Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement / transport terrestre / industrie mécanique - acta.es
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur une fondation en mer, et, en particulier, sur une fondation en mer pour une turbine éolienne,

laquelle fondation

est installée sur le fond de la mer (3).

An offshore foundation, in particular an offshore foundation for a wind turbine, is provided which is installed on the seabed (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention porte sur une fondation en mer, laquelle fondation comprend une structure de chemise (1) ou de trépied (21) comprenant des pattes (7) avec une section pied (8, 28), et une fondation par gravité (14) disposée au niveau de la section pied.

An offshore foundation comprising a jacket (1) or tripod (21) structure including legs (7) with a foot section (8, 28) and a gravity foundation (14) located at the foot section.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Laquelle fondation avait à l’origine proposé un sanctuaire pouvant accueillir jusqu’à 1.200 fidèles sur la propriété.

The foundation had originally proposed building a 1,200-person sanctuary on the property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une fondation en mer, et, en particulier, sur une fondation en mer pour une turbine éolienne, laquelle fondation est installée sur le fond de la mer (3).

An offshore foundation, in particular an offshore foundation for a wind turbine, is provided which is installed on the seabed (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
C’est la fondation sur laquelle se bâtit l’avenir.

It is the foundation on which the future is built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la fondation sur laquelle se bâtit l’avenir.

It is the foundation upon which the future is being built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la fondation sur laquelle se bâtit l’avenir.

This is the very foundation on which the future is created.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voilà la fondation sur laquelle notre succès s'est établi.

This is the foundation upon which our success is built;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la fondation sur laquelle on se retrouve tous.

It is He who is the foundation on which we all meet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci vous donne la fondation nécessaire sur laquelle construire.

This will give you the foundation on which to build.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la fondation sur laquelle s’appuie le Nouveau Testament.

It is the foundation upon which the New Testament was built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la fondation sur laquelle s’appuie le Nouveau Testament.

That is the foundation on which the New Testament is built.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à la fondation de la Grande Encyclopédie [de laquelle

out his life work of The Jewish Encyclopedia ( of which

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune autre fondation n’a été posée; aucune autre fondation n’est... par laquelle vous pouvez arriver au Ciel.

No other foundation is laid; no other foundation is--you can get to heaven on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune autre fondation n'a été posée; aucune autre fondation n'est - par laquelle vous pouvez arriver au Ciel.

No other foundation is laid; no other foundation is--you can get to heaven on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues