Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
site, la localisation géographique de l'établissement

site means the geographical location of the facility

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La localisation géographique de la propriété (dans quelle localisation géographique).

The geographical location of the property (in which geographic location).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la localisation géographique des expositions des établissements

the geographical location of institutions' exposures

général - eur-lex.europa.eu
On détermine la localisation géographique du dispositif mobile.

The geographical location of the mobile device is obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
On obtient la localisation géographique du dispositif de réseau.

The geographical location for the network device is obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La gestion du changement institutionnel en matière d'épandage agricole des boues d'épuration en france. une double dépendance aux facteurs exogènes et aux apprentissages territoriaux antérieurs
... Le découpage en agences de l'eau mis au point au niveau national exerce en effet un rôle important dans la création des OI de deux façons différentes : la stratégie retenue par la ou les agences de l'eau concernées par le département et la localisation géographique du département sur une ou plusieurs agences de l'eau....
... National water agencies exert indeed an important role in the setting-up of IO in two different ways: the strategy adopted by the agency or agencies involved in the water department and geographical location department covered by one, two or three water agencies....
commercialisation / activité agricole / production et structures agricoles - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Les déterminantes sociales du recrutement et de l'appartenance au parti communiste de l'union soviétique
... Une autre série de facteurs influençant le recrutement comprend la nationalité et la localisation géographique....
... A second set of influences on recruitment comprises nationality and geographical location....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The pleistocene paleoenvironment of the transcaucasus [le paléoenvironnement pléistocène du caucase]
... Compte tenu de la localisation géographique, la Géorgie est maintenant considérée comme un couloir favorisant le passage des Hommes qui quittaient l'Afrique et le Proche Orient pour occuper ...
... Given the Geographical location of the Caucasus, we can assume that this region served as the dispersal corridor for Hominids leaving Africa and the Near East and entering Eurasia....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Méta-analyse des sites archéologiques funéraires de provence-alpes-côte-d’azur : vers une meilleure gestion des collections et de la recherche anthropologiques régionales
... L’analyse est faite en fonction de seize revues choisies pour le dépouillement, des années de publication, de la datation et de la localisation géographique des sites funéraires régionaux étudiés et enfin de la place des contributions anthropologiques....
... The study is based on sixteen journals chosen for their analyses, the years of their publication, the date and geographical location of the regional funerary sites studied and finally of the place held by the anthropological contributions....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Dynamique de la pauvreté urbaine au bénin: une analyse en termes d'entrées et sorties... Quant aux facteurs d'entrée dans la pauvreté, ils portent notamment sur la localisation géographique et le statut sur le marché du travail des membres du ménage en dehors du chef.Dynamique,...
Exploiting geographical location information of web pages... We make the case for identifying and exploiting the geographical location information of web sites so that web applications can rank information in a geographically sensitive fashion....
général - core.ac.uk - PDF: portal.pep-net.orggénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La théorie de demande des facteurs de production, les modèles macro-économiques multi-régionaux et les facteurs de localisation... Toutefois, il n'est pas suffisant d'expliquer le développement inégal entre les régions en fonction de la localisation géographique....
Race and poverty: does geographical location matter?This study utilizes the 2005 to 2007 American Community Survey data to examine two research questions: (1) Does knowledge of geographical location increase the prediction of poverty over individual/household characteristics and; (2) Does the effect of race on poverty vary by geographical location? This...
région et politique régionale / croissance économique / construction européenne - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu
Caractérisation de la végétation ligneuse sahélienne du sénéga l: cas du ferlo... L'Analyse Factorielle des Correspondances a permis de discriminer trois groupements végétaux en étroite relation avec la localisation géographique et la géomorphologie des sites....
Breaking users’ mobile phone number based on geographical location: a case study with yyGeographical location and mobile phone numbers are important parts of user privacy and lots of studies have been working on the privacy leakage problems of these two aspects....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
When codeword frequencymeets geographical locationWhen codeword frequency meets geographical location in landmark search applications, is it still discriminative for the search procedure? In this paper, we give a systematic investigation about how geographical...
général - core.ac.uk - PDF: www.jdl.ac.cn
Geographical location of the study sites.Geographical location of The Gambia in West Africa, with the capital city Banjul, the urban study sites Abuko (indicated by A) and Brikama (indicated by B) and the rural study...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le module de sélection de zones 204 sélectionne, pour chaque localisation géographique, une zone géographique correspondante située à proximité de la localisation géographique.

The area selection module 204 selects, for each geographic location, a corresponding geographic area having proximity to the geographic location.

informatique et traitement des données - wipo.int
Géométrie définissant la localisation géographique de l'HydrogeologicalObject.

The geometry defining the spatial location of the HydrogeologicalObject.

général - eur-lex.europa.eu
Une localisation géographique courante du dispositif de communication sans fil est déterminée, et la région géographique qui contient la localisation géographique courante est déterminée comme étant la région courante.

A present geographic location of the wireless communications device is determined, and the geographic region that contains the present geographic location is determined as a current region.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une carte de rues géographiquement exacte est peuplée avec la localisation géographique du composant de réseau, la localisation géographique de l'élément de réseau de terminaux, et le trajet géographique estimé.

A geographically accurate street map is populated with the geographic location of the network component, the geographic location of the terminal network element, and the estimated geographic path.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Localisation géographique Il n'y a pas d'information sur la localisation géographique de ce site.

There are no geographic data about the location of this TEL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ventilation se fait d'après la localisation géographique de l'assureur cédant.

The breakdown considers the geographical allocation of the ceding insurer.

assurance - eur-lex.europa.eu
L'outil d'élimination des conflits détermine les conflits dans la localisation géographique de l'objet de l'espace aérien avec la localisation géographique du ou des autres objets de l'espace aérien.

The deconfliction tool determines conflicts in the geographic location of the one airspace object with the geographic location of at least one of the other airspace objects.

organisation des transports - wipo.int
discrimination fondée sur la localisation géographique.

Protection against discrimination based on geographic location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Autre facteur important, la localisation géographique.

Another important factor is geographical location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<image:geo_location> : la localisation géographique de l’image

<image:geo_location> – The geographic location of the image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une adresse IP qui comprend la localisation géographique est attribuée ou générée.

An IP address is assigned or generated that includes the geographical location.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un système mondial de localisation peut être utilisé pour la localisation géographique d'utilisateurs actifs et de commanditaires de publicité.

A Global Positioning System (GPS) may be used to geographically locate active users of a feature and sponsors of advertising.

électronique et électrotechnique - wipo.int
de localisation précises, y compris la localisation géographique en temps réel

Geographics, including you real time geographic location

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nœud de réseau envoie un paramètre de localisation de la zone critique, qui indique la localisation géographique de cette zone.

The network node sends a location parameter of the critical area, wherein the location parameter indicates a geographical location of the critical area.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La troisième partie peut ensuite authentifier la localisation géographique par référence aux signaux d'authentification.

The third party can then authenticate the geo-location by reference to the authentication signals.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues