Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

laurier

laurel

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Le laurier est connu par son nom scientifique de Laurus nobilis et par d’autres appellations telles que, laurier noble, laurier-sauce ou laurier d’Apollon.

Laurel is known by its scientific name of Laurus nobilis and by other names such as Laurel Laurel, laurel or laurel of Apollo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
▷
Témoignages d'un traitement thermique des feuilles de laurier dans le solutréen supérieur de la grotte du parpalló (gandia, espagne)/testimonios de un tratamiento térmico de las ojas de laurel en el solutrense superior de la cueva del parpalló/evidence for thermal treatment of laurel leaf points in the upper solutrean of the grotte du parpalló
...premier témoignage d'un traitement thermique dans le Solutréen de Laugerie-Haute, nous nous proposons dans cet article de fournir cette fois-ci, à travers l'exemple des feuilles de laurier, les preuves tangibles de son utilisation dans le Solutréen supérieur de la grotte du Parpalló....
...Evidence for thermal treatment of Laurel Leaf points in the Upper Solutrean of the grotte du Parpalló....
général - core.ac.uk -
▷
Variabilité phénotypique de pseudomonas syringae pv syringae provenant de laurier palme et d'hôtes variés
La criblure bactérienne du laurier palme (Prunus laurocerasus L) a été observée pour la 1re fois en France en 1976; elle est due à Pseudomonas syringae pv syringae....
...Phenotypic heterogeneity of Pseudomonas syringae pv syringae isolated from cherry laurel and various hosts....
général - core.ac.uk -
▷
Les grandes feuilles de laurier et autres objets particuliers du solutréen : une valeur de signe / the large laurel leaves and other particular solutrean tools : a symbolic significance
Des considérations techniques et fonctionnelles laissent penser que beaucoup des outils caractéristiques du Solutréen moyen et supérieur, en particulier les feuilles de laurier, ont été en quelque sorte “ surinvestis Plutôt que le fruit d’une recherche esthétique ou d’une simple émulation entre tailleurs, nous proposons d’abord d’y voir l’intention,...
...Technical and functional considerations let us believe that many of the Middle-Upper Solutrean particular tools, especially the laurel-leaves, were in some ways “over-invested”....
général - core.ac.uk -
▷
L’arc, la lyre et le laurier d’apollon : de l’attribut emblématique à l’objet théâtral
L’arc, la lyre et le rameau de laurier sont des objets emblématiques associés à Apollon....
...The bow, the lyre and the laurel branch : from the emblematic symbol to the theatrical object.The...
général - core.ac.uk -
▷
Note sur l'aleurode du laurier noble, trialeurodes lauri (signoret), en provence (hemiptera, aleyrodidae)
... En 2000-2001 dans un endroit ombragé et humide à Peymeinade (Alpes-Maritimes), il était en grand nombre sur un pied de Laurier noble, Laurus nobilis L.,...
...Note on the Bay-laurel Whitefly, Trialeurodes lauri (Signoret) in Provence (Hemiptera, Aleyrodidae)....
général - core.ac.uk -
▷
Table ronde de montréal, procès-verbaux / proceedings. l’impact des stratégies de durabilitésur la pratique de la conservation du patrimoine...4.12 Le développement durable et le patrimoine immatériel = Sustainable development and intangible heritage / Laurier Turgeon, Professeur d’histoire et d’ethnologie, titulaire, Chaire de recherche du Canada enpatrimoine, Département d’histoire, Université Laval ; 4.13...
▷
Train vs. auto (sherman way and laurel canyon), 1956... auto (Sherman Way and Laurel Canyon), 6 April 1956....
milieu naturel / culture et religion / politique économique - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Brush fires in coldwater and laurel canyons, 1951... Brush fires in Coldwater and Laurel Canyons, 21 August 1951....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
A conversation with tomas avila laurelIn February 2011 Juan Tomás Ávila Laurel (b....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Sustainable collection of laurel (laurus nobilis l.) leaves in antalya provinceLaurel (Laurus nobilis L.)...
 PDF: eprints.ibu.edu.ba
Jose p. laurel: a register of his papers in the jose p. laurel memorial library-museum... Laurel Papers is designed to describe the arrangement of the entire manuscript collection housed in the Jose P....
 PDF: core.ac.uk
laurier

true bay

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Le procès d'une session [ressource électronique] : mise à jour de quelques transactions de l'administration laurier durant la session de 1906....72054.'"Le gouvernement est responsable pour tout ce qui peut se produire dans chaque département" Wilfrid Laurier.'Reproduction...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Portrait d'homère, poète couronné de laurier : collection générale alphabétique des portraits français et étrangers... Une barbe imposante contraste avec la coupe courte de sa chevelure, en partie cachée par une couronne de laurier....
 PDF: expositions.bnf.fr
Le banquet laurier [ressource électronique].... Laurier et H....
 PDF: hdl.handle.net
laurier

sweet bay

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
L’arbre de laurier ou le doux laurier, symbolisent l’honneur et la victoire.

The laurel tree or sweet bay tree symbolic of honor and victory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’arbre de laurier ou le doux laurier, symbolisent l’honneur et la victoire.

Lora: The laurel tree or sweet bay tree symbolic of honor and victory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
The analysis of different processes of extraction: yield of extracts obtained from aloe vera (aloe barbadensis miller) and sweet bay (laurus nobilis l.) and the exergy analysis of applied processes...Mill.) and Sweet Bay (Laurus nobilis L.)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Suitability of four families of florida "bay" species for papilio palamedes and p. glaucus (papilionidae)... Conversely, only sweet bay (Magnolia) was suitable for supporting survival ofneonate P....
 PDF: core.ac.uk
Columbia, nc 1 community profile 2 people and places... The Native Americans called the area the “the place of the sweet bay tree ” (IWC-NET nd)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Allelopathic effect of essential oil of sweet bay (laurus nobilis l.) on germination and seedling vigor of velvetleaf (abutilon theopharasti l.) and field bindweed (convolvulus arvensis l.)To study allelopatic effect of sweet bay essence concentrations (0, 100, 200, 300 and 400 ppm) on germination and early establishment of velvetleaf and field bindweed an experiment was conducted at Islamic ...
 PDF: doaj.org
laurier

real laurel

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
laurier

bay leaf

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La feuille de laurier, également connue sous son nom scientifique, Laurus nobilis, est une feuille de laurier-laurier.

The bay leaf, also known under its scientific name, Laurus nobilis, is a leaf from the bay laurel tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La feuille de laurier vient de la baie laurier. un arbuste qui est originaire de la région méditerranéenne.

The bay leaf comes from the bay laurel tree, an evergreen that originates from the Mediterranean region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the Bay Laurel (Laurus nobilis, Lauraceae).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the bay laurel (Laurus Nobilis, Lauraceous).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the bay laurel (Laurus nobilis, Lauraceae).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Kinetic study of adsorption of hexavalent chromium in aqueous solution using bay leaf (laurus nobilis) as new bio-adsorbentLaurus nobilis (Bay leaf), was examined for its capacity to remove hexavalent chromium Cr(VI) poisonous, from aqueous solution....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of bay leaf (laurus nobilis) and green tea (camellia sinensis) extracts on the physicochemical properties of the marinated anchovies with vacuum packagingGreen tea and bay leaf extracts are natural preservatives for increasing the shelf life of food products....
 PDF: dx.doi.org
Technological characterization and consumer perception of dry fermented game sausages with bay leaf (laurus nobilis l.) essential oilThe aim of this paper was to determine basic technological traits and sensory acceptance of dry game sausages with addition of bay leaf (Laurus nobilis L.)...
 PDF: doaj.org
Chemistry and insecticidal potential of bay leaf essential oil against stored grain pest of wheatA laboratory experiment was conducted to study chemistry and insecticidal activity of bay leaf oil, its fractions and isolated compounds against stored grain pest of wheat i.e.Tribolium...
 PDF: journals.ansfoundation.org
The addition of bay leaf liquid (syzygium polyanthum) boiled in the making of salty eggs to egg yolk protein, phenol total and flavonoidsThe purpose of this research was to evaluate the effect of addition of boiled of bay leaf liquid on the salty egg....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

laurie-sauce

•

laurier d'Apollo

•

laurier noble

•

laurier franc

•

laurier-sauce

•

arbre du castor

[...]

magnolier glauque

•

myrtle d'Amérique du Nord

•

Exemples français - anglais

laurier-cerise

cherry laurel
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
common laurel
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

laurier-amande

cherry laurel
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
common laurel
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

laurier sauce

laurel leaf
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bay
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

laurier rose

common oleander

laurier noble

laurel leaf
bay

laurier-rose

oleander
nerium

saule-laurier

bay willow
sweet willow

laurier d'Apollon

laurel leaf
bay

laurier des bois

spurge laurel

Feuilles de laurier

Bay leaves
Bay leaves (laurel

laurier du Portugal

Portugal laurel

feuille de laurier

bay-leaf

bois laurier dur

green heart

cochenille du laurier-rose

oleander scale

puceron des laurier-roses

oleander aphid

sphinx du laurier-rose

oleander hawkmoth

laurier de Saint-Antoine

fireweed
rosebay willowherb

Traductions en contexte français - anglais

La dénomination Vlaamse laurier (IGP) est enregistrée.

The name Vlaamse Laurier (PGI) is hereby entered in the register.

production - eur-lex.europa.eu
On dira ce qu'on voudra : Laurier, ça reste Laurier!

Upon my word I will!" and Laurie meant what he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
340, avenue Laurier Ouest, Ottawa (Ontario) (l'« immeuble Laurier »)

340 Laurier Avenue West, Ottawa, Ontario (the “Laurier Property“)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (herbe citron/barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Feuilles de laurier (Herbe citron/Barbon nard

Bay leaves (laurel) (Lemon grass

général - eur-lex.europa.eu
Maison Laurier, résidence de Sir Wilfrid Laurier, avenue Laurier Est, dans la Côte-de-Sable, Ottawa, mars 1901.

Laurier house, residence of Sir Wilfrid Laurier, Laurier Avenue East, Sandy Hill, Ottawa, March 1901.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод