Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé antidesserrage correspond à l'appareil antidesserrage de

lance coudée

.

The anti-loosening method corresponds to the horn nozzle anti-loosening apparatus.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un appareil antidesserrage de lance coudée et un procédé antidesserrage.

A horn nozzle anti-loosening apparatus and an anti-loosening method.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette rupture libère l'air comprimé emprisonné dans la chambre à gaz, ce qui permet à l'air d'être libéré à travers une lance coudée, tout en produisant une impulsion sonore.

Rupturing of the burst disk releases the compressed air entrapped in the gas chamber, allowing the air to be released through a horn nozzle, thereby generating a noise pulse.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé antidesserrage correspond à l'appareil antidesserrage de lance coudée.

The anti-loosening method corresponds to the horn nozzle anti-loosening apparatus.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un appareil antidesserrage de lance coudée et un procédé antidesserrage.

A horn nozzle anti-loosening apparatus and an anti-loosening method.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce dispositif comporte une lance rigide creuse (10) possédant une première partie distale coudée, une partie médiane et une deuxième partie distale coudée.

This device includes a hollow rigid wand (10) that has a wand first bent distal portion, a wand middle portion and a wand second bent distal portion.

industries diverses - wipo.int
Coudée royale, Coudée sacrée, Coudée Remen, Petite Coudée chacune reliée à un rapport mathématique et tout s'explique...

Royal Cubit, sacred Cubit, Cubit Remen, Small Angled, each connected to a mathematical report and explains everything ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
clé polygonale simple contre-coudée

single end and deep offset box wrench

industrie mécanique - iate.europa.eu
clé polygonale simple contre-coudée

single end and deep offset ring wrench

industrie mécanique - iate.europa.eu
clé polygonale double contre-coudée

double end and modified offset ring wrench

industrie mécanique - iate.europa.eu
clé polygonale double contre-coudée

double end and modified offset box wrench

industrie mécanique - iate.europa.eu
clé mâle coudée pour denture multiple

key for screws with internal serrations

industrie mécanique - iate.europa.eu
clé polygonale double contre-coudée profonde

double head and deep offset ring wrench

industrie mécanique - iate.europa.eu
clé polygonale double contre-coudée profonde

double end and deep offset box wrench

industrie mécanique - iate.europa.eu
La longueur de la lance est de 7 coudées, dont la douille et la lame constituent une demi-coudée.

The length of the lance shall be seven cubits, of which the socket and the blade constitute half a cubit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues