Dictionnaire français - anglais

construction européenne - iate.europa.eu
L'OTAN restera la pierre angulaire des États-Unis et de la stratégie de défense de la communauté atlantique si elle remédie à ses moyens.

NATO will remain the bedrock of the US and the transatlantic community’s defense strategy if it mends its ways.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Address on u.s.-european security issues opens lawrence university international studies lecture series... Brimmer will share her perspective on how well the transatlantic community is prepared to address these “new” security questions....
construction européenne / politique de coopération / équilibre international - core.ac.uk - PDF: lux.lawrence.edu

Publications scientifiques

Migrations in the modern world and their implications for security policy of the transatlantic community.... The above-mentioned factors will lead to a change in the character of the relations within the Transatlantic Community....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
"nato and the eu: managing the frozen conflict. test case afghanistan." zei discussion paper no. 178, 2007... With the fall of the Soviet Union, the future role and relevance of the major forum for transatlantic security policy and relations (and the primary instrument for strategic consensus-building within the transatlantic community), the North Atlantic Treaty Organization (NATO), was called into question; however it was able to find a new mission in integrating the former communist...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu
2001): strengthening europe’s security architecture: where do we stand? where should we go... I argue that the European security architecture, comprising the transatlantic community, the Cen-tral and Eastern European (CEE) states, and Russia and Ukraine, has to be multilateral in character
général - core.ac.uk - PDF: www.atlanticcommunity.org
Engagement without recognition: a new strategy toward abkhazia and eurasia's unrecognized states... The war was the culmination of Western tensions with Russia over its influence in the post-Soviet space, while the fallout exposed divisions within the transatlantic community over how aggressively to confront Moscow after its invasion of undisputed Georgian territory and its permanent stationing of troops in Abkhazia and...
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Grand Prix de la Communauté Atlantique (1960) de l'Association française pour la communauté atlantique pour son ouvrage "L'Europe unie, route de propérité" (1959)

1960 Grand Prix de la Communauté Atlantique of the French Association for the Atlantic Community for his book, L’Europe Unie, Route de la Prospérité “ (United Europe and the Road of Prosperity), 1959

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1960 > Grand Prix de la Communauté Atlantique de l’Association Française pour la Communauté Atlantique pour son ouvrage « L’Europe unie, route de la prospérité » de 1959

1960 Grand Prix de la Communauté Atlantique of the French Association for the Atlantic Community for his book, L’Europe Unie, Route de la Prospérité “ (United Europe and the Road of Prosperity), 1959

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au centre, il y a le ‘Nord riche’, la communauté atlantique.

In the centre there is the ‘rich North’, Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au centre, il y a le Nord riche, la communauté atlantique.

In the centre there is the ‘rich North’, Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif était d’obtenir un emblème symbolisant les principes de la communauté atlantique.

The goal was to have an emblem that symbolised the principles of the Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif était d’obtenir un emblème symbolisant les principes de la communauté atlantique.

The goal was to have an emblem that symbolized the principles of the North Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'insiste pas non plus pour que l'Alliance atlantique devienne la Communauté atlantique que promettaient l'article 2 et ses promoteurs canadiens.

Nor did it press hard to turn the Atlantic Alliance into an Atlantic Community, as Article 2 and its Canadian champions had promised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que les USA veuillent maintenir leur propre leadership sur la communauté atlantique.

Let’s suppose the United States would like to maintain its leadership in the Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que les USA veuillent maintenir leur propre leadership sur la communauté atlantique.

Let’s suppose that the United States would like to maintain its leadership in the Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que les USA veuillent maintenir leur propre leadership sur la communauté atlantique.

Let’s suppose that the United States would like to maintain its leadership in the Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que les EE.UU veuillent maintenir leur propre "leadership" dans la communauté atlantique.

Let’s suppose that the United States would like to maintain its leadership in the Atlantic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grand Prix de la Communauté de l'Atlantique (1960) de l'English Association pour la Communauté Atlantique pour son travail "L'Europe UNIE, route de Prospérité" (1959)

1960 Grand Prix de la Communauté Atlantique of the French Association for the Atlantic Community for his book, L’Europe Unie, Route de la Prospérité “ (United Europe and the Road of Prosperity), 1959

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'OTAN (Organisation du Traité de l'Atlantique Nord) a été formée pour la défense de la Communauté atlantique.

NATO, short for the North Atlantic Treaty Organization, was formed for the defence of the Atlantic community of nations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil a adopté le rapport du Comité de la Communauté Atlantique, créé lors de la réunion d'Ottawa.

The Council adopted a report of the Atlantic Community Committee, established at its Ottawa meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'équilibre européen Garantir la paix par la « sécurité collective » au xxe siècle Le Concert européen La communauté atlantique Bibliographie

The Concert of EuropeThe European Balance of PowerGuaranteeing Peace through “Collective Security” in the 20th CenturyThe Atlantic Community

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues