Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

De nouvelles techniques...

L’installateur

sanitaire et thermique en est le maitre d’œuvre....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

▷

La maîtrise de systèmes complexes qui assurent le confort des habitationsL’installateur sanitaire met en place les réseaux de canalisations et procède à l’installation des équipements sanitaires (éviers, baignoires, douches) : il calcule les volumes...

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

▷

Jouer avec le feu, et avec l'eauJouer avec le feu en toute sécurité, c’est la force du plombier ! Les équipements de sécurité de l’installateur sanitaire et thermique ne sont pas négligés : les gants thermiques, les lunettes, les vêtements qui ne doivent pas prendre feu......

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

L’installateur

est responsable de l’installation

The installation company is responsible for the installation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Reste plus qu'à attendre l’installateur demain...

Stay tuned for more in tomorrow’s installment…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Supervision accrue et précautions par l’installateur

Increased supervision and precautions for the installer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’installateur doit fournir les composants suivants:

The installer must supply the following components:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le consommateur doit faire confiance a l’installateur

The client first and foremost must trust the designer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La première étape est de télécharger l’installateur :

The first step is to download the installer like this:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Installation simple en un clic sur le système Windows (l’installateur en ligne séparé ainsi que l’installateur hors connexion sont disponibles).

Easy One-click installation on the Windows System (Split-online installer as well as offline installer is available).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Installation simple en un clic sur le système Windows (l’installateur en ligne séparé ainsi que l’installateur hors connexion sont disponibles).

It offers simple One-tick establishment on the Windows System (Split-online installer and also disconnected installer is accessible).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’installateur doit laisser ces instructions au propriétaire.

The Installer must leave these instructions with the homeowner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’installateur essaie d’abord de configurer automatiquement le réseau.

The installer will then attempt to configure the network automatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’installateur de SQL Server 2014 Express With Tools

SQL Server 2014 Express with Tools is recommended.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Quitter Apple & Google : focus sur l’installateur d’applications /e/

Leaving Apple & Google: spotlight on /e/ application installer (2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Si vous désirez importer les paramètres d’un EDI que l’installateur ne reconnaît pas, téléchargez une version archive de l’EDI au lieu de l’installateur.

If you would like to import settings from an IDE that the installer does not recognize, download an archive version of the IDE instead of the installer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ceux de l’utilisateur final comme ceux de l’installateur.

Both from end users, as well as from system installers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le sous-plancher est la responsabilité de l’installateur.

The subfloor is the responsibility of the installer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод