Dictionnaire français - anglais

lapidaire

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Recherches récentes sur les piliers de tutelleNational audienceL’inventaire du lapidaire romain de Bordeaux a conduit à réouvrir le dossier des « Piliers de Tutelle », monument prestigieux détruit au XVIIe siècle....
général - core.ac.uk -
« bestiarie, » poème de guillaume le clerc.Contient : Lapidaire de MARBODE, traduction en versNumérisation effectuée à partir d'un document original : Français 14969.Début...
: merlin commentant une éclipse de luneDans un Lapidaire, compilation de textes d'astronomie, d'après Alphonse le Sage (1221-1284) Manuscrit copié en Angleterre vers 1400Dans cet étonnant recueil, Merlin est associé à des ...
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Synthesis of uncarbonised coconut shell nanoparticles: characterisation and particle size determination... The sundried CSs were crushed, ground and then sieved using hammer crusher, a two disc grinder and set of sieves with shine shaker respectively....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optimizing the conditions for residual stress measurement using a two-dimensional xrd method with specimen oscillation... The three specimens were processed by annealing, a cavitating jet in air and a disc grinder, with each method introducing different residual stresses at the surface....
Study of tensile properties, fractography and morphology of aluminium (1xxx)/coconut shell micro particle composites... Coconut shells (CSs) were processed with the aid of mortar/pestle and disc grinder and then classified with a set of sieves vibrated with a sine shaker....
 PDF: doaj.org
Study of tensile properties, fractography and morphology of aluminium (1xxx)/coconut shell micro particle composites ... Coconut shells (CSs) were processed with the aid of mortar/pestle and disc grinder and then classified with a set of sieves vibrated with a sine shaker....
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Low cycle fatigue estimation of welded butt joints and weld treatments subjected to cyclic bending... Secondly, the same loading situations were used for welded specimens ground by hand disk grinder....
général - core.ac.uk - PDF: opus.lib.uts.edu.au
Grinding and lapping....Kylin.--The disk grinder.--Cost...
lapidaire
chimie - iate.europa.eu
Pour le lapidaire, la dureté de la matière minérale est un facteur important.

For the Lapidarist the hardness of the mineral is an important factor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lapidaire
chimie - iate.europa.eu
lapidaire
chimie - iate.europa.eu
Jeune fille élevant une poupée, collection grecque du musée lapidaire Le musée lapidaire

Young girl raising a doll, Greek collection of the lapidary museum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le musée Lapidaire Le musée Lapidaire se trouve dans le baptistère, édifié au Ve siècle. ...

Lapidary Museum is located in the baptistery, built in the fifth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le musée Lapidaire de Narbonne - ancienne église Notre Dame de Lamourguié, abrite la plus importante collection lapidaire romaine française.

The Narbonne Lapidary Museum - in the old church of Our Lady of Lamourguié which houses the most important collection of French Roman lapidary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accueil / Découvrir / Musée / Le musée lapidaire de Montauban

Home / Discover / Museums / Lapidary Museum of Montauban

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– L’art lapidaire 2 – Initiation : taille d’une pierre de couleur

The Lapidary’s Art 2 – Initiation: Cutting a Colored Stone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La collection lapidaire antique de narbonne
La collection lapidaire de Narbonne représente aujourd’hui une collection de musée des plusremarquables....
...International audienceNarbonne’s lapidary collection is now amongst the most remarkable museum collections.It...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Sidrac et les pierres précieuses
L'encyclopédie anonyme appelée Fontaine de toutes sciences du philosophe Sidrac conserve, vers la fin de son texte, un lapidaire qui décrit 24 pierres en 24 articles et qui est généralement introduit par un court paragraphe (= l'annonce) indiquant le nombre et le nom des pierres qui vont être ...
...The encyclopedia called the Fontaine de toutes sciences du philosophe Sidrac contains, at the end of its text, a lapidary describing 24 stones in 24 articles, which is usually introduced by a short prefatory notice indicating the number and names of the stones to be treated....
général - core.ac.uk -
Étude d'un lapidaire alphabétique du xve siècle en prose, d'après le manuscrit paris, bibliothèque nationale de france, fonds français, 2007.
En raison de l’hétérogénéité et de l’extravagance de leur contenu, les lapidaires ont souvent été délaissés et restent, encore à ce jour, très peu considérés dans les études sur la littérature médiévale....
... The prose lapidary copied in ms Paris, BnF, fonds français, 2007, a prosaic lapidary dated from the XVth century, has yet only been mentioned once, in a study by Barbara Geromel, who was...
général - core.ac.uk -
Sidrac et les pierres précieuses : complément
5.10].La présente étude applique la méthode de classement des manuscrits de la Fontaine de toutes sciences du philosophe Sidrac, fondée sur le chapitre «lapidaire», à deux manuscrits qui n'avaient pu être examinés dans un article paru en 1998 (/ ?....
...The present study applies the method of classification of the manuscripts of the Fontaine de toutes sciences du philosophe Sidrac, based on the chapter of the « lapidary », to two manuscripts that were not examined in the article that appeared in 1998 (R.H.T.,...
général - core.ac.uk -
L'antique statuette tricéphale et ithyphallique de bais (ille-et-vilaine)
... Elle figure dans un style primitif trois personnages ithyphalliques et semble pour ces raisons se rattacher à la tradition lapidaire de la fin du deuxième Age du fer et du début de l'époque gallo-romaine.Meuret...
... It represents, in a primitive style, three ithyphallic figures and, for these reasons, it seems to be fastened to the lapidary tradition of the final second iron Age and of the beginning of the roman-gallic Age.
général - core.ac.uk -
The handbook for the artisan, mechanic, and engineer /... -- Lapidary work....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
The georgia mineral society june 2005 tips and trips page 7 geology and space science class at wildacres... This is one of the first of its kind: a non-lapidary class at a lapidary retreat....
[photograph 2012.201.b1062.0049]... Caption: "Visitors to Arts Festival at Frontier City, Sepfember 27, 28 and 29, will be shown "how to do it" by jeweler-lapidary James Powell, a teacher at Southeast highschool, where Sharon Vaughn, 14, is a beginner in his courses.
Demonstrational and constraint-based techniques for pictorially specifying application objects and behaviorsThe Lapidary interface design tool is a demonstrational system that allows the graphics and run-time behaviors that go inside an application window to be specified pictorially....
Windows on a medieval world : medieval piety as reflected in the lapidary literature of the middle agesThe lapidary literature of the Middle Ages has been overlooked as a source for the study of medieval Christian piety....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

meule lapidaire

cylinder wheel consisting of a flange mounted grinding cylinder

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Cette réponse lapidaire mérite quelques explications...

Such a confusing statement deserves a bit of explanation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est certes lapidaire et difficile à comprendre.

Certainly, it was confusing and hard to comprehend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réponse lapidaire de Khabib : « Envoie moi l’adresse ».

Khabib’s response to the attack: “send me location”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et de conclure, lapidaire : « PowerPoint nous rend stupides.

Mattis, has gone so far as noting that “PowerPoint makes us stupid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De cette manière les irrégularités de surface et l'angle du plan du lapidaire sont maintenus.

In this manner lap surface irregularities and plane angle are maintained.

industrie mécanique - wipo.int
Et de conclure, lapidaire : « PowerPoint nous rend stupides.

And a rather odd one: "PowerPoint makes us stupid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et de conclure, lapidaire : « PowerPoint nous rend stupides.

And a rather odd one: "Powerpoint makes us stupid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1000 ans d’histoire réduis à une phrase lapidaire

1,000 years of history condensed into a handy card...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lapidaire, mais le rejet ne s’est pas arrêté là .

Awesome, yes, but the challenge didn’t stop there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sculpteur, Lapidaire, Potier : Quel Avenir Pour Les Artisans D'art ?

Sculptor, Architect and painter. what you think about the artist?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours concernant la vie, voici une autre phrase lapidaire.

Still concerning life, here is another pithy phrase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frank Sheed décrit la Trinité de façon lapidaire ainsi:

Frank Sheed describes the Trinity in its barest outline as such:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visitez le Musée Lapidaire pendant que vous êtes là.

Visit the Archaeological Museum while you are there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souhaité-je lancer une réponse lapidaire, ironique voire sarcastique ?

Is there a comparative, ironic or even sarcastic streak intended?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues