Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

langue artificielle

artificial language

information et traitement de l'information - acta.es
Langue artificielle, langue logique, langage de programmation

Artificial language, language of logic, programming language

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’européanisme est l’esperanto : une langue artificielle, morte.

Europeanness’ is Esperanto: an artificial language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais pourquoi vouloir créer une langue artificielle ?

Why on earth are you creating an artificial language?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une langue naturelle, contrairement à une langue artificielle, est une langue qui possède des locuteurs natifs.

distinguishing a natural language from an artificial language is native speakers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La langue italienne est quasiment une langue artificielle, inventée par Pietro Bembo au XVIe siècle.

Italian is to all extents and purposes an artificial language invented by Pietro Bembo in the Sixteenth century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Terminologie transparente et formalisme caché
...component.RESUME : Être grammairien dans le domaine indien, c'est faire vivre des constructions théoriques, mais c'est aussi savoir traduire des textes dans une langue artificielle, la langue de paraphrase....
...ABSTRACT : In order to become a scholar in classical Tamil (South India), one had to master a grammatical system, which included being able to translate poetical texts in an artificial language, used for paraphrases....
général - core.ac.uk -
▷
L’espace mental de l’enquête (i)
... Dans le cas d’une logique formelle, en effet, « l’espace assertorique » des propositions se réduit à son « espace logique » puisqu’il peut être entièrement défini dans une langue artificielle par les axiomes et définitions du « système formel »....
... Indeed, in the case of a formal Logic, the “space of statements” of an argumentation is reduced to its “logical space” since it can be entirely defined in an artificial language by the axioms and definitions of the “formal system”....
général - core.ac.uk -
▷
▷
2007-2): tagging and parsing an artificial language: an annotated web-corpus of esperantoThis paper presents and evaluates EspGram- a Constraint Grammar (CG)-based parser for the artificial language Esperanto....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Chunking or not chunking? how do we find words in artificial language learning?...representations acquired in implicit statistical learning? Recent results in the field of language learning have shown that adults and infants are able to find the words of an artificial language when exposed to a continuous auditory sequence consisting in a random ordering of these words....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Brain signatures of artificial language processing: evidence challenging the critical period hypothesis... By using event-related brain potentials, we show that adults who learned a miniature artificial language display a similar real-time pattern of brain activation when processing this language as native speakers do when processing natural languages....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
French listeners can use stress to segment words in an artificial language... Vroomen, Tuomainen and de Gelder (1998) showed also that Finnish and Dutch listeners, whose languages have lexical stress, but not French listeners, were able to use a pitch accent to aid segmentation of an artificial language....
 PDF: www.assta.org
Artificial language learning in adults and childrenThis article briefly reviews some recent work on artificial language learning in children and adults....
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés français

langage artificiel

•

langage formel

•

langue

•

LANGUE

•

Langue

•

amorce

[...]

langue d'air

•

Artificielle

•

Exemples français - anglais

langue

langue
sciences humaines - iate.europa.eu
tongue
consommation / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
language
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
[...]
settle ring
tongue of air
edge crack

Traductions en contexte français - anglais

La langue internationale peut être une langue naturelle ou une langue artificielle.

A world language can either be a natural language or a constructed language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fake: «La langue ukrainienne est une langue artificielle créée par l’URSS

Disinfo: Ukrainian language was artificially created by the Soviet Union

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une langue artificielle pour distinguer les Whiskys

Artificial ‘tongue’ can distinguish between whiskeys

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une langue artificielle pour distinguer les Whiskys

Artificial ‘tongue’ can distinguish between whiskies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Ido est une langue artificielle qui dérive de l’espéranto.

Ido is an auxiliary language derived from Esperanto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s’agit donc d’une langue artificielle et peu familière.

It therefore results in an artificial and unfamiliar language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette langue artificielle lutte contre les whiskys de contrefaçon

Artificial Tongue Could Have Whisky Counterfeiting Licked

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Ido est une langue artificielle qui dérive de l'esperanto.

Ido is a constructed language which has been derived from Esperanto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une "langue artificielle" capable de reconnaître les faux whiskys

an artificial tongue that can identify counterfeit whiskey:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Ido est une langue artificielle qui dérive de l’espéranto.

Ido is a constructed language which has been derived from Esperanto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais restons réalistes : une langue artificielle n’a aucune chance .

In fact, let’s be real – no other art has a chance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette langue artificielle lutte contre les whiskys de contrefaçon

Counterfeit whiskies scotched by artificial tongue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Ido est une langue artificielle qui dérive de l'esperanto.

Ido is an auxiliary language derived from Esperanto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette langue artificielle lutte contre les whiskys de contrefaçon

Artificial tongue could have whisky counterfeiting licked

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une "langue artificielle" capable de reconnaître les faux whiskys

Artificial Tongue” Can Identify Different Types of Whisky

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод