Dictionnaire français - anglais

la limite

de la clairance
général - eur-lex.europa.eu
à la limite de
industrie mécanique - techdico
réduire la limite de la franchise
finances - iate.europa.eu
réduire la limite en valeur
finances - iate.europa.eu
Valeur de la limite d'altitude.
général - eur-lex.europa.eu
temps de la limite d'allongement
métallurgie et sidérurgie - acta.es
report de la limite d'âge
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
théorème de la limite sinusoïdale
analyse économique - iate.europa.eu
théorème de la limite centrale
sciences naturelles et appliquées - techdico
LD la limite de détection.
santé - eur-lex.europa.eu
Représentation géométrique de la limite.
général - eur-lex.europa.eu
Géométrie de la limite cadastrale.
général - eur-lex.europa.eu
dans la limite des pouvoirs
droit - iate.europa.eu
En dessous de la limite
général - eur-lex.europa.eu
LQ la limite de quantification.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L-351 statistics of « starburst » polymers
... Bien en dessous de la limite, le rayon R(M) varie avec la masse moléculaire M comme M0,2....
... Well below this limit, the polymer radius R(M), plotted as a function of molecular weight M, should increase like M0...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Étude en deux dimensions de l'effet du taux de déformation sur la limite élastique de l'acier structuralL’évaluation de la résistance probable des éléments dissipatifs d’énergie sismique lors dudimensionnement parasismique des charpentes d’acier au Canada repose sur la limite élastiqueprobable de l’acier....
construction européenne / technologie et réglementation technique / conditions et organisation du travail - core.ac.uk -
Sur la limite du toarcien et de l'aalenien en alsaceLa limite supérieure du Toarcien coïncide avec le sommet d'une couche marno-phosphatée à Phlyseogrammoceras dispansum dans le Nord de l'Alsace, d'une assise mince ou de lambeaux...
Afrique - core.ac.uk -
Deux essences caractéristiques pour la limite supérieure de la végétation arborescente dans le transcaucase... Deux essences caractéristiques pour la limite supérieure de la végétation arborescente dans le Transcaucase ...
général - core.ac.uk -
Pas d’extinction à la limite jurassique–crétacé pour les ichthyosaures... Pour de nombreux auteurs, trois extinctions majeures ont perturbé leur longue histoire évolutive : une à la fin du Trias, une à la limite Jurassique–Crétacé (JCB) et une (résultant en l’extinction totale) à la limite Cénomanien–Turonien....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Le niveau du sultan détermine la puissance de l’empire, la limite commerciale, la limite de recrutement, la limite de prélèvement et la limite des affaires.

The level of Sultan determines the power of the empire, the limit of trade, the limit of recruitment, the limit of collection and the limit of matters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limite était la limite nécessaire pour se battre.

The limit was the necessary limit to fight it out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la limite qui devient passage à la limite.

It's the limit which becomes passage to the limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la limite qui devient passage à la limite.

It's the limit which becomes passage to the limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la limite gauche est diffrente de la limite droite, on dit que la limite n'existe pas.

Since the left side limit does not equal the right side limit, the limit does not exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limite supérieure précédente d'un prix s'appelle sa limite de résistance, et la limite inférieure précédente est sa limite de support.

The previous upper limit of a price is its resistance limit and the previous lower limit is its support limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limite supérieure précédente d'un prix s'appelle sa limite de résistance, et la limite inférieure précédente est sa limite de support.

The previous upper limit of a price is called its resistance limit, and the previous lower limit is its support limit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que si la limite gauche n'est pas égale à la limite droite, alors la limite n'existe pas.

If the limit from the left and the limit from the right are not equal, then the limit does not exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que si la limite gauche n'est pas égale à la limite droite, alors la limite n'existe pas.

Since the left side limit does not equal the right side limit, the limit does not exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que si la limite gauche n'est pas égale à la limite droite, alors la limite n'existe pas.

Since the limit from the left is not the limit from the right, the limit does not exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limite gauche = -1 tandis que la limite droite = 1.

Hence, the left limit is -1 while the right limit is +1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La limite du nirvana est la limite même du samsara.

The limits of nirvaana are the limits of samsaara.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ordre limite d’achat sera à la limite ou inférieur, et un ordre limite de vente sera à la limite ou supérieur.

A limit order to buy would be at the limit or lower, and a limit order to sell would be at the limit or higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ordre limite d’achat sera à la limite ou inférieur, et un ordre limite de vente sera à la limite ou supérieur.

A limit order to buy would be at the limit price or lower, and a limit order to sell would be at the limit price or higher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’écotone (ou région de limite écologique) entre la toundra et la forêt s’appelle la limite forestière ou la limite forestière.

The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the timberline or treeline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues