Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Libmpdata++ 0.1: a library of parallel mpdata solvers for systems of generalised transport equations, arxiv e-prints... The solvers are forward-in-time, conservative and non-linearly stable....
transport terrestre / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Publications scientifiques

Flux-upwind stabilization of the discontinuous petrov--galerkin formulation with lagrangian multipliers for advection-diffusion problems... The resulting scheme is conservative and satisfies a discrete maximum principle under standard geometrical assumptions on the computational grid....
bâtiment et travaux publics / urbanisme et construction / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Evaluation of propellant tank insulation concepts for low-thrust chemical propulsion systems... A conservative program cost estimate for testing a MLI-foam insulated tank was 2.1...
politique énergétique / bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Round–robin study of a priori modelling predictions of the dalmarnock fire test one, fire safety... The aim was not to provide an engineering analysis with conservative assumptions or safety factors....
forêt / bâtiment et travaux publics / consommation - core.ac.uk - PDF: www.era.lib.ed.ac.uk
Hot halos around high redshift protogalaxies: observations of o vi and n v absorption in damped lyman alpha systems... Using conservative ionization corrections, we find lower limits to thetotal hydrogen column densities in the hot (O VI-bearing) and warm (CIV-bearing) phases in the range log N(Hot ...
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'âge avancé est largement estimé à 35 ans et plus.

Advanced age is widely considered to be age 35 and older.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le Dr. Vladimir Azhazha, Russie - largement estimé être un fabulateur:

According to a Dr. Vladimir Azhazha - a Russian ufologist widely considered a liar:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Largement estimé de son vivant , saint Séraphim est l'un des saints les plus aimés de l'Église orthodoxe .

Widely esteemed in his lifetime, Saint Seraphim is one of the most beloved saints of the Orthodox Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Largement estimé de son vivant, saint Séraphim est l'un des saints les plus aimés de l'Église orthodoxe.

Widely esteemed in his lifetime, Saint Seraphim is one of the most beloved saints of the Orthodox Church.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vu la tendance actuelle, il est largement estimé que le chiffre annuel sera supérieur à 4 millions cette année.

Given the current pace, the annual figure is widely estimated to exceed 4 million for this year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est largement estimé que Kim et Poutine se rencontreront mercredi ou jeudi à Vladivostok, ville de l'Extrême-Orient russe.

Kim and Putin are widely expected to meet in Russia’s Far East city of Vladivostok either Wednesday or Thursday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà pourquoi les marchés boursiers craignent un autre accident qui est largement estimé à devenir pire que celui de 2008.

This is why the stock markets are fearing another crash that is widely estimated to become worse than the one in 2008.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il était largement estimé que les Chinois volaient les rares emplois des Américains, une raison pouvant expliquer l'adoption de cet acte.

It was largely considered that the Chinese were stealing scarce jobs from Americans, a reason that can explain the adoption of this act.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été largement estimé que si la molène était utilisée aux stades initiaux de la maladie, elle pourrait entraîner un rétablissement complet.

Some believed that mullein, if used in the early stages of the disease, could bring about a full recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été largement estimé que si la molène était utilisée aux stades initiaux de la maladie, elle pourrait entraîner un rétablissement complet.

It was widely believed that if mullein was used in initial stages of the disease, it could bring about a full recovery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Largement estimé comme un mariage de conte de fées, environ 750 millions de personnes ont regardé la cérémonie telle qu’elle était télévisée en direct.

Widely billed as a fairytale wedding, an estimated 750 million watched the ceremony as it was televised live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[3] Il a été largement estimé que Paeonia est le plus proche de Glaucidium, et cette idée a été suivie dans certains travaux récents.

It has been widely believed that Paeonia is closest to Glaucidium, and this idea has been followed in some recent works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[3] Il a été largement estimé que Paeonia est le plus proche de Glaucidium, et cette idée a été suivie dans certains travaux récents.

[5] It has been widely believed that Paeonia is closest to Glaucidium, and this idea has been followed in some recent works.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est largement estimé que la confirmation de Kavanaugh pour la Cour suprême donnerait aux républicains une victoire qui durerait au moins une génération.

It's widely thought that Kavanaugh's confirmation to the Supreme Court would give Republicans a win that lasts at least a generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues