Dictionnaire français - anglais

signalisation dans

l’intervalle

de temps

communication - techdico

Publications scientifiques

Fear responses and time encoding in the formation of fear memories in rats : from behavior to neural networks
... Dans cet apprentissage, l’animal apprend également la durée de l’intervalle qui sépare l’arrivée de l’odeur du stimulus aversif....
... In this learning, the animal also learns the duration of the interval between the arrival of the odor and the aversive stimulus...
général - core.ac.uk -
Allongement de l’intervalle qt secondaire aux antipsychotiques chez un jeune patient
Résumé Objectifs : Presenter un cas d’allongement de l’intervalle QT et de possibles torsades de pointes a la suite de l’ajout de risperidone au traitement d’un jeune patient qui n’avait pas de facteurs de risque pour developper...
Europe - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Effet de la prise d’antipsychotiques atypiques sur l’intervalle qt des patients du centre de pédopsychiatrie du centre hospitalier universitaire de québec
RésuméObjectifs : Décrire les variations de l’intervalle QTc et le suivi effectué auprès des patients du Centre de pédopsychiatrie du Centre hospitalier universitaire de Québec recevant des antipsychotiques atypiques.Méthodologie...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Contribution à l'optimisation technico-économique des élevages laitiers en wallonie : l'intervalle vêlageaudience: professionalAu cours des dernières décennies, l’intervalle vêlage des vaches laitières a eu tendance à s’allonger au niveau mondial, européen et belge....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Chapitre ii. plastique de l’intervallePour une bonne compréhension de l’intervalle et de son devenir dans l’histoire du cinéma expérimental et d’avant-garde, il nous faudra remonter quelques années avant la naissance officielle du cinéma, avec les...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Un moyen (8) de calcul de composante HF de l’intervalle calcule la composante HF (composante HF de l’intervalle) à partir des composantes fréquentielles de l’intervalle acquis entre les points remarquables.

  An interval HF calculating means (8) calculates the HF component (interval HF component) from the frequency components of the feature point interval acquired.

santé - wipo.int
L’intervalle PR et l’intervalle QT sont particulièrement importants.

The PR interval and the QT interval are particularly important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intervalle (M) entre les électrodes adjacentes et l’intervalle (N) entre les circuits d’écoulement adjacents sont liés par une relation constante.

The interval (M) between the adjacent electrodes and the interval between (N) between adjacent flow paths have a constant relation between them.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La différence entre l’intervalle de confiance et l’intervalle de crédibilité

Difference between Confidence Level and Confidence Interval

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La densité de l'élément structurel combustible est comprise dans l’intervalle 400 - 1000 kg.m-3, préférentiellement dans l’intervalle 600 - 700 kg.m-3.

The combustible structural element has a density ranging from 400 - 1000 kgm-3, preferably ranging from 600 - 750 kgm-3.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Résoudre l’équation (E) sur l’intervalle ]0, +∞[ puis sur l’intervalle [0, +∞[.

a) Calculate the [Ag+] and [Cl¯] at the equivalence point of the titration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce l’intervalle fermé de deux à trois, l’intervalle fermé de zéro à un, l’intervalle fermé de moins trois à moins deux, l’intervalle fermé de un à deux ou l’intervalle fermé de moins deux à moins un ?

Is it the closed interval from two to three, the closed interval from zero to one, the closed interval from negative three to negative two, the closed interval from one to two, or the closed interval from negative two to negative one?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intervalle d’interrogation est l’intervalle entre les interrogations générales envoyées par l’interrogateur.

The Query Interval is the interval between General Queries sent by the Querier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’intervalle dead par défaut est quatre fois plus long que l’intervalle hello.

The default dead interval is four times the hello interval, 40 seconds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport (D/C) de l’intervalle moyen RSm (D) des irrégularités à l’intervalle moyen RSm (C) des irrégularités est de 0,5 à 1,5.

The ratio (D/C) of the average interval RSm (D) of the irregularities to the average interval RSm (C) of the irregularities is 0.5 to 1.5.

communication - wipo.int
L’intervalle dead par défaut est quatre fois plus long que l’intervalle hello.

By default, the dead timer interval is four times the hello timer interval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par défaut, l’intervalle d’arrêt est quatre fois plus long que l’intervalle HELLO.

poll interval is at least four times the hello interval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties de puce sont inférieures à l’intervalle défini.

The portions of chips are less than the set interval.

industrie mécanique - wipo.int
Pour chaque repère, une détermination de l’intervalle de pré-déclenchement, à savoir, de l’intervalle par lequel le repère doit être avancé, est faite automatiquement.

For each cue, a determination is made automatically of the prefire interval, that is, the interval by which the cue should be advanced.

communication - wipo.int
 Par défaut, l’intervalle d’arrêt est quatre fois plus long que l’intervalle HELLO.

By default, the dead timer interval is four times the hello timer interval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues