Dictionnaire français - anglais

lance-roquette

s

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
lance-roquettes
défense - iate.europa.eu
La présente invention se rapporte à une roquette (101) propulsée par un jet liquide et à un lance-roquettes (11).

The present invention involves a liquid jet propelled rocket (101) and rocket launcher (11).

vie sociale - wipo.int
Afin de répondre à vos nombreuses demandes, nous avons modifié le lance-roquettes normal pour permettre le surf sur roquette.

Due to overwhelming popular demand, we have modified the normal Rocket Launcher to support rocket riding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lance-roquettes est une arme qui tire une roquette à chaque fois que la touche de tir est enfoncée.

The Rocket Launcher is a weapon that fires one rocket every time the fire key is pressed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Lance-roquette multiple Type 63 est un Lance-roquettes mobile à 12 canons de 107 mm, créé pour l'Armée populaire de libération, en Chine au début des années 1960.

The Type 63 multiple rocket launcher is a towed, 12-tube, 107-mm rocket launcher produced by the People's Republic of China in the early 1960s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

Un lance-roquette est une arme capable de tirer une roquette.

A rocket launcher is a weapon that shoots rockets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lance-roquette et roquette de fabrication locale sur 4x4 Land Rover.

Rocket launcher and locally-made rockets mounted on a 4x4 Land Rover.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On présume qu’elles proviennent d’un lance-roquette multiple Grad.

We suspect they are from a multiple-rocket launcher

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[Vidéo] Il retire ses chaussettes avec un lance-roquette

Watch This Guy Remove His Socks With a Rocket Launcher

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ma ville, nous avons récemment trouvé un lance-roquette

Im my city recently we've a new general speed limit introduced.........

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet instrument avait une silhouette similaire au tube lance-roquette américain.

This instrument had a silhouette similar to the American rocket launcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul le métal est nécessaire pour la construction du lance-roquette.

Only metal is needed to build the Rocket Launcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pyongyang affirme avoir testé un nouveau système de lance-roquette multiple

Pyongyang says it tested new multiple rocket launcher system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redouté par les équipages de chars Alliés, ce lance-roquette RPzB 43 "Panzerschreck" fonctionne sur le même mode (mécanisme de tir électrique) que le lance-roquette M1 "Bazooka" américain.

Feared by the Allied tank crews, this RPzB 43 “Panzerschreck” rocket launcher operated in the same mode (electric shooting mechanism) as the American M1 “Bazookarocket launcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redouté par les équipages de chars Alliés, ce lance-roquette RPzB 43 “Panzerschreck” fonctionne sur le même mode (mécanisme de tir électrique) que le lance-roquette M1 “Bazooka” américain.

Feared by the Allied tank crews, this RPzB 43 “Panzerschreck” rocket launcher operated in the same mode (electric shooting mechanism) as the American M1 “Bazookarocket launcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redouté par les équipages de chars Alliés, ce lance-roquette RPzB 43 « Panzerschreck » fonctionne sur le même mode (mécanisme de tir électrique) que le lance-roquette M1 « Bazooka » américain.

Feared by the Allied tank crews, this RPzB 43 “Panzerschreck” rocket launcher operated in the same mode (electric shooting mechanism) as the American M1 “Bazookarocket launcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de rechargement du Lance-roquette passe de 2.52s à 3.24s.

Rocket Launcher reload time raised from 2.52s to 3.24s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps de rechargement du Lance-roquette passe de 2.52s à 3.24s.

Rocket Launcher reload time increased from 2.52s to 3.24s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation du délai de rechargement du lance-roquette de 2.52s à 3.24s

Rocket Launcher reload time raised from 2.52s to 3.24s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment renouer le dialogue quand on vous menace avec un lance-roquette ?…

How to resume the dialogue when you are threatened with a rocket launcher? ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues