Dictionnaire français - anglais

résistance de

la bobine

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
boîte de la bobine
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La bobine est amovible.
industries charbonnière et minière - wipo.int
borne de la bobine
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
courant maximal de la bobine
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
logement de la bobine réceptrice
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
perte chimique à la bobine
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
axe supérieur de la bobine
documentation - acta.es
enlever la bobine de la broche
chimie - iate.europa.eu
à partir de la bobine
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
centrage de la bobine mobile
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fabrication of a 3 m ø x 5 m superconducting solenoid for the fermilab collider detector facility
... La bobine est faite d'une seule couche d'un conducteur NbTi/Cu stabilisé à l'aluminium obtenu par une méthode d'extrusion (EFT)....
... The coil consists of a single layer aluminum-stabilized monolithic NbTi/Cu superconductor fabricated with the EFT (extrusion with front tension) method...
général - core.ac.uk -
Some solutions in the construction problems of high power electromagnets
Cette publication contient quelques propositions constructives qui sont apparues au cours des travaux sur le projet de la bobine 10 MW du type Bitter....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Stresses in coils for strong pulsed magnetic fields
... En augmentant le champ magnétique, la déformation plastique commence à l'intérieur et s'étend à travers la bobine entière dans une gamme étroite de quelques Teslas....
... With rising magnetic field, the plastic deformation begins at the inner radius and spreads over the entire coil with in a narrow range of only a few Tesla...
général - core.ac.uk -
Le tisserand : illustrations de l'encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, arts et métiers... 1 et 2) : le creux (A), la bobine garnie (B), les pointes (C) ; Élévation perspective de la navette (fig....
Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Mesure et cartographie du champ électrique radiofréquence d'une bobine rmn en utilisant une sonde électro-optique... Les résultats expérimentaux confirment l'excellente linéarité entre le champ E détecté et le champ B 1 généré par la bobine RMN....
commercialisation / prix / politique énergétique - core.ac.uk -
Contours actifs : suivi de structures linéiques déformables. extension à la résolution de problèmes d'optimisation sous contraintes... On montre leur aptitude à déterminer le rayon de la bobine et à suivre très précisément une boucle de très faible épaisseur qui présente des occlusions partielles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La bobine est montée sur un porte-bobine guidant la bobine pendant l'utilisation.

The spool is fitted onto a spool holder to guide the spool while in use.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La bobine (CL2) est disposée sur la bobine (CL1), et la bobine (CL2) et la bobine (CL1) sont accouplées magnétiquement l'une à l'autres.

The coil (CL2) is disposed above the coil (CL1), and the coil (CL2) and the coil (CL1) are magnetically coupled to each other.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bobine d'antenne peut être une bobine axiale ou une bobine inclinée.

The antenna coil can be an axial coil or a tilted coil.

industrie mécanique - wipo.int
La bobine primaire comprend une bobine papillon.

The primary coil includes at least one butterfly coil.

santé - wipo.int
La bobine (L1) et la bobine (L2) forment ensemble une bobine d'arrêt à mode commun.

The coil (L1) and the coil (L2) together form a common mode choke coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bobine comprend une première section de bobine et une deuxième section bobine.

The coil includes a first coil section and a second coil section.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Composant de bobine pourvu d’une bobine primaire, et d’une première bobine secondaire et d’une seconde bobine secondaire faisant face à la bobine primaire.

A coil component is provided with a primary coil, and a first secondary coil and a second secondary coil facing the primary coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La bobine est formée d'un fil de bobine revêtu de polymère avant l'enroulement de la bobine.

The coil may be formed of a coil wire that is polymer coated prior to winding the coil.

santé - wipo.int
La bobine (311a) est une bobine de solénoïde.

The coil (311a) is a solenoid coil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La bobine d'excitation et la bobine de capture sont mises en œuvre à l'aide d'une bobine commune (35) au lieu d'utiliser des bobines séparées pour la bobine d'excitation et la bobine de capture.

The excitation coil and the pick-up coil are implemented using a common coil (35) instead of using separate coils for the excitation coil and the pick-up coil.

industrie mécanique - wipo.int
La bobine a une largeur de bobine Dw et un diamètre de bobine Dd.

The reel has a reel width Dw and a reel diameter Dd.

transports maritime et fluvial - wipo.int
La première bobine (30) et la seconde bobine (32) sont connectées en série à la bobine fondamentale (28), et la première bobine (30) et la seconde bobine (32) sont connectées l'une à l'autre en parallèle.

The first coil (30) and the second coil (32) are connected in series to the fundamental coil (28), and the first coil (30) and the second coil (32) are parallelly connected to each other.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une couche de bobine standard ayant la bobine standard et une couche de petite bobine ayant la petite bobine sont empilées de telle sorte que l'ouverture de la petite bobine se situe à l'intérieur de l'ouverture de la bobine standard.

A standard coil layer having the standard coil and a small coil layer having the small coil are stacked in such a way that the aperture of the small coil lies within the aperture of the standard coil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'une des bobines parmi la bobine principale (14) et la bobine auxiliaire (27) est une petite bobine tandis que l'autre est une grande bobine.

One of the coils from among the primary coil (14) and the secondary coil (27) is a small coil while the other is a large coil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La bobine débitrice est placée dans le logement de bobine débitrice tandis que la bobine réceptrice est placée dans le logement de bobine réceptrice.

The supply spool is contained in the supply spool enclosure, and the take-up spool is contained in the take-up spool enclosure.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues