Traductions en contexte français - anglais

ceasing to use a process

général - eur-lex.europa.eu
la cessation de l'utilisation d'un procédé

ceasing to use a process

général - eur-lex.europa.eu
Le procédé comprend l'utilisation d'un substrat.

The method includes providing a substrate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un article multicouche comprenant l'utilisation d'un premier substrat et l'utilisation d'un second substrat.

Method of making a multilayer article including providing a first substrate and providing a second substrate.

production - wipo.int
Le procédé nécessite l'utilisation d'un acide borique.

The process involves the use of a boronic acid.

santé - wipo.int
La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'un panneau d'affichage comprenant l'utilisation d'un procédé de collage sous vide.

Disclosed is a method for manufacturing a display panel, wherein a vacuum bonding method is employed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'utilisation d'un procédé de fucosylation décrit est particulièrement préférée.

Especially preferred herein in the use of a disclosed method for fucosylation.

chimie - wipo.int
Ce procédé exige l'utilisation d'un agent de traitement gazeux.

In a fluid treatment process, a gaseous treating agent is required.

technologie et réglementation technique - wipo.int
la cessation de lutilisation dun procédé

ceasing to use a process

général - eur-lex.europa.eu
Le procédé ne nécessite pas l'utilisation d'un solvant.

The method does not require the use of a solvent.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé implique l'utilisation d'un composé époxy supporté.

The process involves using a supported epoxy compound.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne en outre l'utilisation d'un tel procédé.

The invention further relates to the use of such a method.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de surveillance d'un avion pendant l'utilisation.

A method of monitoring an aircraft during use.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé permet l'utilisation d'un pH de traitement moins élevé.

The process allows a lower process pH to be used.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le procédé permet d'éviter l'utilisation d'un agent de liaison durcissable.

The method obviates the need for use of a curable bonding agent.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues