Dictionnaire français - anglais

poudre de

lavage à froid

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Produit pour lavage à froid (performance de lavage attestée à une température inférieure ou égale à 20 °C

Coldwater product (washing performance documented at ≤ 20 °C

consommation - eur-lex.europa.eu
Entretien : Lavage en machine à 30°C, Premier lavage à froid, Repassage à l'envers

Care instructions: Machine wash at 40°C, Cold wash at first, ironing the reverse side

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un lavage à l’eau chaude utilise jusqu’à 10 fois plus d’électricité qu’un lavage à froid.

A hot water wash can use 10 times more electricity than a cold wash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température peut être abaissée jusqu'au lavage à froid ( ).

The temperature can be lowered, or even set to a cold wash ( ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La température peut être abaissée jusqu’au lavage à froid ( ).

The temperature can be lowered, or even set to a cold wash ( ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un cycle de lavage de lave-vaisselle (1), qui comprend une étape de prélavage à froid, une étape de lavage à chaud et une étape de rinçage à chaud qui suit immédiatement l'étape de lavage à chaud.

A dishwashing machine washing cycle (1) which comprises a cold pre washing step, a hot washing step and a hot rinse step that immediately follows the hot wash step.

industries diverses - wipo.int
Lavage à froid en machine avec un détergent sans phosphate

Machine wash in cold water with a mild phosphate detergent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention vise à accroître l'efficacité de ces agents régulateurs de mousse, notamment pour le lavage à froid et à des températures moyennes.

The aim of the invention is to improve the effectiveness of such foam-regulating agents, in particular in cold-wash conditions and at medium washing temperatures.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Nettoyage des vêtements: équivalent à une machine à laver par semaine (lavage à froid en général).

Laundry: equivalent to a wash-load per week (generally cold).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nettoyage des vêtements: équivalent à une machine à laver par semaine (lavage à froid en général).

– Laundry: equivalent to a wash-load per week (generally cold)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un lavage à 30°C consomme 3 fois moins d’énergie qu’un lavage à 90°C et un lavage à froid consomme 2 fois moins qu’un lavage à 40°C. Quant au séchage au grand air, il est gratuit. © Ademe

A wash at 30 ° C consumes 3 times less energy than washing at 90 ° C and a cold wash consumes two times less than a washing at 40 ° C. As for the drying in the open air, it is free. © ADEME

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un lavage à 30°C consomme 3 fois moins d’énergie qu’un lavage à 90°C et un lavage à froid consomme 2 fois moins qu’un lavage à 40°C. Quant au séchage au grand air, il est gratuit. © Ademe

A wash at 30 ° C consumes 3 times less energy than washing at 90 ° C and a cold wash consumes two times less than a washing at 40 ° C. As for the drying in the open air, it is free. © ADEME

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une machine à laver améliorée utilisant un lavage à froid pour les vêtements qui auparavant étaient lavés à la main ou par nettoyage à sec.

An improved washer using a cold wash for clothing that heretofore was hand washed or dry cleaned, is provided.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Avec un lavage à froid, le détergent en poudre a parfois du mal à se dissoudre.

With a cold wash, powdered detergent sometimes has trouble dissolving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un lavage à froid en machine ou un programme sur textiles délicats à maximum 30°C est recommandé.

Machine washing in cold water or on a maximum of 30 degrees using a gentle spin programme is recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues