Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La garonne à toulouse
... Plusieurs types d’intentionnalités peuvent être définis et parmi elles, nous nous intéressons plus particulièrement à

l’embellissement

et la valorisation des paysages fluviaux urbains et périurbains....
...)...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
À propos de l’opération d’embellissement de yaoundé, capitale d’afrique centrale
... Cette contribution analyse cette opération controversée en trois articulations, à savoir : l’appréciation de la gouvernance municipale dans le cadre de laquelle se déroule cette opération, l’examen des actes d’aménagement urbain posés en vue de l’embellissement de la ville de Yaoundé et les propositions de perspectives de l’action municipale....
... This contribution analyses this operation in three articulations, namely : the appreciation of municipal governance in the framework within which this operation i
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Multifonctionnalité de l’agriculture urbaine à montréal : étude des discours au sein du programme des jardins communautaires
... Dans la littérature, on évoque sa pertinence pour contribuer à une sécurité alimentaire des populations urbaines, son offre d’une forme active de loisirs, ses ressources pour répondre aux problématiques environnementales, sa participation au maintien de la santé, sa capacité de permettre le développer des réseaux sociaux, sa participation à l’embellissement et à un aménagement urbain viable et même sa fonction éducative....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
1955 : les amis du vieux strasbourg... La Société s’était partagée en trois sous-comités, chargés l’un : de l’embellissement de la vieille ville, un autre de la partie hors-les-murs, et le troisième de la rest..
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Hubert-guillaume blonden, ingénieur-directeur des travaux publics à liège... Blonden a attaché son nom à l’agrandissement, à l’embellissement et à l’assainissement de la cité....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Traductions en contexte français - anglais

Comment expliquer

l’embellissement

de cette séquence historique particulière ?

What might explain the deployment of this peculiar historical parallel?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous travaillons à l’embellissement du Disney’s Hotel Cheyenne.

We very highly recommend Disney’s Hotel Cheyenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2006 – « L’embellissement mis en scène et le développement durable.

2006 – “Reducing poverty through sustainable industrial development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’embellissement traditionnel est en baisse depuis une dizaine d’années.

Traditional retail has been in decline for a decade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beaucoup de gens utilisent des miroirs principalement pour l’embellissement.

Many people use mirrors primarily for beautification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On travaille à l’embellissement de toutes nos infrastructures.

We are working at upgrading all border infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2006 - « L’embellissement mis en scène et le développement durable.

2006 – “Reducing poverty through sustainable industrial development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’embellissement du village a été l’un de leurs principaux objectifs.

Dumbing down the people was one of their prime goals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un noble effort pour l’embellissement d’une ville de province.

It is altogether a noble exertion for the decoration of a provincial town.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On travaille à l’embellissement de toutes nos infrastructures.

We’re trying to beef up all of our infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’embellissement du sourire est une préoccupation à tout âge.

The beautification of the smile remains a concern at any age.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est la source de votre alimentation pour l’expansion et l’embellissement.

This is your food source for expansion and beautification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les anneaux sont également essentiels pour l’embellissement de la mariée.

Rings are also vital to the embellishment of the bride.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’embellissement aide vraiment l’acheteur à se voir
dans l’espace.

Staging really helps buyers envision themselves in the space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’embellissement de la silhouette sans chirurgie par cryothérapie (Coolsculpting®).

Enhancing the figure without surgery (Coolsculpting®).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод