Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

la protection latérale

lateral protection

général - eur-lex.europa.eu
Sur au moins l’une des ailes, un troisième pli est réalisé pour augmenter la protection latérale.

On at least one of the wings a third bend is made to increase lateral protection.

production - wipo.int
par homologation du véhicule, lhomologation dun type de véhicule complet en ce qui concerne la protection latérale

Approval of a vehicle means the approval of a complete vehicle type with regard to its lateral protection

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Autre gage de sûreté : la protection latérale de la couronne et des poussoirs.

Another safety feature is the lateral protection for the crown and the push-pieces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
par homologation du véhicule lhomologation dun type de véhicule complet, incomplet ou complété en ce qui concerne la protection latérale

Approval of a vehicle means the approval of a complete, incomplete or completed vehicle type with regard to its lateral protection

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
une description technique des éléments assurant la protection latérale accompagnée d'informations suffisamment détaillées.

a technical description of the parts providing lateral protection together with sufficiently detailed information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Experimental and numerical analyses on the capacity and the control management of a large flood retention basin situated at the inn river in tyrol... Lateral protection and object protection measures represent the only feasible option due to the confined areal conditions....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Plasma-surface interactions with icrf antennas and lower hybrid grills in tore supra... Transient heat fluxes of 1-20 MW/m{sup 2} are measured on the lateral protection bumpers at ICRF turn-on; these fluxes are primarily a function of plasma and radio frequency (rf) control, and are not simply correlated with the strap phasing...
 PDF: digital.library.unt.edu
Lightning interception on elevated building... A well estimation of the lateral protection distance is crucial in predicting the protection area of the lightning rod....
 PDF: www.wseas.us
Assessment of nominal ionosphere spatial decorrelation for laas... To quantitatively evaluate navigation integrity, an aircraft computes vertical and lateral protection levels as position-error bounds using integrity parameters broadcast by a nearby LAAS Ground Facility (LGF)....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

Latérale

Exemples français - anglais

Protection latérale

Lateral protection
général - eur-lex.europa.eu

barres latérales anti-encastrement

side underrun protection device
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - iate.europa.eu
lateral protection device
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - iate.europa.eu
side guard
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - iate.europa.eu
[...]
LPD
side underrun protection system

protection latérale

side underrun protection device
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - iate.europa.eu
lateral protection device
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - iate.europa.eu
side guard
transport terrestre / organisation des transports / politique des transports - iate.europa.eu
[...]
LPD
side underrun protection system
side protection
side protector

Traductions en contexte français - anglais

Type II offre une protection contre les impacts et la pénétration sur le dessus ainsi que la protection latérale (latérale).

Type II offers impact and penetration protection on the top as well as lateral (side) protection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection latérale (10) comporte une barre de protection supérieure (51) montée à l’intérieur de guides verticaux (20, 30).

The side guard (10) includes a top guard bar (51) mounted within vertical guides (20, 30).

santé - wipo.int
La protection latérale de la Citroën C3 est acceptable.

In contrast, the whiplash protection offered by the Citroen C3 was found to be poor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection latérale des plaquettes est assurée par de multiples parois internes et externes échelonnées.

The side protection to the wafers is with multiple staggered inner and outer walls.

production - wipo.int
La protection latérale des plaquettes est assurée par de multiples cloisons internes et externes disposées en chicane.

The side protection to the wafers is with multiple staggered inner and outer walls.

production - wipo.int
En outre, la protection de jambe (Ls) peut garder son aspect agréable, même lorsqu'elle est détachée de la protection latérale (22) de la tubulure principale, à l'utilisation du motocycle.

Moreover, the leg shield (Ls) can keep its good appearance, even when it is detached from the main pipe side cover (22) when using the motorbike.

organisation des transports - wipo.int
La protection latérale figure dans la nouvelle norme de sécurité i-Size (R129)

Side impact protection has been included in the new i-Size (R129) safety regulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces articles épousent mieux le tour des jambes de l'utilisateur et améliorent par conséquent la protection latérale contre les fuites.

The absorbent articles further enhance fit about the legs of the wearer and consequently lateral leak protection.

santé - wipo.int
Un mécanisme de levage à mouvement équilibré (75) distribue de manière homogène les forces de levage ou d’abaissement de la barre de protection supérieure (51) de la protection latérale (10).

A balanced-movement lift mechanism (75) evenly distributes the forces raising or lowering the superior guard bar (51) of the side guard (10).

santé - wipo.int
La protection latérale peut être faite avec des arbres, des collines ou autres bâtiments.

The side protection can be provided by trees, hills or other buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La protection latérale (9) est pourvue d’un second orifice d’admission (92) servant à aspirer l’air extérieur pour l’acheminer dans la chambre de carburateur (6).

The side cover (9) is provided with a second intake port (92) for sucking the outer air to feed to the carburetor chamber (6).

industrie du bois - wipo.int
Le bord inférieur de la protection latérale ne doit en aucun point être situé à plus de 550 mm au-dessus du sol.

The lower edge of the sideguard shall at no point be more than 550 mm above the ground.

général - eur-lex.europa.eu
Une barrière de protection déroulante (70) s’étend depuis la barre de protection supérieure (51) jusqu’à un rouleau à ressorts de torsion (60) à la base de la protection latérale (10), empêchant un patient de se retrouver coincé entre les barres (51-54).

A scrollable protection barrier (70) extends from the top guard bar (51) to a torsion spring roller (60) at the base of the side guard (10), preventing a patient from becoming entrapped between the bars (51-54).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод