Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Procédé intermittent permettant d'inhiber la fixation de moules zébrées au stade post-larvaire, et permettant en outre de lutter contre l'infestation de moules zébrées au stade de la larve véligère.

This invention relates to an intermittent process for inhibiting the settlement of zebra mussels in the post-veliger state in addition to providing infestation control of zebra mussels in the veliger state.

politique de l'environnement - wipo.int
Il est important de noter que la découverte d’une seule larve véligère n’indique pas nécessairement que les moules zébrées adultes ont colonisé le lac.

It is important to note the discovery of a single veliger does not necessarily indicate adult zebra mussels have colonized the lake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une seule larve véligère a été détectée dans un échantillon prélevé en août 2018 à proximité de la rampe de mise à l’eau publique à la baie Clytie du côté nord-est du lac Shoal, qui chevauche la frontière Manitoba-Ontario.

The single veliger was detected in a sample taken in August 2018 near the Clytie Bay public boat launch on the northeast side of Shoal Lake, which straddles the Manitoba-Ontario border.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Survival rates with time course of frozen-thawed pacific oyster larvae in indoor rearing system...84.1 % in D-shaped veliger and 56.3%...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Estimating survival rates of quagga mussel (dreissena rostriformis bugensis) veliger larvae under summer and autumn temperature regimes in residual water of trailered watercraft at lake mead, usa... Recreational watercraft are considered aprimary vector for overland dispersal of quagga mussel veliger larvae between water bodies....
 PDF: core.ac.uk
Proteomic analysis of trochophore and veliger larvae development in the small abalone haliotis diversicolor... The trochophore and veliger are distinct larval stages in gastropod development....
Developmental stages of the abalone h. diversicolor that were sampled for transcriptomic analyses....9.5 hpf), 19 hpf veliger (19VEL), 58 hpf veliger (58VEL), late competent veliger larvae (74VEL, 74 hpf), postlarvae after 3 days settlement (144PL, 144 hpf) and adult intestinal tissue (INTE, ...
Ca-chit mrna expression profiles in the larvae from trochophore to umbo-veliger larvae by qrt-pcr (α) and whole mount in situ hybridization (β).... 1, A: trochophore no detectable signal; 2, B: D-veliger larvae signals in the visceral mass (arrow); 3, C, D and E: early stages of umbo-veliger signals in the visceral mass (arrow); 4, F: middle stage of umbo-veliger signals...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues