Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le code de langage de balisage peut être écrit en langage de balisage hypertexte (HTML), en langage HTML dynamique, en langage de balisage extensible (XML), en langage de balisage hypertexte extensible (XHTML), en langage général de marquage (SGML), etc.

The markup language code can be written in Hypertext Markup Language (HTML), Dynamic HTML, eXtensible Markup Language (XML), eXtensible Hypertext Markup Language (XHTML), Standard Generalized Markup Language (SGML), etc.

informatique et traitement des données - wipo.int
Des fichiers de données utilisant le langage HTML effectuent la présentation de ces objets à l'écran.

Data files using the hypertext markup language, HTML, layout these objects on the screen.

informatique et traitement des données - wipo.int
HTML 5 est une révision du langage HTML (Hypertext Markup Language ), langage de programmation standard permettant de décrire le contenu et l’apparence des pages Web.

HTML 5 is a revision of the Hypertext Markup Language, the standard programming language for describing the contents and appearance of Web pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne confondez pas ceci avec le langage HTML (Hypertext Markup Language).

Do not confuse this with the Hypertext Markup Language (HTML).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'est pas nécessaire de connaître le langage HTML (Hypertext Markup Language) ou effectuer des travaux dans le code HTML.

It is not necessary to know HTML (hypertext markup language) or perform work in HTML code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simplified e-content system (secs)... Programming Hypertext Preprocessor (PHP), Cascading Style Sheet (CSS), JavaScript, Hypertext Markup Language (HTML), and MySQL are used to develop this system as the web programming language and database management respectively
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
An internet difference engine and its applications... 1 In particular, AIDE automatically compares and tracks HyperText Markup Language (HTML) pages accessible via the World Wide Web (WWW)....
Spoken-language access to multimedia (slam): masters thesis...1.1 The problem The World-Wide Web (WWW) (CERN, 1994) is a network-based standard for hypermedia documents that combines documents prepared in HyperText Markup Language (HTML) (NCSA, 1994a) with an extensible set of multimedia resources....
Visual web surfing with hy... These resources are hypermedia documents written in HTML (HyperText Markup Language) and provided..
Guide to the internet. the world wide web.... The addresses of web pages are recorded as uniform resource locators (URLs), transmitted by hypertext transfer protocol (HTTP), and written in hypertext markup language (HTML)....
langage HTML
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
La présente invention concerne un procédé de glissement et de largage de données d'un langage HTML secondaire dans un langage HTML primaire.

A method for dragging and dropping data from secondary html to primary html.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne des applications enveloppées au moyen du langage HTML.

Hypertext-markup-language (HTML)-wrapped applications are disclosed.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'objet de script universel peut être converti à partir du langage HTML ou d'un certain autre langage.

The universal script object may be converted from HTML or some other language.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le HTML 5 est une amélioration du langage HTML 4.01, langage actuellement utilisé pour les pages internet.

HTML 5 will eventually replace HTML 4.01, the dominant programming language currently used to build web pages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vous permet d'utiliser le langage HTML comme modèle de langage et vous permet d'étendre la syntaxe HTML.

It lets you use HTML as your template language and lets you extend HTML's syntax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Xpos’re: a tool for rich internet publications... These so-called enhanced publications or rich internet publications have various physical forms: PDF documents with embedded interactive models, HTML files enriched with hyperlinks to contextual information and with facilities to highlight information in the text, or aggregations of documents and other resources linked...
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Xml technologies in language documentation workflows...publish.I will illustrate this with examples of transformations we used in language documentation workflow to convert interlinear texts in Archi (East Caucasian) between various formats including OpenOffice and FLEx....
communication / informatique et traitement des données / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: ses.library.usyd.edu.au
Cedar ondemand: a browser extension to generate ontology-based scientific metadata... CEDAR OnDemand works for any web form designed in the HTML format....
informatique et traitement des données / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Client-side cross-site scripting protection... One reason is the high flexibility of HTML encoding schemes, offering the attacker many possibilities for circumventing server-side input filters that should prevent malicious scripts from being injected into trusted...
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Metadata-based modeling and querying of information resources on the web †... The web information space model is composed of web-based information resources (XML or HTML documents on the web), expert advice repositories (domain-expert-specified metadata for information resources as XTM documents), and personalized information about users ...
communication / informatique et traitement des données / marché du travail - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données / santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Lesdits documents comprennent le langage HTML, les vecteurs graphiques échelonnables, le système RDF et le langage XML.

The said documents include Hyper Text Markup Language, Scalable Vector Graphics, Resource Description Framework and Extensible Markup Language (XML).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le langage HTML s’est néanmoins développé relativement vite.

HTML did, however, proceed to develop relatively rapidly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HTML.net est un site d’apprentissage du langage HTML.

HTML.net is another popular website for learning HTML.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HTML.net est un site d’apprentissage du langage HTML.

HTML.net is another popular website for learning HTML.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez même apprendre PHP sans connaître le langage HTML, mais il est recommandé de connaître au moins les bases du langage HTML.

You can even learn PHP without knowing the HTML but it's recommended you to know at least the basics of HTML.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez même apprendre PHP sans connaître le langage HTML, mais il est recommandé de connaître au moins les bases du langage HTML.

You can even learn PHP without knowing HTML but it’s recommended you at least know the basics of HTML.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un procédé d'écriture de programmes dynamiques en utilisant plutôt le langage HTML, qui offre toute l'efficacité d'exécution du langage C++.

A method for writing dynamic programs using the HTML language instead, which has the execution efficiency of C++, is provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette section donne une brève introduction au langage HTML.

This is a very basic introduction to the HTML language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le langage HTML a évolué et connaît plusieurs versions.

The HTML standard is constantly evolving and exist in multiple versions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Se familiariser avec le langage HTML et s'entraîner à l'utiliser en écrivant quelques éléments HTML.

To gain basic familiarity with the HTML language, and get some practice writing a few HTML elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le langage HTML possède de nombreuses fonctions et propriétés.

The Transact-SQL language has many far fetched functions and commands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un langage HTML mal formé peut être fourni à un dispositif client ayant le navigateur Internet.

Systems, methods, and devices are directed towards identifying a web browser by targeting a document parser component in a layout engine of a web browser, Malformed HTML may be provided to a client device having the web browser.

informatique et traitement des données - wipo.int
Se familiariser avec le langage HTML et acquérir de la pratique en écrivant quelques éléments HTML.

To gain basic familiarity with the HTML language, and get some practice writing a few HTML elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme l’adresse IP, le langage HTML est destiné à l’ordinateur.

Just like an IP address, HTML is a language for computers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple HTML5 (le standard actuel du langage HTML) a

For example HTML5 (the current standard of HTML language)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues