Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

industrie de

la céramique

ceramics industry
environnement - iate.europa.eu
émaillage de la céramique
enamelling of pottery
chimie - iate.europa.eu
Puis la céramique est frittée.
The ceramic is then sintered.
métallurgie et sidérurgie - wipo.int
condensateur à la céramique disque miniature
miniature disc ceramic capacitor
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le substrat comporte de la céramique.
The substrate comprises ceramic.
électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Une contribution importante à l'art insulaire archaïque : eva simantoni-bournia, anaskaphes naxou. oi anaglyphoi pithoi eva simantoni-bournia, la céramique à reliefs au musée de chios.
... Une contribution importante à l'art insulaire archaïque : Eva Simantoni-Bournia, Anaskaphes Naxou....
général - core.ac.uk -
▷
Présentations et représentations des nouvelles esthétiques de la céramique
En partant de l’analyse d’entretiens réalisés auprès de divers acteurs du monde de la céramique (professionnels, collectionneurs, conservateurs, etc.),...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
L'apport de l'étude de la céramique commune à la compréhension du campaniforme
La céramique campaniforme se caractérise non seulement par les gobelets et les écuelles décorés, mais également par une céramique commune qui lui est propre....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
Archaïsme et construction identitaire en grande-grèce : notes sur le palladion d’athénadans la céramique italiote
Cet article se penche sur la nature et la signification des éléments d’archaïsme que l’on peut repérer dans la céramique italiote de la deuxième moitié du IVe siècle avant J.-C....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Les mécanismes de diffusion de la céramique traditionnelle dans la boucle du niger (mali) : une évaluation des réseaux de distributionLes mécanismes de diffusion de la céramique traditionnelle en Afrique de l'Ouest s'inscrivent dans une économie à marchés périphériques dans laquelle des échanges marchands se superposent à des échanges non...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
1.3. chrono-typologie de la céramique de blois et réseaux d'approvisionnement de la ville... Chrono-typologie de la céramique de Blois et réseaux d'approvisionnement de la ville....
Europe / politique énergétique - core.ac.uk -
▷
La céramique du néolithique moyen : analyse spatiale et histoire des peuplementsL'objectif est d'étudier la céramique des niveaux du Néolithique moyen du site palafittique de Concise et de déterminer l'identité des personnes qui l'ont fabriquée....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
▷
La céramique de cuisine tournéeLa céramique de cuisine tournée de l'agglomération protohistorique de Lattara (Lattes, Hérault) est caractérisée entre 475 et 375 av....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Céramique

•

céramique

Exemples français - anglais

industrie de la céramique

ceramics industry
environnement - iate.europa.eu

émaillage de la céramique

enamelling of pottery
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une couche céramique diélectrique (3) d'un condensateur céramique stratifié (1) contient la céramique diélectrique.

A dielectric ceramic layer (3) of a laminated ceramic capacitor (1) comprises the dielectric ceramic.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La céramique est de préférence une céramique au carbure.

The ceramic is preferably a carbide ceramic.

industrie mécanique - wipo.int
Le composant électronique céramique utilise la céramique diélectrique et peut être, par exemple, un condensateur céramique feuilleté.

The ceramic electronic component uses the dielectric ceramic and may be, for example, a laminated ceramic capacitor.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La céramique dans la couche de MCrAlY/céramique est de la mullite ou Al2O3.

The M in the MCrA1Y material is Fe, Ni, Co, or a mixture of Ni and Co. The ceramic in the MCrAlY/ceramic layer is mullite or Al2O3.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La céramique supraconductrice ne peut comporter qu'un seul stratifié assemblé à la bande céramique supraconductrice.

The superconducting ceramic may include only one laminate joined to the superconducting ceramic tape.

industrie du bois - wipo.int
La céramique peut être renforcée par l’utilisation de microsphères ajoutées au mélange céramique.

The ceramic may be reinforced by the use of microspheres added to the ceramic mixture.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau du corps de diélectrique en céramique est de la céramique frittée.

The material of the aforementioned ceramic dielectric body is sintered ceramic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne également un condensateur en céramique stratifiée qui comprend la céramique diélectrique.

Also disclosed is a laminated ceramic capacitor which comprises the dielectric ceramic.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La charge céramique (2) est orientée parallèlement à la surface du substrat, et la céramique de verre (10) est dépourvue de cristaux autres que la céramique qui constitue la charge.

The ceramic filler (2) is oriented parallel to the surface of the substrate, and the glass ceramic (10) is free of crystals other than the ceramic that constitutes the filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, la céramique est constituée d'un tube en céramique précontraint par compression (23).

According to the invention the ceramic consists of a shrink- fixed, compressively pre-stressed ceramic tube (23).

industrie mécanique - wipo.int
La céramique diélectrique peut être avantageusement utilisée comme matériau pour couche de céramique diélectrique (3) intégrée dans un condensateur céramique laminé (1).

  The dielectric ceramic can be used advantageously as a material for a dielectric ceramic layer (3) contained in a laminated ceramic capacitor (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La structure alvéolaire est formée d'un matériau composite silicium-céramique comprenant de la céramique et du silicium.

The honeycomb structure is formed of a silicon-ceramic composite material having ceramics and silicon.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La céramique peut être liée avec un métal ou une céramique au moyen dudit film.

The ceramic can be connected with metal or ceramic by means of said film.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La céramique blanche comprend une céramique d'oxyde de zirconium contenant un stabilisant et un colorant.

The white ceramic comprises a zirconia ceramic containing a stabilizer and a colorant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La céramique fusionnée est ensuite retirée du moule afin que soit formé un lingot céramique.

The fused ceramic is then removed from the mold to form a ceramic ingot.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод