Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque couche de métal d'apport est constituée essentiellement par un seul cordon de soudure occupant toute la largeur du chanfrein (6).

Each layer of filler metal essentially consists of a single weld bead across the full width of the bevel (6).

industrie mécanique - wipo.int
L'intensité et la tension du courant électrique de soudage et la vitesse d'approvisionnement du fil (14) sont déterminées en fonction de la largeur du chanfrein (6).

The electric welding current and voltage and the feed rate of the wire (14) are predetermined in accordance with the width of the bevel (6).

industrie mécanique - wipo.int
En fonction de la largeur du chanfrein souhaité, le bord de la pièce est usiné avec un plan.

Depending on the width of the desired chamfer, the edge of the workpiece is machined with a plane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La largeur du chanfrein peut varier dans des tailles de 10 à 30 mm (3/8 "- 1 1/8").

The bevel width can range in sizes from 10 to 30 mm (3/8" - 1 1/8").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La largeur du chanfrein peut varier dans des tailles de 10 à 30 mm (3/8 "- 1 1/8").

The bevel width can range in sizes from 10 to 30 mm (3/8" - 1 3/16").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est presque exactement possible d'affiner sans mesurer, il est important de trouver le juste équilibre entre la largeur du chanfrein et l'épaisseur de la surface à traiter.

It is almost exactly possible to make sharpening without measuring, it is important to achieve the right balance between the width of the chamfer and the thickness of the surface to be treated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues