Dictionnaire français - anglais

vidange brutale de

lac glaciaire

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
rupture de lac glaciaire
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
inondation par rupture de lac glaciaire
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
vidange brutale de lac glaciaire
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les formes d’effondrement et le mode de déglaciation de la région du lac qingaluk, territoires-du-nord-ouest, canada
... Quatre de ces positions, associées à un haut niveau du lac glaciaire Coppermine (phase Kamut), ont été définies dans la région du lac Qingaluk....
... Subsequent melting of these buried ice masses, after meltwater activity had ceased, created typical collapse landforms...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Séquence sédimentaire du secteur aval de la rivière coppermine, territoires du nord-ouest
... Or, celle-ci transportait d'énormes quantités de sédiments qui lui étaient fournies d'une part par les eaux de fonte provenant des masses de glace en décrépitude et, d'autre part, par le remaniement des sédiments du lac glaciaire Coppermine....
... Sedimentation in the deeper areas of the sea left thick deposits of silt and clay rythmites...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Un conifère fossile d’âge médiéval (1160‑1 260 cal. ad) au bord du lac laramon, altitude 2 359 m (vallée de la clarée, briançonnais, hautes-alpes)
La souche partiellement ennoyée et le tronc couché d’un grand arbre ont été trouvés à une altitude de 2 359 m, sur le talus d’érosion d’une pelouse ceinturant le lac glaciaire de Laramon (vallée de la Clarée, est du Briançonnais)....
général - core.ac.uk -
La moraine frontale de sakami, québec subarctique
... Elle localise la position occupée par le glacier du Nouveau-Québec, qui se retirait vers l'est, lors du drainage du lac glaciaire Ojibway et de l'invasion de la mer de Tyrrell....
... It shows the position occupied by the eastward retreating New-Québec glacier when glacial Lake Ojibway drained and the Tyrrell Sea invaded the lowlands...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Asie : himalaya : népal : région de développement ouest : dhawalagiri : vallée de la marsyangdi : manang : moraine et lac glaciaire de gangapurna...routiers.Légende manuscrite sur le document original : "Vue sur Manang, moraine et lac glaciaire....
droit de l'union européenne - core.ac.uk -
Histoire du drainage tardiglaciaire de la vallée de la rivière chaudière et des régions avoisinantes, québec... Dans le bassin versant de la rivière Chaudière, les premiers exutoires d'importance, associés au lac glaciaire Mégantic, entaillent le relief des Montagnes Frontalières à une altitude de 430 mètres au sud du lac Mégantic....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Caractérisation des phases tardives du lac glaciaire ojibway dans le nord-ouest de l'abitibi... la dernière déglaciation de l'Amérique du Nord, la production d'eau de fonte associée au recul progressif de l'inlandsis Laurentidien vers le nord a entrainé la formation du Lac glaciaire Barlow-Ojibway en marge du glacier....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Caractérisation des phases tardives du lac glaciaire ojibway à partir des enregistrements sédimentaires et géomorphologiques de l'abitibi-ouest...l'Holocène.d______________________________________________________________________________ dMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Lac Ojibway, lac glaciaire, sédiments glaciolacustres, drainage, inlandsis Laurentidien, eaux de fonte, terrasses d'érosion lacustre, niveaux lacustres
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Article Summary: Ils sont le lac glaciaire de Chicago (14.000 YBP), lac glaciaire Algonquin (9000 YBP), le lac glaciaire Chippewa (7000 YBP) et le stade du lac Nipissing (4000 YBP).

They are the glacial Lake Chicago (14,000 YBP), Glacial Lake Algonquin (9,000 YBP), glacial Lake Chippewa (7,000 YBP), and Lake Nipissing stage (4,000 YBP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lac glaciaire : lac formé dans le lit d’un ancien glacier

Glacial Lakes: A lake formed at the base of a glacier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne doit pas être confondu avec Lac glaciaire, Lac proglaciaire, Lac subglaciaire ou Lac supraglaciaire.

Not to be confused with Subglacial lake, Supraglacial lake, or Proglacial lake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne doit pas être confondu avec Lac glaciaire, Lac proglaciaire, Lac supraglaciaire ou Lac souterrain.

Not to be confused with Subglacial lake, Supraglacial lake, or Proglacial lake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous nous sommes rendus au lac aux américains, un lac glaciaire surprenant

We went to American Lake, a glacial lake surprising

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nous voyons un beau lac glaciaire, le lac est une source.

Whether we see a beautiful glacier lake, the lake is a source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lac Bâlea est un lac glaciaire des monts Fagaras en Roumanie.

Balea Lake is a glacial lake in Romania’s Fagaras Mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la rivière s'écoule dans un lac glaciaire, le lac peut apparaître turquoise.

If the river flows into a glacial lake, the lake may appear turquoise in colour as a result.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le lac Agassiz était le plus grand lac glaciaire en Amérique du Nord.

Lake Agassiz was the largest glacial lake in North America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le lac de Lourdes, seul lac glaciaire de basse altitude de la région

Lourdes Lake, the only low-altitude glacial lake in the region

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la rivière s'écoule dans un lac glaciaire, le lac peut apparaître turquoise.

Once the water flows into a glacial lake, it can take on the turquoise color.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À recommander: une excursion au lac Maligne, deuxième plus grand lac glaciaire du monde.

We’ll make a trip to Maligne Lake, the second-largest glacier-fed lake in the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Situé à 1369 mètres d'altitude, le lac actuel est une relique d'un lac glaciaire.

Located at 1,369 meters above sea level, the current lake is a relic of a glacial lake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lac glaciaire de Moutny (3500m), et sommet Chimtarga (5489m)

Glacial lake of Moutny (3500m), and Chimtarga (5489m)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous voyons un beau lac glaciaire, qui se trouve sur la rive d'un lac.

We see a beautiful glacial lake, which is on the shore of a lak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues