Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les bottes russes sont également très caractéristiques, appelées Valenki, faites de laine de brebis et utilisées durant l’hiver.

Also very characteristic are the Russian boots, known as Valenki, made of sheep wool and used during the winter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les pantoufles en feutre de laine sont réalisées avec un drap composé d’un ensemble de fibres de laine de brebis cardée qui sont « bouillies » puis pressées jusqu’à ce qu’elles ne se feutrent.

wool felt slippers are made with a cloth consisting of a set of fibres of carded sheep wool, which are “boiled” and then pressed until felting is obtained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est fait de laine de brebis, symbole de Jésus Christ, l'Agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde et le Bon Pasteur qui veille sur son troupeau.

It is made of sheepswool, as a symbol of Jesus Christ, the Lamb of God who takes away the sins of the world and the Good Shepherd who keeps vigilant watch over his flock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est fait de laine de brebis, symbole de Jésus Christ, l'Agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde et le Bon Pasteur qui veille sur son troupeau.

It is made of sheep's wool, as a symbol of Jesus Christ, the Lamb of God who takes away the sins of the world, and the Good Shepherd who keeps vigilant watch over his flock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Handira sont des couvertures nuptiales marocaine tissées de laine de brebis, de coton et de lin par les femmes berbères dans les montagnes du Moyen Atlas au nord du Maroc.

Handira, also known as Moroccan wedding blankets, are woven out of sheep's wool, cotton and linen by Berber women in the Middle Atlas mountains of Northern Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Handira sont des couvertures nuptiales marocaine tissées de laine de brebis, de coton et de lin par les femmes berbères dans les montagnes du Moyen Atlas au nord du Maroc.

Known as Moroccan wedding blankets, handira are woven out of sheep's wool, cotton and linen by Berber women in the Middle Atlas mountains of Northern Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues