Dictionnaire français - anglais

laryngotomie

santé - iate.europa.eu
La trachéotomie est passé par plusieurs noms différents, y compris pharyngotomie, laryngotomie, bronchotomie, trachéotomie et trachéotomie.

The tracheotomy has gone by several different names, including pharyngotomy, laryngotomy, bronchotomy, tracheostomy and tracheotomy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carter se rendit dans plusieurs hôpitaux, mais ne trouva aucun enregistrement d'hommes ayant subi une laryngotomie, ce qui lui permit d'en conclure que Léviathan était une organisation étrangère.

Carter went to hospitals, but did not find any records of men with a laryngotomy operation, concluding that Leviathan operatives were foreigners.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

La laryngotomie totale, se pratique en présence d'un cancer à un stade avancé.

A total laryngectomy is preformed when the cancer is in advanced stages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un émetteur prothétique de tonalité (SK) pour des patients ayant subi une laryngotomie permet, en combinaison avec l'appareil naturel, d'obtenir une parole compréhensible.

A prosthetic tone emitter (SK) for laryngectomy patients which in combination with natural apparatus enables comprehensible speech.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un protecteur respiratoire destiné à être utilisé sur une stomie d'une personne ayant subi une laryngotomie ou une trachéotomie.

A breathing protector for use in a stoma of a laryngectomized or tracheotomised person is provided.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues