Dictionnaire français - anglais

fréquence de

la bande C

communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Développement de procédés de fabrication de coupleurs à fibre optique : application aux hybrides optiques
... Leur phase relative est également caractérisée dans la bande C, de 1530 à 1565 nm....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Electro-optical studies of the emission bands of tl+ centers in kcl and kbr
... Deux effets complètement différents ont été mesurés suivant l'excitation de la luminescence dans la bande A ou dans la bande C....
... Two entirely different effects have been measured following excitation of the luminescence in the A or in the C band...
général - core.ac.uk -
Microlentille à faisceau expansé en connecteur standard pour capteur optique à fibre monomode en environnement sévère... Ce connecteur offre de faibles pertes d'insertion de la bande O à la bande C, de faibles réflexions et des tolérances de positionnement relâchées par rapport à une connectique monomode
prix / Asie - Océanie / Afrique - core.ac.uk -
Conception et caractérisation d'un roadm à temps de commutation ajustable... Plusieurs architectures de ROADM peuvent être mises en application, mais nous décrirons dans ce qui suit une architecture personnalisée permettant de supporter tous les canaux de la bande C et dont le temps de commutation est ajustable, afin d’étudier les comportements dynamiques et transitoires d’un système de transmission optique
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modélisation en bandes c et x de la rétrodiffusion de couverts de neige sèche : évaluation de l’apport de l’approximation quasi-cristalline pour les milieux denses.... En bande X, l’augmentation significative des coefficients de diffusion par rapport à la bande C, ne nous permet plus d’ignorer l’extinction du signal....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / communication - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La bande C : La bande C est très utilisée au Canada pour la prestation de services par satellite.

C-band: The C-band has been used extensively in Canada for the delivery of satellite services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant la bande C est moins sensible à la pluie que la bande Ku.

C-Band is less susceptible to rain and weather than Ku-band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande C a été la première bande attribuée aux télécommunications commerciales par satellite.

The communications C-band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande C a été la première bande attribuée aux télécommunications commerciales par satellite.

The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, la bande Réaliser et Réaliser la bande C sont toutes de taille unique.

Both the Realize Band and Realize Band-C, however, are one-size-fits-all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande C a été la première bande attribuée aux télécommunications commerciales par satellite.

The C band was the first to be designated for commercial satellite traffic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, même en présence d'un remplissage de bande de la couche active (14) au moment d'appliquer un fort courant, un gain élevé est obtenu, en particulier dans la bande C et dans la bande L.

Thus, even there exists band filling to the active layer (14) at the time of applying a high current, high gain is achieved especially in C band and L band.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le démultiplexeur AWG possède un coefficient d'échantillonnage AWG optique supérieur ou égal à un pour une lumière dont la longueur d'onde se situe dans la bande C, la bande L ou la bande S des télécommunications optiques.

The optical AWG demultiplexer has an optical AWG sampling coefficient of one or more for light with a wavelength in the optical telecommunication C-band, L-band, or S-band.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ensuite, le récipient (c) et la bande coupée (38b) passent sous une plaque vibrante (220).

Thereafter, the container (c) and cut band (38b) are passed underneath a vibrating plate (220), causing the plate (220) to engage the cut band (38b) and to properly position the same about the container (c) for subsequent heat treatment.

technologie alimentaire - wipo.int
Les télécommunications sont acheminées essentiellement dans la bande C.

Telecommunications are transmitted mainly via the C-band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bande comprend des portions ondulées (C) en forme d'onde, alternant avec des portions planes (A).

The strip includes alternately formed corrugated portions (C), having a waveform, and flat portions (A).

industrie mécanique - wipo.int
Le système ADNA distribue des alertes sur la bande Ku et la bande C, ainsi que par IP.

The NAAD System provides alerts over Ku and C band, as well as IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La puissance maximale de sortie est de 8 W pour la bande Ku et 25 W pour la bande C.

The peak output channels are 8 W for the Ku-band and 25 W for the C band.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Satellite || · augmentation des services de liaison dans la bande C et forte hausse de la demande de bande S || =/+ || + || +

Satellite || · increase in backhaul services within the C-band as well as the surge in demand for the S-band || =/+ || + || +

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces couches épitaxiales Ge forment une couche Ge contrainte en traction qui permet à ce dispositif de photodétecteur de fonctionner efficacement dans la bande C et dans la bande L.

The Ge epilayers form a tensile strained Ge layer that allows the photodetector device to operate efficiently in the C-band and L-band.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues