liquide d'irrigation obtenus à partir du poumon, y compris les bronches et les alvéoles pulmonaires.

It may also contain blood or pus.Bronchoalveolar Lavage Fluid: Washing liquid obtained from irrigation of the lung, including the BRONCHI and the PULMONARY ALVEOLI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'ACP peut même être fait fonctionner sur les échantillons formaline-fixes de liquide de lavage bronchoalvéolaire qui sont encastrés en paraffine, avec des sensibilités approchant 83%.

This type of PCR can even be run on formalin-fixed samples of bronchoalveolar lavage fluid that are embedded in paraffin, with sensitivities approaching 83%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Quelle technique adopter pour le phénotypage des alvéolites lymphocytaires : immunocytochimie ou cytométrie en flux ?
... Les moyens d’imagerie orientent dans la plupart des cas vers le diagnostic, cependant, le lavage bronchoalvéolaire garde toute son importance dans les cas peu spécifiques....
... Radiologic investigations highlight the diagnoses in most of the cases but bronchoalveolar lavage plays a key role in the diagnostic diagram....
général - core.ac.uk -
▷
La protéinose alvéolaire pulmonaire
... Le diagnostic de PAP est évoqué sur le scanner thoracique avec une pneumopathie infiltrante diffuse ayant un aspect classique de crazy paving, puis confirmé par l’aspect laiteux du lavage bronchoalvéolaire, et la présence de matériel lipoprotéinacé PAS positif....
... AP diagnosis is suspected where chest CT-scan demonstrates interstitial lung disease with a crazy paving aspect; and confirmed by bronchoalveolar lavage, which has a milky appearance and contains periodic acid Schiff positive proteinaceous alveolar deposits....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Diagnosis of acute pulmonary toxoplasmosis by visualization of invasive and intracellular tachyzoites in giemsa- stained smears of bronchoalveolar... Diagnosis was achieved by the visualization, in Giemsa-stained smears of bronchoalveolar lavage fluid, of tachyzoites of Toxoplasma gondii that were extracellular and in the process of invading or within pneumocytes....
santé - core.ac.uk - PDF: jcm.asm.org
Acta med. nagasaki 43:62-66 evaluation of bronchoalveolar lavage as a diagnostic procedure for primary pulmonary b-cell lymphomaWe evaluated retrospectively the role of bronchoalveolar lavage (BAL) in the diagnosis of primary pulmonary B-cell lymphoma in four patients....
 PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp
Evaluation of bronchoalveolar lavage as a diagnostic procedure for primary pulmonary b-cell lymphomaWe evaluated retrospectively the role of bronchoalveolar lavage (BAL) in the diagnosis of primary pulmonary B-cell lymphoma in four patients....
 PDF: naosite.lb.nagasaki-u.ac.jp
Interstitial lung disease and asthma in hard-metal workers: bronchoalveolar lavage, ultrastructural, and analytical findings and results of bronchial provocation tests.... In four patients electron microprobe analysis of bronchoalveolar lavage cells or lung tissue was used to show tungsten and other hard-metal components....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Bronchoalveolar lavage in malignancyBronchoalveolar lavage is a useful diagnostic tool in diffuse or disseminated lung malignancies that do not involve the bronchial structures visible by endoscopy....
 PDF: www.ausl.fo.it

Publications scientifiques

▷
▷
Cytokine induction in bal cell igra negative and positive subjects.Induction of cytokines by activated lymphocytes and macrophages upon antigen stimulation (triangles) or infection (circles), stratified by BAL IGRA status (open symbols, BAL IGRA-negative donors; closed symbols, BAL IGRA-positive donors)....
moyen de production agricole / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Alterations in respiratory mechanics in mechanically ventilated patients following bronchoalveolar lavageBronchoalveolar lavage (BAL) can be used for a variety of diagnostic purposes in mechanically ventilated patients....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Lower airway bacterial colonization in asymptomatic smokers and smokers with chronic bronchitis and recurrent exacerbations ...(NS).Thirty-nine smokers with CB and recurrent exacerbations (median FEV185% of predicted normal), 10 AS and 10 NS, underwent broncoscopy and a two-step bronchoalveolar lavage (BAL) procedure where the first portion (20ml, ‘pre-BAL’) was recovered separately from the rest (140ml, ‘BAL’)....
vie sociale / santé - core.ac.uk -
▷
▷
Bronchoalveolar lavage in idiopathic pulmonary fibrosis: what does it tell us? SummaryBronchoalveolar lavage (BAL) has only a limited role in diagnosis of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF)....
santé - core.ac.uk -
▷
▷
Bronchoalveolar lavage fluids of patients with lung injury activate the transcription factor nuclear factor-kappa beta in an alveolar cell linepeer reviewedaudience: researcherIn bronchoalveolar lavage (BAL) fluid from ventilated patients, cytotoxic oxidant activity is correlated with neutrophil activation....
santé - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés français

LBA

•

lavage bronchéoalvéolaire

•

liste d'assistance de base

•

BAL

•

alcoolémie

•

taux d'alcool dans le sang

[...]

concentration d'alcool dans le sang

•

taux d'alcoolémie

•

TA

•

lavage

•

épuration

•

lavage de la vapeur

•

nettoyage

•

absorption

•

épuration par voie humide

•

dépuration

•

Lavage

•

Exemples français - anglais

liquide de lavage bronchoalvéolaire

broncho-alveolar lavage fluid
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention se rapporte à un diagnostic permettant d'identifier et de distinguer divers types de cancers du poumon à l'aide d'un sérum et/ou d'un fluide de lavage bronchoalvéolaire.

The present invention provides diagnostics for identifying and distinguishing various types of lung cancers using serum and/or bronchioalveolar lavage fluid.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le virus nCoV-2019 a ensuite été isolé à partir du liquide de lavage bronchoalvéolaire d’un patient gravement malade, qui peut être neutralisé par les sérums de plusieurs patients.

The nCoV-2019 virus was then isolated from the Broncho-alveolar lavage fluid of a critically ill patient, which can be neutralized by sera from several patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод