Dictionnaire français - anglais

hespérie de

la mauve

milieu naturel - acta.es

Publications scientifiques

Le potentiel éducatif de projets d'action sociale en agriculture : le cas de la coopérative de solidarité la mauve... Dans un premier temps, la recherche s'intéresse à la façon dont les membres de la coopérative La Mauve développent une action individuelle et collective en lien avec leur compréhension de la problématique socio-écologique dans le secteur agroalimentaire....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Quand tu parles de la mauve, tu parles de la mauve musquée?

With regards Moths, are you referring to the peppered moth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous poursuivons encore aujourd'hui la longue tradition médicinale de la mauve.

Today, we still pursue the long-held medicinal tradition of the whorled mallow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les propriétés médicinales de la mauve étaient connues dans la Grèce antique.

The healing properties of Rowan were known in ancient Greece.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je croyais que c'est la mauve, mais ça semble différent.

I thought it was the Rhua but it looked different.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Mauve Verticillée est le seul ingrédient de Malva Slim®.

Malva Verticillata" is the only ingredient of Malva Slim ®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mauve a des propriétés qui peuvent aider de nombreuses maladies.

Mallow has properties that can help many diseases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la rose trémière est de la famille de la mauve, le saviez vous ?

The strawberry is a member of the rose family, can you believe that?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Mauve est la plante de l’énergie féminine depuis les temps anciens.

Mallow is the plant of female energy since ancient times.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mauve (Malva sylvestris) : on utilise les fleurs et les feuilles.

Mallow (Malva sylvestris): its flowers and leaves are utilized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mauve crépue (Malva verticillata ‘Crispa’) L'une des rares plantes annuelles à trouver sa place dans cette liste, la mauve est parfois cultivée dans les régions méditerranéennes.

Mallow (Malva verticillata ‘Crispa’) -One of the very few annuals to get onto the list, this mallow is sometimes cultivated in the Mediterranean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ni quel grand avantage on trouve dans la mauve et l’asphodèle.[174]

for such a sin in the Baal-Peor idolatry and in Achan's curse?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En deuxième lieu, la coopérative de La Mauve porte les valeurs du mouvement coopératif.

Secondly, there is a critical role for the Evatt Foundation to uphold the values of the broader labour movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mauve est une plante qui pousse généralement dans les zones non cultivées.

Mallow is a plant that usually grows in uncultivated areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes préoccupés, certes, car nous croyons en La Mauve et en sa mission.

We give because we believe in Cornerstone and its mission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous ne pourrons donc pas bénéficier des bienfaits de la mauve si nous la coupons.

But we can’t benefit from nature’s bounty if we destroy it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues