Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
la surface développée du pare-brise

the developed area of the windscreen

général - eur-lex.europa.eu
la surface développée du pare-brise

the developed area of the windscreen

général - eur-lex.europa.eu
La surface développée du pare-brise

The developed area of the windscreen

général - eur-lex.europa.eu
3.2.1.2.2.4. la surface développée du pare-brise,

3.2.1.2.2.4. the developed area of the windscreen;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Croissance en une seule étape de nanotubes de carbone verticalement alignés sur des feuilles d'aluminium... Les mesures de voltampérométrie cyclique révèlent une accessibilité totale de la surface développée par les VACNT à l'électrolyte à base de liquides ioniques
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-cea.archives-ouvertes.fr
la surface développée
général - eur-lex.europa.eu
Croissance en une seule étape de nanotubes de carbone verticalement alignés sur des feuilles d'aluminium... Les mesures de voltampérométrie cyclique révèlent une accessibilité totale de la surface développée par les VACNT à l'électrolyte à base de liquides ioniques
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-cea.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

Structure and evolution of different ice surfaces at low temperature adsorption studies
... Ce caractère polaire de la surface persiste après recuit à plus haute température malgré une importante diminution de la surface développée par les échantillons....
... A strong dipole field is found at the surface of crushed hexagonal Ice and this polar nature persist after annealing at higher temperature, despite of a very large decrease in surface area....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
County planning boards... From 1980 to 2000 the developed area grew thirty-eight percent, even though population fell nearly six percent....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
Diversity and abundance of avian species of loburo forest (redemption camp), ogun state, nigeria... The developed area had 46 species from 24 families while the undeveloped area had 20 species from 12 families....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
Metadata report for the city of london 3d geological model... The work was carried out as part of a final year geology mapping project, using existing data held by the BGS and computer modelling in place of more traditional field mapping techniques to explore the subsurface geology of the developed area of the City of London.The...
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
A review of the evidence from germany and the uk... However, there can be a reduction in turnover during a transition period of 1-2 years, and the effects can be unfavourable for fringe shops just outside the developed area, unless the scheme is carefully designed.
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Tarawa urban futures project : kiribati... On currentlybuildable land (Stage 1) the developed area would hold 11,000 people on 1,200 lots
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

de la surface développée ou surface spécifique (m2·g–1) du matériau.

the developed surface area or specific surface area (m2·g–1) of the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie que la surface développée par 3g de charbon actif couvre la surface d’un terrain de football.

This means 3g of activated carbon can have the surface area of a football field.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les éléments dont la surface développée ou le volume n'excède pas respectivement :

elements of which the surface area or the volume does not exceed respectively:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet accumulateur de chaleur (6) peut consister en un matériau thermoconducteur dont la surface développée est enduite d'un liquide (11).

The latter can be made of a heat-conducting material whose developed surface is wetted with a liquid (11).

industrie mécanique - wipo.int
La surface développée de la membrane PVC est d’environ 149m², le volume d’air contenu de 47m3.

The developed surface of the PVC membrane is about 149m², the volume of air content of 47m3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tôle sont ainsi superposées sur une surface de 1.433,979m² soit 33,328% de la surface développée de l’enveloppe qui est de 4.302,6498m² (1,93% supérieur à la surface couverte).

The sheets are therefore superimposed on a surface area of 1,433.979 m² or 33.328 % of the developed surface area of the envelope, which is 4,302.6498 m² (1.93 % higher than the covered surface).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui-ci (3) peut être réalisé à partir d'un matériau thermoconducteur, dont la surface développée est humectée avec un liquide en phase d'évaporation.

Said accumulator (3) can be made of thermoconductive material, the expanded surface of which is moistened with an evaporating liquid.

industrie mécanique - wipo.int
La surface du charbon actif peut être supérieure à 1000 m²/g. Cela signifie que la surface développée par 3g de charbon actif couvre la surface d’un terrain de football !

Activated charcoal can have a surface area greater than 1000 m2/g which means that 3 g of activated charcoal can have the surface area of a football field!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surface du charbon actif peut être supérieure à 1000 m²/g. Cela signifie que la surface développée par 3g de charbon actif couvre la surface d'un terrain de football.

Activated charcoal can have a surface area greater than 1000 m2/g which means that 3 g of activated charcoal can have the surface area of a football field!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La surface du charbon actif peut être supérieure à 1000 m²/g. Cela signifie que la surface développée par 3g de charbon actif couvre la surface d’un terrain de football.

Activated charcoal can have a surface area greater than 1000 m2/g which means that 3 g of activated charcoal can have the surface area of a football field!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque élément absorbeur de bruit se présente sous forme d'un système hermétique de type liquide-vapeur saturée dont la limite de phase est formée sur la surface développée d'un accumulateur de chaleur (6).

Each of the sound-muffling elements takes the form of a sealed liquid-saturated vapour system with a phase boundary formed on the developed surface of the heat accumulator (6).

industrie mécanique - wipo.int
On peut utiliser, en qualité d'accumulateur thermique (3), une substance solide dont la surface développée est enduite du liquide (4) du système ou se compose du liquide du système proprement dit.

A solid material can be used as the heat accumulator (3) and its developed surface is wetted with the system liquid (4) or is formed by the system liquid itself.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues