Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Les noyaux peuvent être utilisés pour transporter un faisceau laser à haute puissance, un faisceau laser d'éclairage, et un faisceau laser d'alignement.

The cores could be used to transport a high-power laser beam, an illumination laser beam, and an alignment laser beam.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Produit laser d'alignement, de nivellement ou d'alignement»: produit laser fabriqué, conçu, prévu ou promu pour une ou plusieurs des utilisations suivantes:

Surveying, leveling, or alignment laser product means a laser product manufactured, designed, intended or promoted for one or more of the following uses:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce module (30) est aligné avec un module de réception laser (48) au moyen d'un premier et d'un second faisceau laser d'alignement visibles (35, 43).

The module (30) is aligned with a laser receiving module (48) by means of a first and a second visible alignment laser beams (35, 43).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La partie du laser d'alignement doit être fixée pendant le fonctionnement.

The portion of the alignment laser should be fixed during operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveying, produit nivellement ou laser d'alignement, un produit laser fabriqué, conçu, destiné ou promu pour un ou plusieurs des utilisations suivantes:

Surveying, leveling, or alignment laser product means a laser product manufactured, designed, intended or promoted for one or more of the following uses:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optical device for converting a laser beam into two co-aligned but oppositely directed beams... Typically, when a series of optical elements is to be aligned, an alignment laser beam is inserted into the optical path with a pick-off mirror at one end of the series of elements....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Validation of the automatic orientation method on a plastic head.The alignment laser was placed at the center of SP device (which was perpendicular to the NHP mirror) and were indicated with the arrow stickers....
Optical alignment procedure for an unstable resonator high‐power laser... The procedure relies on the distribution of the output beam and is thus independent of a separate alignment laser, allowing systematic and rapid adjustment
Structure determination of molecules in an alignment laser field by femtosecond photoelectron diffraction using an x-ray free-electron laserWe have successfully determined the internuclear distance of I2 molecules in an alignment laser field by applying our molecular structure determination methodology to an I 2p X-ray photoelectron diffraction profile observed with femtosecond X-ray free electron...

Exemples français - anglais

sciences - techdico
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le laser d'alignement utilise facilement disponibles piles alcalines AA.

The cordless Siege AA lantern uses easily sourced AA alkaline batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instrument de mesure et diagnostic : Outil laser d'alignement d'arbre Fluke 830

Instrument to measure and diagnose: Fluke 830 Laser Shaft Alignment Tool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixturlaser Laser Kit possède toutes les fonctions de base que vous attendez d'un système laser d'alignement d'arbres.

As you can see, the Fixturlaser Laser Kit has all the basic functionality you can expect from an entry level laser shaft alignment system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixturlaser Laser Kit possède toutes les fonctions de base que vous attendez d'un système laser d'alignement d'arbres.

Fixturlaser Laser Kit has all the basic functionality you can expect from an entry level laser shaft alignment system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instrument de mesure et de diagnostic : outil laser d'alignement d'arbre Fluke 830

Instrument to measure and diagnose: Fluke 830 Laser Shaft Alignment Tool

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous pouvez le constater, le Fixturlaser Laser Kit possède toutes les fonction de base que vous attendez d'un système laser d'alignement d'arbres.

As you can see, the Fixturlaser Laser Kit has all the basic functionality you can expect from an entry level laser shaft alignment system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme vous pouvez le constater, le Fixturlaser Laser Kit possède toutes les fonction de base que vous attendez d'un système laser d'alignement d'arbres.

Fixturlaser Laser Kit has all the basic functionality you can expect from an entry level laser shaft alignment system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'utilisation d'un outil laser d'alignement de courroies est plus rapide et plus précise que les méthodes traditionnelles.

A laser shaft alignment tool facilitates a quicker and more accurate alignment than traditional methods.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suivez ces trois étapes simples pour utiliser le Fluke 830 Outil laser d'alignement d'arbres de manière efficace.

Take these three simple steps to use the Fluke 830 Laser Shaft Alignment Tool effectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Fluke 830, Outil laser d'alignement d'arbres, est idéal pour être utilisé en complément d'autres équipements de diagnostic.

The Fluke 830 Laser Shaft Alignment Tool is great when used alongside other diagnostic equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduisez l'usure, les arrêts de production et les coûts inutiles, grâce à un outil laser d'alignement d'arbres Fixturlaser.

Minimize wear, production stops and unnecessary costs with a laser based tool for shaft alignment from Fixturlaser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contrôleur laser d'alignement d'arbres Fluke 830 est parfait pour aligner les pompes et les ventilateurs de tour d'une centrale d'eau glacée.

The Fluke 830 Laser Shaft Alignment Tool is perfect for aligning the pumps and tower fans of a chilled water plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un an plus tard, en 1984, naquit la société NOVAK, lancée par la fabrication de la première niveleuse avec système laser d'alignement.

A year later, in 1984, the NOVAK company was founded, and sealed by the production of the first leveler with the Aligment laser system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues