Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Transporteurs aériens de la République d'Indonésie

Air carriers from the Republic of Indonesia

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Transporteurs aériens de la République d'Indonésie

Air carriers from the Republic of Indonesia

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE D'INDONÉSIE

THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

construction européenne - eur-lex.europa.eu
La République des États-Unis d'Indonésie, décembre 1949 — La République d'Indonésie est en rouge

The United States of Indonesia, December 1949 – the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La République des États-Unis d'Indonésie, décembre 1949 — La République d'Indonésie est en rouge

The United States of Indonesia, December 1949 – the Republic of Indonesia is shown in red.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultats d'une enquête au champ dans la zone du mega rice project dans la province de kalimantan centre : etudes préliminaires à l'adaptation de techniques agro-écologiques et agro-forestières innovantes pour le centre de kalimantanLes travaux présentés dans ce rapport ont été effectués grâce au financement obtenu de l'Ambassade de France auprès de la République d'Indonésie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
la République d'Indonésie
Asie - Océanie - iate.europa.eu
Gouvernement révolutionnaire de la République d'Indonésie

Revolutionary Government of the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La République des États-Unis d'Indonésie, 14 décembre 1949 -17 août 1950 (en rouge, la République d'Indonésie proprement dite).

The Republic of the United States of Indonesia, December 14, 1949-17 August 1950 (in red, the Republic of Indonesia proper)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La République des États unis d'Indonésie, 14 décembre 1949-17 août 1950 (en rouge, la République d'Indonésie proprement dite)

The Republic of the United States of Indonesia, December 14, 1949-17 August 1950 (in red, the Republic of Indonesia proper)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La délégation de la République d'Indonésie était conduite par M. Yuri Thamrin, ambassadeur de la République d'Indonésie auprès de l'UE.

The delegation from the Republic of Indonesia was led by Mr Yuri Thamrin, Ambassador of the Republic of Indonesia to the EU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Soeharto, Président de la République d'Indonésie

Mr. Soeharto, President of the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la République d'Indonésie
Asie - Océanie - iate.europa.eu
L'Egypte et la Syrie reconnaissent la République d'Indonésie.

Egypt and Syria recognize the Republic of Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Egypte et la Syrie reconnaissent la république d'Indonésie.

Egypt and Syria recognize the Republic of Indonesia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Constitution de 1945 de la République d'Indonésie

Constitution of the Republic of Indonesia of 1945;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Constitution de 1945 de la République d'Indonésie

The 1945 constitution of the republic of indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dénonciation par la République d'Indonésie 3 juin 2009

Denunciation by the Republic of Indonesia June 3, 2009

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Religious freedom vs. women’s rights in indonesia: the case of mohammad insa
... Il a adressé une requête au Mahkamah Konstitusi Republik Indonesia (Cour constitutionnelle de la République d’Indonésie) par laquelle il demande à ce que cette loi sur le mariage soit amendée, en particulier les clauses stipulant quand et comment les mariages polygames peuvent...
...The case of Mohammad Insa is about a Muslim man in Indonesia who wished to practise polygamy without any interference from the state, and without any need to consider the rights of his established wife....
général - core.ac.uk -
English in indonesia: its position among other languages in indonesiaIndonesia is a multilingual country with various local languages and language courses on various foreign languages....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: repository.petra.ac.id
Australian attitudes towards indonesiaIndonesia is an important regional partner for Australia....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: apo.org.au
Education science paradigm in indonesia and possible developmentThis paper is a paper focusing on the study of educational science and the paradigm and development in Indonesia, in this article in three important questions about how the science of education is developing in Indonesia? Second, how is the paradigm of theory in the science of ...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: digilib.iain-jember.ac.id
Indonesia - freeport economic dispute... Freeport Indonesia began operating in the Mimika district in Papua Province at the Gresberg mining....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: journal.uin-alauddin.ac.id
Hubungan kausalitas produk domestik bruto, bank indonesia rate dan jumlah pembiayaan murabahah di bank muamalat indonesia periode 2008-2016ABSTRACTThesis "The Causality of Gross Domestic Product, Bank Indonesia rate, and the amount of financing murabahah in Bank Muamalat Indonesia period 2008-2016" is written by Lu'lu'i Ri'yan Zakkya, NIM....
Asie - Océanie / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / économie monétaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

politique internationale - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Discours au nouvel ambassadeur de la République d'Indonésie

Address to the new Ambassador of the Republic of Bangladesh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Constitution de 1945 de la République d'Indonésie (2002)

The 1945 Constitution of the Republic of Indonesia (2002)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A S.E. Joko Widodo, président de la République d'Indonésie

o H.E Joko Widodo, President of Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muhammad Jusuf Kalla, vice-président de la République d'Indonésie

Muhammad Jusuf Kalla, Vice-President of the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Signature d'un accord entre Monaco et la République d'Indonésie

Agreement signed between Monaco and the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direction Générale de l'Aviation Civile de la République d'Indonésie

Directorate General of Civil Aviation Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A S.E. Joko Widodo, président de la République d'Indonésie

H.E. Joko Widodo, President of the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Commission des comptes de la République d'Indonésie (BPK RI)

The Audit Board of the Republic of Indonesia (BPK RI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emblème de la République d'Indonésie est le Garuda Pancasila.

National emblem of IndonesiaThe national emblem of Indonesia is called Garuda Pancasila.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'emblème de la République d'Indonésie est le Garuda Pancasila.

The national emblem of the republic of Indonesia is Garuda Pancasila .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rébellion du Gouvernement Révolutionnaire de la République d'Indonésie (PRRI)

The rebellion of the Revolutionary Government of the Republic of Indonesia ( PRRI )

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Institut national d'administration publique de la République d'Indonésie WEB

National Institute of Public Administration of the Republic of Indonesia WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le KNIP se réunit pour la dernière fois le 15 décembre 1949 pour accepter que la république d'Indonésie rejoigne la république des États-Unis d'Indonésie.

The KNIP met for the last time on 15 December 1949 to agree to the Republic of Indonesia joining the RIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muhammad Jusuf Kalla, vice-président de la République d'Indonésie

Jusuf Kalla, Vice President of The Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A S.E. Joko Widodo, président de la République d'Indonésie

– H.E. Joko Widodo, President of the Republic of Indonesia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues