Traductions en contexte français - anglais

2013 a créé un doute :

la fraude corrompt tout

.

Melville was clear about this: money corrupts everything and trashes every value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme disent les Romains : « fraus omnia corrumpit », la fraude corrompt tout.

As the old Romans used to say: "fraus omnia corrumpit" – fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un principe général du droit veut que « la fraude corrompt tout ».

It is a maxim of the common law that "Fraud vitiates everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un principe général du droit veut que « la fraude corrompt tout ».

This is part of the general legal principle that “fraud unravels everything”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme je l’ai déclaré en introduction, LA FRAUDE CORROMPT TOUT CE QU’ELLE TOUCHE !!!

As stated in my opening, FRAUD VITIATES EVERYTHING IT TOUCHES!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme je l'ai déclaré en introduction, LA FRAUDE CORROMPT TOUT CE QU'ELLE TOUCHE !!

As stated in my opening, FRAUD VITIATES EVERYTHING IT TOUCHES!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a un principe en droit stipulant que la fraude corrompt tout.

The settled principles of law is that fraud vitiates everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraus omnia corrumpit est un adage juridique latin, qui signifie « la fraude corrompt tout ».

[34] Fraus omnia corrumpit is a Latin legal maxim which means "fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraus omnia corrumpit est un adage juridique latin qui signifie " la fraude corrompt tout".

[34] Fraus omnia corrumpit is a Latin legal maxim which means "fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraus omnia corrumpit est un adage juridique latin, qui signifie « la fraude corrompt tout ».

[62] Fraus omnia corrumpit is a Latin legal maxim which means "fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraus omnia corrumpit est un adage juridique latin, qui signifie « la fraude corrompt tout.

[62] Fraus omnia corrumpit is a Latin legal maxim which means "fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraus omnia corrumpit est un adage juridique latin, qui signifie « la fraude corrompt tout ».

[7] Fraus omnia corrumpit is a Latin legal maxim which means "fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fraus omnia corrumpit est un adage juridique latin qui signifie " la fraude corrompt tout".

[7] Fraus omnia corrumpit is a Latin legal maxim which means "fraud corrupts everything.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a là une violation évidente du principe selon lequel « la fraude corrompt tout ».

This is part of the general legal principle that “fraud unravels everything”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 a créé un doute : la fraude corrompt tout.

Melville was clear about this: money corrupts everything and trashes every value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues