Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Procede de conversion de la tension specialement applicable a la transformation d"une basse tension en haute tension a l"aide d"un convertisseur de commutation.

Voltage conversion method specially feasible for the transformation of low voltages to high voltages by means of a switching converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Transducteur de conversion d"une tension en courant alternatif en une tension en courant continu afin d"obtenir une tension de sortie en courant continu en reponse a une tension d"entree en courant alternatif.

A transducer for convening an AC voltage to a DC voltage to obtain a DC output voltage which is in response to an AC input voltage.

industrie mécanique - wipo.int
Le système détermine une tension V*q d’axe q et une tension V*d d’axe d selon la tension d’alimentation électrique Ed de sorte que le courant i*q d’axe q et le courant i*d d’axe d ainsi déterminés circulent jusqu’au moteur.

The system determines q-axis voltage V*q and d-axis voltage V*d according to power supply voltage Ed so that the q-axis current i*q and d-axis current i*d thus determined flow to the motor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Cette sortie de tension est appliquee a un comparateur (28) qui recoit aussi la tension de sortie de rampe d"un circuit de rampe (76, 78) base sur la tension d"alimentation du moteur.

The voltage output is applied to a comparator (28) which also receives the output ramp voltage of a ramp circuit (76, 78) based on the motor supply voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La tension est une onde carree ayant une frequence d"impulsions de 10 a 15 Hz, une tension maximum d"environ 50 a 85 V et une longueur d"onde d"environ5 m.

The voltage is a square wave having a pulse frequency of 10 to 15 Hz, a top voltage of about 50 to 85 V and a pulse length of about 5 ms.

technologie alimentaire - wipo.int
La fonction de transfert de la tension est M = (D/(1-D)), caractéristique du transformateur survolteur-dévolteur.

The voltage transfer function is M = (D/(1-D)), characteristic of the buck-boost (flyback) converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le protocole permet de reconnaître les broches de tension (D-) et (D+) nécessaires à la charge du dispositif, puis commande le niveau de tension de charge du dispositif sur la base des impératifs de tension identifiés.

An automatic protocol (AP) for a USB charger is provided, that enables recognition of the voltage pin (D-) and pin (D+) needs of the device being charged, and controls the voltage level to charge the device, based on the recognized voltage needs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La fonction de transfert de la tension est Esortie = Eentrée (D/(1-D)), caractéristique du transformateur survolteur-dévolteur.

The voltage transfer function is Eout = Ein (D/(1-D)), characteristic of the buck-boost (flyback) converter.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ce signal d"erreur est fourni en retour pour commander (650) la fréquence de la tension d"activation.

The error signal is provided as feedback to control (650) a frequency of the drive voltage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les trous d"ecriture sont pieges dans la region de memoire P lorsque la basse tension d"ecriture sur la grille de ligne est remplacee par une tension plus elevee de stockage.

The write holes become trapped in the P memory region when the low write voltage on the row gate is replaced by a higher storage voltage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ladite haute tension induite est redressée et filtrée par la diode D et la capacité C afin de produire une haute tension négative proche d'une haute tension de 10000.

The said induced high voltage is rectified and filtered through the diode D and capacitance C to produce negative high voltage near ten thousand high voltage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
En determinant la difference entre la tension moyenne, entre les resistances, la tension d"erreur (26) peut etre obtenue pour commander le parametre physique.

By determining the difference between the average voltage across the resistors, the error voltage (26) can be generated for controlling the physical parameter.

industrie mécanique - wipo.int
L"unite de correction de tension est controle par au moins un signal de correction depuis une tension d"entree du circuit de controle de la tension.

The deflection voltage correcting unit is controlled by at least a correction signal derived from an input voltage of the voltage control circuit.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La caractéristique est attribuée avec une variable d"identification, dans la tension d"une réalisation, laquelle variable est en progression.

The characteristic is assigned with an identifying variable, in a disclosed embodiment voltage, which increases.

industrie mécanique - wipo.int
Une instruction de tension continue (Vdc*) est générée par une unité de calcul d'instruction de tension (710) conformément à la valeur d'instruction de tension d'axe d (Vd*).

A DC voltage instruction (Vdc*) is generated by a voltage instruction calculation unit (710) according to the d-axis voltage instruction value (Vd*).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод