Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Lacquis de Schengen

The Schengen acquis

droit international - eur-lex.europa.eu

Contributions dans le cadre de lacquis de Schengen

Contributions within the framework of the Schengen acquis

droit international - eur-lex.europa.eu

Eurodac ne fait pas partie de lacquis de Schengen.

Eurodac is not part of the Schengen acquis.

droit international - eur-lex.europa.eu

Eurodac ne fait pas partie de lacquis de Schengen.

Eurodac is not part of the Schengen acquis.

droit international - eur-lex.europa.eu

Le SIS II fait partie de lacquis de Schengen.

SIS II is part of the Schengen acquis.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

Le SIS II fait partie de lacquis de Schengen.

SIS II is part of the Schengen acquis.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Searching for accountability in eu migration-management practicesThe uprisings in North Africa, the subsequent increase in migrants crossing the Mediterranean and the cataclysmic predictions about an end to the Schengen acquis has highlighted a hitherto under-investigated policy practice of the EU: migration-management....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

The history of the schengen agreement and convention... We review the pre-Schengen history (the Trevi Groups), followed by the history of Schengen up until the new Amsterdam Treaties (from 1985 until the signature of the Amsterdam Treaty in 1997), and then analyze what these new treaties mean for the evolution of Schengen (particularly the whole integration of the Schengen acquis into the treaties), and finally make a critical assessment

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

European integration and cooperation, basic vectors of european space of freedom, security and justice...The European countries joining to the Schengen area had the effect elimination of internal border controls between Schengen member countries, that use permenent provisions of the Schengen acquis, being a single external border where operational checks are carried out according to a set of clear rules on immigration, visas, the asylum, as well as some...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The 2011 debacle over danish border control: a mismatch of domestic and european games. eu diplomacy paper 01/2012, january 2012... The Danish government had to backtrack and insist that the proposed initiatives would not violate the Schengen acquis....

général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

▷

"schengen: achievements and challenges in managing an area encompassing 3.6 million km²." ceps working document no. 284, february 2008... The key stages in the development of the Schengen acquis are identified, including the creation of FRONTEX (the EU agency responsible for coordinating the operational cooperation between member states in the field...

général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Synonymes et termes associés français

Lacquis de Schengen

Exemples français - anglais

accords de Schengen

Schengen agreements

politique internationale / migration - iate.europa.eu

visa de court séjour

short term visa

union européenne / migration / droit international - iate.europa.eu

Schengen C visa

union européenne / migration / droit international - iate.europa.eu

Schengen visa

union européenne / migration / droit international - iate.europa.eu

[...]

short-stay visa

visa de type C

short term visa

union européenne / migration / droit international - iate.europa.eu

Schengen C visa

union européenne / migration / droit international - iate.europa.eu

Schengen visa

union européenne / migration / droit international - iate.europa.eu

[...]

short-stay visa

[...]

visa de courte durée

[...]

Manuel pratique à l'intention des garde-frontières

Schengen Handbook

Practical Handbook for Border Guards

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

[...]

marques de niveleur

[...]

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

[...]

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

Traductions en contexte français - anglais

Certaines dispositions de lacquis de Schengen sont applicables dès ladhésion de nouveaux États membres à lUnion.

Some of the provisions of the Schengen acquis apply upon accession of new Member States to the EU.

droit international - eur-lex.europa.eu

Protocole no 19 sur lacquis de Schengen intégré dans le cadre de lUnion européenne.

Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union.

droit international - eur-lex.europa.eu

Le mécanisme dévaluation et de contrôle devrait couvrir tous les aspects de lacquis de Schengen.

The evaluation and monitoring mechanism should cover all aspects of the Schengen acquis.

droit international - eur-lex.europa.eu

Certaines dispositions de lacquis de Schengen sont applicables dès ladhésion de nouveaux États à lUnion.

Some of the provisions of the Schengen acquis apply upon accession of new States to the EU.

droit international - eur-lex.europa.eu

Certaines dispositions de lacquis de Schengen sont applicables dès ladhésion de nouveaux États à lUnion.

Some of the provisions of the Schengen acquis apply upon accession of new States to the EU.

droit international - eur-lex.europa.eu

sur lapplication à la République de Bulgarie et à la Roumanie des dispositions de lacquis de Schengen relatives au système dinformation Schengen

on the application of the provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in the Republic of Bulgaria and Romania

droit international - eur-lex.europa.eu

à laccord concernant les états membres qui nappliquent pas lintégralité de lacquis de schengen

to the Agreement on the Member States that do not fully apply the Schengen acquis

droit international - eur-lex.europa.eu

relative à lapplication de la totalité des dispositions de lacquis de Schengen dans la Confédération suisse

on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the Swiss Confederation

Europe - eur-lex.europa.eu

Les droits en matière de visas de court séjour sont régis par les dispositions pertinentes de lacquis de Schengen.

Fees for short-stay visas are regulated in the relevant provisions of the Schengen acquis.

droit international - eur-lex.europa.eu

Dans le cas des visas de court séjour, les garanties procédurales sont régies par les dispositions pertinentes de lacquis de Schengen.

In the case of short-stay visas, the procedural safeguards are governed by the relevant provisions of the Schengen acquis.

droit international - eur-lex.europa.eu

Liste des dispositions de lacquis de Schengen relatives au SIS devant être rendues applicables à la Principauté de Liechtenstein

List of the provisions of the Schengen acquis relating to the SIS to be rendered applicable to the Principality of Liechtenstein

Europe - eur-lex.europa.eu

depuis cette date, lacquis de Schengen et les actes fondés sur celui-ci ou qui sy rapportent lient ces deux États.

as from this date the Schengen acquis and the acts building upon it or otherwise related to it are binding upon them.

droit international - eur-lex.europa.eu

LIrlande na pas demandé à participer à ladoption du présent règlement, conformément à larticle 4 du protocole sur lacquis de Schengen.

Ireland has not requested to take part in the adoption of this Regulation, in accordance with Article 4 of the Protocol on the Schengen acquis.

droit international - eur-lex.europa.eu

Il est par conséquent possible de fixer une date à compter de laquelle les dispositions de lacquis de Schengen relatives au système dinformation Schengen (SIS) peuvent sappliquer à la Principauté de Liechtenstein.

It is therefore possible to set a date from which the Schengen acquis relating to the Schengen Information System (SIS) may apply to the Principality of Liechtenstein.

droit international - eur-lex.europa.eu

de lapplication de lacquis de Schengen, ou de parties de celui-ci, par un État membre donné, conformément au programme dévaluation pluriannuel; et

the application of the Schengen acquis or parts thereof by one Member State, as specified in the multiannual evaluation programme; and

droit international - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод