Dictionnaire français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
Concertation et incitations efficaces, deux objectifs incompatibles ? une analyse à partir du dispositif de gestion des déchets d'emballages ménagers en franceCertaines politiques publiques contemporaines sont apparemment exposées à un double bind : devoir être fondées sur une large concertation des autorités publiques avec les agents soumis à la régulation et sur les démarches volontaires de ces derniers ; devoir être économiquement efficaces....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
sciences humaines / finances / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
environnement / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Large concertation citoyenne, via de nouveaux outils

Support greater civic participation through new media tools

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une large concertation s’ensuivra au cours de l’année 2009.

There will be continued consultation through 2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute modification de la réglementation requerrait une large concertation.

However, any changes would require extensive consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat d’une large concertation entre les différents utilisateurs de […]

It is the result of extensive discussions with many users of all […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fait suite à une large concertation engagée dès 2015.

We have carried out extensive consultation which has been ongoing since 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
large concertation avec toutes les parties prenantes et particulièrement avec

comprehensive and inclusive consultation with all relevant stakeholders, and in particular

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Agenda 2030 de développement durable est l'aboutissement d'une large concertation.

The 2030 Agenda for Sustainable Development is the result of a broad participatory process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une large concertation sera entreprise pour discuter de la nouvelle stratégie

Broad consultation is planned for discussion of the new employment strategy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet de liste va être soumis à une large concertation.

A draft strategy will be subjected to wide consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme, élaboré au terme d’une large concertation, se met en place.

A masterplan, prepared after extensive consultation, is already in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après une très large concertation menée en collaboration avec le CSA, nous

disclosure and following a voluntary meeting held with the SEC, we

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
définir une stratégie nationale de l’alimentation sur base d’une large concertation sociale ;

develop a national food strategy based on broad social consultations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débats fort intéressants qui ont eu lieu montraient l'exigence d'une large concertation.

Only very serious discussions warranted the need for a closed door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet d’ordonnance est en cours d’élaboration et fera l’objet d’une large concertation.

This plan is currently being developed and will be subject to wide-ranging consultation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise en place à la suite d’une large concertation avec les principaux acteurs...

The decision was taken following extensive consultation with key stakeholders…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues