Dictionnaire français - anglais

latin

sciences humaines - iate.europa.eu
Ben m'en fiche, je continuerais à parler de latin... na... latin, latin, latin...

I don’t care, I’ll talk Latin: ‘latinus, latina, latinum’!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Français est descendu du latin vulgaire, du latin vulgaire (à la différence de latin littéraire) de l'Empire romain (voir latin).

French is descended from Vulgar Latin, the "vernacular Latin" (as distinguished from literary Latin) of the Roman Empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Français est descendu du latin vulgaire, du latin vulgaire (à la différence de latin littéraire) de l'Empire romain (voir latin).

French is descended from Vulgar Latin, the vernacular Latin (as distinguished from literary Latin) of the Roman Empire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Latin, dont latin scientifique et moderne : 28,24%

Latin, including modern scientific and technical Latin: 28.24%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom doit être transcrit en caractères latins Unicode (Basic Latin, Latin-1 Supplément, Latin Extended-A ou Latin Extended...

glyph sets from Basic Latin, Latin-1 Supplement, Latin Extended-A, and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celtique, latin et roman : approche lexicale du mirouer de la mort
Afin d’éclairer la question de la genèse du breton, les auteurs définissent une méthode lexicométrique qui permet de déterminer exactement la proportion des éléments celtique, latin et roman dans un corpus donné....
...Celtic, Latin and romance : a lexical approach to Mirouer de la Mort....
général - core.ac.uk -
Prénoms latins dans l’anthroponymie de la romania orientale
In: Latin vulgaire – latin tardif IX....
...The strong romanisation of Eastern Romania is proved by the numerous names which have a Latin origin....
général - core.ac.uk -
«la lune dans un puits»? broma de frontera (in puteo/in podio, sid. apol., carm. 24, 23-25)
... In: Latin vulgaire – latin tardif IX....
... He is actually indicating at the ambiguous pronunciation of o/u, a distinctive feature, that brings the Latin term puteum (‘well’) closer to the Greco-Latin podium (‘stone bench’, or, in toponymy: ‘mound’ ‘hill’: Puy).Fernández...
général - core.ac.uk -
Una adaptación hispánica de la regla de san benito
... In: Latin vulgaire – latin tardif IX....
...The Libellus a regula sancti Benedicti subtractus is a Hispanic version of the Rule of St Benedict for a women’s house in Northern Spain in the 10th century....
général - core.ac.uk -
Cultural elasticity in the inscriptions of the so-called «la ghorfa» stelae
... Les inscriptions sont rédigées en néopunique, en latin, ou dans les deux langues ; elles montrent des variantes sans parallèle dans les expressions votives caractéristiques....
...The « La Ghorfa » stelae of the Maktar region are best-known for their unusual sculptural reliefs, but their inscriptions provide an equally complex view of the pre-Roman and Roman ...
général - core.ac.uk -
L'enseignement du latin à constantinople : une mise au pointpeer reviewedNous savons que Constantinople a possédé une chaire stable de latin vers 360....
Doublespeak in “la la land” movie... The studydeals with the study of “Doublespeak in La La Land Movie”....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: repositori.umsu.ac.id
Livre d'heures, contenant diverses prières en latin et en flamandContient : Les Vigiles des morts, en latin ; Prières diverses pour les religieuses à qui appartenait le manuscrit ; Les sept Psaumes et les litanies....
Brief traicté de la vertu de la croix et de la manière de l'honnorer. english....p.A translation, by Anthony Munday, of Antoine de La Faye's: Brief traicté de la vertu de la croix et de la manière de l'honnorer....
Compte rendu de l'ouvrage latin vulgaire–latin tardif ix (actes du ixe colloque international sur le latin vulgaire et tardif, 2-6 septembre 2009), f. biville, m.-k. lhommé et d. vallat (éd.), 1086 p.Compte rendu de Latin vulgaire–Latin tardif IX (Actes du IXe colloque international sur le latin vulgaire et tardif, 2-6 septembre 2009), F....
A theoretical study of the gas-phase chemiionization reactions la + o and la + o2The La + O and La + O2 chemiionization reactions have been investigated with quantum chemical methods....
Duo glossaria anonymi montepessulanens dictionarius le glossaire latin-français du ms. montpellier h236 édité par anne grondeux glossarium gallico-latinum le glossaire français-latin du ms. paris lat. 7684 édité par brian merrilees et jacques monfrin... Duo Glossaria Anonymi Montepessulanens Dictionarius Le glossaire latin-français du Ms....
Differential gene expression profiling in la-wt and la-arg- promastigotes and axenic amastigotes.Count of transcripts up-regulated (light gray) or down-regulated (dark gray) in the comparison of La-WT promastigotes vs....
Le statut du latin écrit de l'antiquité en étymologie héréditaire française et romane...romanistes (et, par ricochet, celle des étymologistes francisants) est secouée par un débat paradigmatique opposant les tenants de la méthode traditionnelle, fondée sur la philologie latine, à ceux de la reconstruction comparative, cet article s'interroge sur le statut du latin écrit de l'Antiquité au sein d'une étymologie du lexique héréditaire refondue....
Theoretical study of the gas-phase chemiionization reactions la + o and la + o2The La + O and La + O2 chemiionization reactions have been investigated with quantum chemical methods....
latin
sciences humaines - iate.europa.eu
· Latin, dont latin scientifique et moderne : 28,24%

Latin, including modern scientific and technical Latin: 28.24%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transformation d'un carré latin par permutations

transformation set of Latin squares

analyse économique - iate.europa.eu
Nous relevons deux grandes étapes du latin : le latin classique et le latin vulgaire.

Latin had two sub divisions: Classical Latin and Vulgar Latin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unda (eau, couler, latin); redundans (débordant, superflu, latin).

Unda (water, to flow, Latin); redundans (overflowing, superfluous, Latin).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bas latin Sens : Latin utilisé durant l'Antiquité tardive.

Latin then evolved into Late Latin, in use during the late antique period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le latin et la formation des apothicaires en france
Le latin et la formation des apothicaires en France....
... Reading pharmacopoeias and prescriptions, redacted in this degenerated latin which was the language of science, required a sufficient knowledge of that language....
général - core.ac.uk -
Latinité « originale » et latinité « renforcée » dans une région isolée de transylvanie. à la recherche des traces de latin vulgaire encore vivantes
... Latinité « originale » et latinité « renforcée » dans une région isolée de Transylvanie....
...The Latin heritage in the Transylvanian dialects of the Romanian language was doubled by the major influence of the cultural movement of the “Transylvanian School”, which imported...
général - core.ac.uk -
The de barbarismis et metaplasmis of consentius as evidence for late and vulgar latin
In: Latin vulgaire – latin tardif IX....
... This makes Consentius an important source of evidence for spoken Latin in the mid-fifth century AD....
général - core.ac.uk -
Latin tardif littéraire et latin tardif parlé
... Latin tardif littéraire et latin tardif parlé....
...There was a growing gap between the spoken and the written forms of Latin during the last centuries of Roman Antiquity....
général - core.ac.uk -
Les connecteurs transphrastiques du latin tardif et leurs évolutions romanes
... Les connecteurs transphrastiques du latin tardif et leurs évolutions romanes....
... et, aut, uel, at, sed) following their evolution from Late Latin towards Old French and Old Occitan....
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

3-homogeneous latin tradesLet T be a partial latin square and L be a latin square with T L....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Latin americas subtle racism: salient managerial implications for non-latin american managersSince the mid nineteen nineties most Latin American nations have implemented free market policies....
général - core.ac.uk - PDF: clutejournals.com
Latin america’s subtle racism: salient managerial implications for non-latin american managersSince the mid nineteen nineties most Latin American nations have implemented free market policies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Latin in tattoo industryThe issue of the article is a place of Latin in the modern tattoo industry....
général - core.ac.uk - PDF: journals.rudn.ru
Extending partial latin cubes... In the spirit of Ryser’s theorem, we prove sufficient con-ditions on k, ℓ and m so that k × ℓ × m Latin boxes, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.lars-daniel.se

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

pour désigner les lettres de lalphabet latin

to identify letters of the alphabet

général - eur-lex.europa.eu
La signification du mot latin « Latin » est « caché, occulté« .

The Latin meaning for Latin is: Concealed, Hidden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rangée 00 : latin de base et supplément Latin-1

00000 - 000FF Controls and Basic Latin, and Latin-1 Supplement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traduction en ligne > Traduction du Latin > Traduction Latin-Allemand

Online Translation > Latin Translation > Latin to German Translation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh ! mon Dieu, le latin, le latin, le latin, voyez-vous, il ne nourrit pas les hommes !

Latin, Latin, Latin — you see it does not keep the pot boiling!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh ! mon Dieu, le latin, le latin, le latin, voyez-vous, il ne nourrit pas les hommes !

Latin, Latin, Latin—you see it does not keep the pot boiling!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latin britannique modifier Le latin britannique ou latin britannique vulgaire était le latin vulgaire parlé en Grande-Bretagne durant les périodes romaines et post-romaines

British Latin or British Vulgar Latin was the Vulgar Latin spoken in Great Britain in the Roman and sub-Roman periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Boston, seules deux des écoles de la ville, Latin Academy et Boston Latin, offrent le latin.

In Boston, only two of the city’s schools — Latin Academy and Boston Latin — offer Latin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— Oh ! mon Dieu, le latin, le latin, le latin, voyez-vous, il ne nourrit pas son homme !

Latin, Latin, Latin–you see it does not keep the pot boiling!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh ! mon Dieu, le latin, le latin, le latin, voyez-vous, il ne nourrit pas les hommes !

Latin, Latin, Latin--you see it does not keep the pot boiling!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oh ! mon Dieu, le latin, le latin, le latin, voyez-vous, il ne nourrit pas les hommes !

Latin, Latin, Latin–you see it does not keep the pot boiling!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latin britannique modifier Le latin britannique ou latin britannique vulgaire était le latin vulgaire parlé en Grande-Bretagne durant les périodes romaines et post-romaines

Camden, writing in the reign of James I.British Latin or British Vulgar Latin was the Vulgar Latin spoken in Great Britain in the Roman and sub-Roman periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour des informations sur les mesures de classification PANOSE, consulter WEB et notamment les chapitres suivants : Latin Text, Latin Script, Latin Decorative et Latin Pictorial.

For information about PANOSE classification metrics, consult WEB and the following chapters: Latin Text, Latin Script, Latin Decorative, and Latin Pictorial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Latin britannique modifier Le latin britannique ou latin britannique vulgaire était le latin vulgaire parlé en Grande-Bretagne durant les périodes romaines et post-romaines

British Latin – British Latin or British Vulgar Latin was the Vulgar Latin spoken in Great Britain in the Roman and sub-Roman periods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le latin vivant (living latin en anglais ou latinitas viva en latin), également connu sous l’appellation « latin oral », est une tentative de ranimer le latin comme moyen de communication contemporain oral et écrit.

Living Latin (Latinitas viva in Latin itself), also known as Spoken Latin, is an effort to revive Latin as a spoken language and as the vehicle for contemporary communication and publication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues