Dictionnaire français - anglais

lampiste

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Archibald lampman, letter, 1893-11-09, to hamlin garlandArchibald Lampman (Post Office Department), Ottawa, Ontario, Canada, letter, 1893 November 9, to Hamlin Garland....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Archibald lampman, letter, 1899-01-14, to hamlin garlandArchibald Lampman (Post Office Department), Ottawa, Ontario, Canada, letter, 1899 January 14, to Hamlin Garland....
Archibald lampman, letter, 1898-01-04, to hamlin garlandArchibald Lampman (Post Office Department), Ottawa, Ontario, Canada, letter, 1898 January 4, to Hamlin Garland....
Archibald lampman, letter, 1897-11-02, to hamlin garlandArchibald Lampman (Post Office Department), Ottawa, Ontario, Canada, letter, 1897 November 2, to Hamlin Garland....
Archibald lampman, letter, 1891-12-25, to hamlin garlandArchibald Lampman, Ottawa, Ontario, Canada, letter, 1891 [December 25] "Christmas", to Hamlin Garland....

Traductions en contexte français - anglais

La responsabilité des banques centrales est donc celle d’un lampiste.

The responsibility of central banks is therefore that a lamplighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité des banques centrales est donc celle d'un lampiste.

The responsibility of central banks is therefore that a lamplighter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'importe : se conduisant en lampiste, il vérifie la provision d'huile de chacune.

Never mind: like a lamplighter, it checks the oil in each one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera encore un lampiste qui paiera pour elle et les les autres politiques.

Otherwise, finances will continue to be a struggle for her and other groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'importe : se conduisant en lampiste, il vérifie la provision d'huile de chacune.

Never mind: acting as a lamplighter, it checks the oil supply in each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’importe : se conduisant en lampiste, il vérifie la provision d’huile de chacune.

Never mind: acting as a lamplighter, it checks the oil supply in each.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dernier avait été nommé « portier, infirmier et lampiste » au Collège Notre-Dame.

He is given the obedience of “doorkeeper, infirmarian, and lamp tender” at Collège Notre-Dame.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En revanche, elle ne vous pardonnera jamais le fait de l’avoir traitée de lampiste.

He will never forgive you for calling him a horse-thief.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilité du lampiste étant cependant de n’avoir pas désobéi à des ordres illégaux et immoraux.

But at the same time, there’s the bits about not having to obey illegal/immoral orders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a pris des risques, et je regrette que maintenant il soit juste un lampiste.

He waited, and I fear he is now only the stick of a rocket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 18 février, Gerald Butts, l’ami et secrétaire principal de Trudeau, a été choisi pour faire le lampiste.

On February 18 Gerald Butts, Trudeau's friend and principle secretary, was made the fall guy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un article paru vendredi dans le New York Times l’avait déjà désigné comme un lampiste probable.

A report on Friday in the New York Times had already named him as a likely fall guy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chefs de service du joyeux lampiste de la S.N.C.F. ont, parait-il, diversement apprécié la plaisanterie.

The heads of department of the merrylamp maker of the S.N.C.F. have, it appears, ambiguously appreciated the joke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il va donc chercher un parfait lampiste pour mener l'enquête à sa place et prendre tous les risques.

This is why he’s going to look for the perfect underling to investigate in his place and take all the risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il va donc chercher un parfait lampiste pour mener l’enquête à sa place et prendre tous les risques.

This is why he’s going to look for the perfect underling to investigate in his place and take all the risks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues