Dictionnaire français - anglais

lautorité compétente doit préciser dans lautorisation

The competent authority must specify in the authorisation

commercialisation - eur-lex.europa.eu
lautorisation accordée par lautorité compétente doit

The authorisation granted by the competent authority must

commercialisation - eur-lex.europa.eu
à larrivée à lexploitation de destination, lautorité compétente doit

on arrival to the holding of destination, the competent authority must

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
sont régulièrement inspectées par lautorité compétente à des intervalles nexcédant pas trois mois; durant ces inspections, lautorité compétente doit au moins

are regularly inspected by the competent authority at intervals of not more than three months; during such inspections the competent authority must at least

activité agricole - eur-lex.europa.eu
qui sont régulièrement inspectées par lautorité compétente à des intervalles nexcédant pas trois mois; durant ces inspections, lautorité compétente doit au moins

which are regularly inspected by the competent authority at intervals of not more than 3 months; during such inspections the competent authority must at least

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit
général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit prendre les mesures nécessaires pour contrôler

The competent authority shall take the necessary measures to control

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
si les inspections effectuées par lautorité compétente révèlent que les dispositions du présent règlement ne sont pas respectées, lautorité compétente doit prendre les mesures appropriées

if the inspection carried out by the competent authority reveals that the provisions of this Regulation are not being complied with, the competent authority shall take appropriate action

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit être convaincue que le transfert est nécessaire aux fins du présent règlement.

The competent authority shall be satisfied that the transfer is necessary for the purposes of this Regulation.

général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit autoriser le constituant visé au point 2 sil satisfait aux conditions suivantes

The competent authority shall authorise the component referred to in point 2 according to the following

santé - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit disposer dun personnel compétent en matière dexamen de navigabilité pour effectuer ces examens.

The competent authority shall have appropriate airworthiness review staff to carry out the airworthiness reviews.

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Applicability limits of sentinel-2 data compared to higher resolution imagery for cap checks by monitoring... In the case where the spatial resolution of above mentioned imagery is not sufficient to conclude on the support (eligibility, holding compliance), the competent authority must undertake appropriate ‘follow up activity’....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le système denregistrements de lautorité compétente doit être modifié en conséquence.

The competent authority record system shall be changed accordingly.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit avoir accès, à sa demande, à ces registres.

The competent authority should have access to these records on request.

général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit approuver le programme dentretien de laéronef et toutes les modifications ultérieures.

The aircraft maintenance programme and any subsequent amendments shall be approved by the competent authority.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
les informations que lautorité compétente doit fournir aux autorités concernées visées au paragraphe 7

the information that the competent authority is to supply to the relevant authorities, as set out in paragraph 7

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit approuver le programme dentretien de laéronef et toutes les modifications ultérieures.

The aircraft maintenance programme and any subsequent amendments shall be approved by the competent authority.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les États membres déterminent la période pendant laquelle lautorité compétente doit conserver ces informations.

Member States shall determine the period during which the competent authority is to retain that information.

général - eur-lex.europa.eu
lautorité compétente doit avoir accordé une autorisation à lexploitant responsable de la station de nourrissage.

The competent authority has granted an authorisation to the operator responsible for the feeding station.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
soit décider si lautorité compétente doit soumettre lorgane à une nouvelle série partielle ou complète d'essais.

Determine whether partial or complete retesting has to be established by the competent authority.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit décider si lautorité compétente doit soumettre lorgane à une nouvelle série partielle ou complète dessais.

Determine whether partial or complete retesting has to be established by the competent authority.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Dans ce cas, lautorité compétente doit préciser les motifs pour lesquels elle demande la suppression des données.

When making such a request, the competent authority needs to specify the grounds for the deletion request.

général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit veiller à la mise en place et à lutilisation dun système de numérotation unique.

The competent authority must arrange for the issue and use of a unique numbering system.

général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit veiller à la mise en place et à lutilisation dun système de numérotation unique.

The competent authority must arrange for the issue and use of a unique numbering system.

général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit en conserver loriginal ou une copie jusquà la date dexpiration de la désignation comme ACC3

Either a copy or the original shall be retained by the appropriate authority until the expiry date of the ACC3 designation

général - eur-lex.europa.eu
Lautorité compétente doit préparer un certificat dacceptation tel que celui présenté dans lappendice D de la présente annexe.

The competent authority shall prepare an acceptance certificate as provided in Appendix D to this Annex.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
lautorité compétente doit pouvoir y accéder facilement et reconstituer chaque étape essentielle du traitement de chaque opération de portefeuille

the competent authority must be able to access them readily and to reconstitute each key stage of the processing of each portfolio transaction

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues