Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / activité agricole / industrie mécanique - acta.es
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

En outre, la

lame ventilée

permet une poussée accrue lors de la descente, vous donnant plus de puissance pour peu d'énergie.

Also, the vented blade allows for an enhanced thrust on the down stroke, giving you more power for little energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'isolation (8) est réalisé de façon à créer une lame d'air ventilée (9).

The insulation (8) is obtained by creating a ventilated air sheet (9).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La protection solaire, intégrée dans la lame d’air ventilée, est réalisée par un store en toile motorisé.

Sun protection, incorporated in the ventilated air slat, is provided by a motor-driven canvas blind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est une meilleure option dans le cas où il est impossible d’installer une lame d’air ventilée.

It is the best alternative if you cannot be able to install a window air conditioner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adaptateur de flacon peut se présenter sous forme ventilée ou non ventilée.

The vial adapters can be provided in vented or non-vented versions.

santé - wipo.int
La façade ventilée fournit une étanchéité à la pluie et évite que l’eau ne pénètre dans la lame d’air.

A ventilated façade provides us with waterproofing against rain and prevents water from penetrating into the air chamber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lame d'air ventilée permet également d'égalisation de la pression de pressions extérieures causées par des charges de vent.

A vented cavity also allows for pressure equalization of external pressures caused by wind loads.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, la lame ventilée permet une poussée accrue lors de la descente, vous donnant plus de puissance pour peu d'énergie.

Also, the vented blade allows for an enhanced thrust on the down stroke, giving you more power for little energy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple à réaliser, une façade ventilée est constituée d'un parement extérieur, une lame d'air et une structure de support en aluminium.

Simple to build, a ventilated wall consists of an external face, an air chamber and an aluminium substructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette somme est ventilée comme suit

This is detailed as follows

général - eur-lex.europa.eu
L'invention porte sur une salopette ventilée.

A vented coveralls is disclosed.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention concerne une semelle ventilée.

Disclosed herein is a ventilation sole.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Cette contribution propre est ventilée comme suit

The own contribution breaks down as follows

général - eur-lex.europa.eu
L'adaptateur comprend un boîtier, une chambre ventilée contenue dans le boîtier, un couvercle amovible destiné à recouvrir la chambre ventilée.

The adaptor having a housing; a vented chamber contained within the housing; and a removable lid for covering the vented chamber.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
la quantité pour chaque catégorie ventilée par destination.

the quantity breakdown by destination for each category.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues