Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Men's facial width-to-height ratio predicts aggression: a meta-analysis.Recent research has identified men's facial width-to-height ratio (fWHR) as a reliable predictor of aggressive tendencies and behavior....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Men’s facial width-to-height ratio predicts aggression: a meta-analysis>Recent research has identified men’s facial width-to-height ratio (fWHR) as a reliable predictor of aggressive tendencies and behavior....
Example of relative facial width measure.... Facial width was measured as the horizontal distance between the left and right zygions, and height as the vertical distance between the highest point of the upper lip and the...
Facial width-to-height ratio (fwhr) is not associated with adolescent testosterone levels>Facial width-to-height ratio (fWHR) has been proposed as a sexually dimorphic signal in humans that develops under the influence of pubertal testosterone (T); however, no studies...
Facial width-to-height ratio (fwhr) is not associated with adolescent testosterone levels.Facial width-to-height ratio (fWHR) has been proposed as a sexually dimorphic signal in humans that develops under the influence of pubertal testosterone (T); however, no studies...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

largeur de la face de coupe réduite

width of reduced face

industrie mécanique - iate.europa.eu
largeur de la facette de la face de coupe

land width of the face

industrie mécanique - iate.europa.eu
largeur de la facette de la face de dépouille

land width of the flank

industrie mécanique - iate.europa.eu
Les plaques sont couplées les unes aux autres face à face de telle sorte que la longueur et la largeur de chaque face correspondent essentiellement à la longueur et à la largeur de la face d'une plaque adjacente.

Each of the plurality of sheets are coupled to at least one other of the plurality of sheets face to face such that the length and width of each face substantially match the length and width of a face of an adjacent sheet.

transports aérien et spatial - wipo.int
La largeur de la surface inférieure de la rainure de la pince est supérieure à la largeur de la face latérale d'une agrafe.

The width of a bottom surface of a clincher groove is greater than the width of a side face of a staple.

industrie mécanique - wipo.int
La largeur d'une section d'engrenage de l'engrenage intermédiaire (4) est configurée pour être plus petite que la largeur de la face.

A width of a gear section of the intermediate gear (4) is configured to be smaller than a face width.

industrie mécanique - wipo.int
Une largeur de la face d'incidence de lumière constitue une première distance.

A width of the light incidence face (136) is a first distance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'assise flexible s'étend sur toute la largeur de la face avant du dossier.

The flexible seat is extended all over the width of the front face of the back.

santé - wipo.int
Le couvercle (6) s'étend sur la majorité de la largeur de la face ouverte (26).

The cover (6) extends across the majority of the width of the open face(26).

production - wipo.int
Un sommet (p) de la couronne est situé plus près d'un côté extérieur dans le sens de la largeur de la face de console (44) qu'une position centrale (s) dans le sens de la largeur de la face de console.

A peak (p) of the crown is positioned nearer to an outer side in the width direction of the saddle face (44) than a center position (s) in the width direction of the saddle face.

industrie mécanique - wipo.int
La largeur (B) du corps du ski est inférieure ou égale à la plus petite largeur de la face de glissement (2) dans le sens transveral à la longueur du ski.

The width (B) of the ski body is less than or equal to the smallest width of the running sole (2) perpendicular to the longitudinal direction of the ski.

vie sociale - wipo.int
Si la largeur du corps de la couche-culotte est A et la largeur de la face des motifs imprimés est B, l'application des motifs obéit à la relation A > B ≥ 1/3A.

Where the width of the paper diaper product body is A and the width of the face of the design prints is B, the design prints are applied to the paper diaper in the relation of A > B ≥ 1/3A.

santé - wipo.int
La largeur de la face de la partie faciale dans le sens de la pointe et du talon est supérieure à la hauteur de la face dans le sens de la couronne et de la semelle.

The width of the face of the face part in the toe and heel directions is larger than the height of the face in the crown and sole directions.

vie sociale - wipo.int
La largeur de la face de la partie faciale dans le sens de la pointe et du talon est supérieure à la hauteur de la face dans le sens de la couronne et de la semelle.

The width of the face of the face part in the toe and heel directions is larger than the height of the face in the crown and sole directions.

vie sociale - wipo.int
Sur la face latérale (22b) opposée à la face latérale (22a), des électrodes fendues (28a, 28b) sont formées pour s’étendre dans la direction longitudinale tout en étant fendues dans la direction de la largeur de la face latérale (22b).

On the side face (22b) opposing the side face (22a), split electrodes (28a, 28b) are formed to extend in the longitudinal direction while being split in the width direction of the side face (22b).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues