Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
la falsification de documents et la présentation de fausses déclarations; et

forging documents and submitting false statements; and

général - eur-lex.europa.eu
la falsification de documents et la présentation de fausses déclarations; et

(h) forging documents and submitting false statements; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la falsification de documents et la présentation de fausses déclarations; et

forging documents and submitting false statements; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elmedjeri, un spécialiste dans la falsification de documents, est également connu pour faire fonctionner l’une des meilleures échoppes de kebab à Málaga.

Elmedjeri, a specialist in forging documents, is also known for operating one of the best kebab shops in Málaga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a été inculpée par les procureurs angolais pour une série de délits financiers, notamment le blanchiment d’argent et la falsification de documents.

She has been indicted by Angolan prosecutors for a multitude of high-level financial crimes, including money laundering and forging documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'adoption internationale: mesure de protection dans l'intérêt supérieur de l'enfant ou marché lucratif? : évolutions et enjeux... Notre recherche nous révélera que d’autres intérêts sont mis en balance et parfois prédominent et qu’au nom de l’intérêt supérieur, des pratiques à la frontière de la légalité, voire même clairement illégales sont perpétrées comme la falsification de documents de naissance, l’échange d’un enfant pour une contrepartie financière ou matérielle, l’enlèvement d’enfants, etc.....
The labor branch of the office of strategic services: an academic study from a public history perspective... This section was devoted to making the infiltration of Germany possible by creating cover stories, forging documents, and preparing agents to go to Germany in the midst of Nazism and be able to survive, gather intelligence, and create resistance networks....
Europe / politique commerciale / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

migration / union européenne / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Situation dans le pays hôte concernant la falsification de documents

Situation in the host country with regard to forgery of documents

général - eur-lex.europa.eu
les méthodes utilisées pour la contrefaçon ou la falsification de documents d'identité et de documents de voyage

methods used for counterfeiting or falsifying identity documents and travel documents

général - eur-lex.europa.eu
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valables.

the falsification of documents referred to in this Regulation or the use of such false or invalid documents.

général - eur-lex.europa.eu
Détention dun instrument destiné à la falsification de documents publics ou administratifs

Possession of a device for the falsification of public or administrative documents

droit international - eur-lex.europa.eu
Seule la falsification de documents est répréhensible.

The deliberate falsification of documents is not acceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LASINK : technologie contre la falsification de documents d…

LASINK: color screen technology against identity document f…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16 LE TÉMOIN : [interprétation] La falsification de documents officiels.

10 8 (...continued) submission of false documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la falsification de documents certifiant le contenu de leurs publications.

the falsification of documents certifying the content of their publications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les méthodes utilisées pour la contrefaçon ou la falsification de documents d’identité et de documents de voyage;

the methods used for falsifying identity documents and travel documents;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé pour empêcher la falsification de documents comportant une photo, de préférence une photo d'identité.

The invention relates to a method for preventing the falsification of documents comprising a photograph, especially a facial-view photograph.

industrie mécanique - wipo.int
les méthodes utilisées pour la contrefaçon ou la falsification de documents d'identité et de documents de voyage,

the methods used for falsifying identity documents and travel documents;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreuses personnes ont été impliquées dans la falsification de documents.

A lot of people were involved in the falsification of documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valables.

the falsification of documents referred to in this Regulation or the use of such false or invalid documents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le procédé apporte une solution au problème technique que pose l'amélioration de la protection contre la falsification de documents de sécurité.

The inventive method enables the technical problem of improving the forgery-proof characteristics of security documents to be solved.

communication - wipo.int
Frontex applique les derniers systèmes de lutte contre la falsification de documents

Frontex, applying the latest systems to combat document forgery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues