Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

borne négative

negative terminal
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

régulation négative

negative regulation
santé - iate.europa.eu
negative control
santé - iate.europa.eu
down-regulate
sciences naturelles et appliquées - acta.es
[...]
feedback inhibition
feed back control

relation négative

negative relation
documentation / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

déclaration négative

negative statement

plaque négative

minus plate
negative plate

effet Novick-Szilard

negative regulation
feedback inhibition
feed back control

corrélation inverse

negative correlation
inverse correlation

corrélation négative

negative correlation
inverse correlation

autorégulation négative

negative self-regulation

Traductions en contexte français - anglais

La borne négative

est conçue pour se coupler avec une

borne

négative

correspondante de la douille d’ampoule électrique.

The negative terminal is configured to mate with a corresponding negative terminal of the light bulb socket.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Une borne de source de l'unique transistor MOSFET est directement connectée à la borne négative de la pile Une borne de drain de l'unique transistor MOSFET est la borne négative du bloc-pile.

A source terminal of the single MOSFET is directly connected to the negative terminal of the battery.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une borne de source de l'unique transistor MOSFET est directement connectée à la borne négative de la pile Une borne de drain de l'unique transistor MOSFET est la borne négative du bloc-pile.

A drain terminal of the single MOSFET is the negative terminal of the battery pack.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chacune de la borne positive et de la borne négative est couplée au substrat.

The power source has positive and negative terminals, each coupled to the substrate and is configured to provide power to an external stimulator coupled to the apparatus.

santé - wipo.int
Une borne, la borne « commune », sera toujours la borne négative.

One lead, the "common" lead, will always be negative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résistance de contre-réaction connecte la borne négative de la charge bruitée et la sortie dudit sous-circuit, à la borne négative du condensateur de dérivation.

The feedback resistor connects the negative terminal of the noisy load and the output of the operational amplifier equivalent subcircuit to the negative terminal of the shunt capacitor.

industrie mécanique - wipo.int
Une cellule électrochimique non aqueuse rechargeable (10) possèd e une borne positive (16), une borne négative (34), un collecteur cathodique (12) fixé à la borne positive et une anode (11) en métal alcalin connectée à la borne négative.

A rechargeable non-aqueous electrochemical cell (10) has a positive terminal (16), a negative terminal (34), a cathode collector (12) attached to the positive terminal and an anode (11) of alkaline metal connected to the negative terminal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La borne positive de chacun de ces éléments rechargeables est couplée à la borne négative d'un élément adjacent.

The positive terminal of one cell is coupled to the negative terminal of an adjacent cell.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'onduleur (19) est connecté entre l'autre borne du réacteur (L2) et la borne négative de la batterie (10).

The inverter (19) is connected between the other terminal of the reactor (L2) and the negative terminal of the battery (10).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ensuite, lorsque la batterie est bonne, raccordez la borne négative (noire) à la borne négative (-) de la batterie.

Next while at the good battery, connect the negative (black) clamp to the negative (-) battery terminal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque cellule de batterie comprend une borne positive et une structure conductrice à une extrémité, une borne négative à l'autre extrémité, et une enveloppe conductrice qui couple électriquement la borne négative à la structure conductrice.

Each battery cell includes a positive terminal and a conducting structure at one end, a negative terminal at the opposite end, and a conductive shell that electrically couples the negative terminal to the conducting structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La borne positive s’appelle l’anode et la borne négative : la cathode.

The positive terminal is called the anode, and the negative, the cathode.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l'invention, la borne positive et la borne négative de l'unité d'accumulation sont respectivement constituées par une couche électroconductrice.

According to the invention, the positive and negative connections are each formed by an electrically conductive layer in the case of the storage unit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La barre omnibus est attachée à la borne positive de cellule de batterie à l'extrémité positive et est attachée à la borne négative de cellule de batterie à l'extrémité négative.

The buss bar is attached to the positive battery cell terminal at the positive end and attached to the negative battery cell terminal at the negative end.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacune des cellules de batterie est couplée à la borne positive par un plot de piste positive de la grille de piste positive et à la borne négative par un plot de piste négative de la grille de piste négative.

Each of the battery cells coupled at the positive terminal to a positive trace pad of the positive trace grid and at the negative terminal to a negative trace pad of the negative trace grid.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод