Dictionnaire français - anglais

Société internationale pour

l’athérosclérose

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'adénylate cyclase de type 9 favorise le développement de l'athérosclérose chez la souris
... Nous avons alors recherché le rôle d’Adcy9 dans le développement de l’athérosclérose et le métabolisme lipidique, en interaction avec la CETP, chez la souris....
... We then investigated the role of Adcy9 in atherosclerosis development and in lipid metabolism in interaction with CETP...
général - core.ac.uk -
Utilisation de nanoparticules d’oxyde de fer comme nouveau traitement potentiel pour l’athérosclérose
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Hdl: facteur causal de l’athérosclérose ? arguments épidémiologiques
... En conclusion, les arguments épidémiologiques sont nombreux pour penser que le HDL-cholestérol est un facteur causal dans l’athérosclérose coronaire....
... Trials are underway to definitely conclude that HDL-cholesterol levels must be increased by lipid-modifying agents in curr
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
A004 l’hyperméthylation du gène du tissue factor pathway inhibitor-2 est associée à une diminution de son expression dans la plaque d’athérosclérose carotidienne ... Cette régulation épigénétique de l’expression du TFPI-2 a été mise en évidence dans la cancer mais n’a pas encore été étudiée dans l’athérosclérose....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Impact du régime alimentaire sur l’incidence de l’athérosclérose sur les oiseaux : exemple d’une collection de milans noirs (milvus migrans) et milans parasites (milvus migrans parasiticus).L’athérosclérose est la principale maladie cardiovasculaire affectant l’homme dans les pays industrialisés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une composition anti-athérogène ou une composition inhibant la progression de l’athérosclérose pouvant être utilisée de manière efficace pour prévenir ou atténuer l’athérosclérose.

Disclosed is an anti-atherogenic composition or an atherosclerosis progression inhibitory composition which can be used effectively for preventing or ameliorating atherosclerosis.

santé - wipo.int
L’athérosclérose est un processus graduel, et par conséquent, des conditions douces de l’athérosclérose ne produisent aucun symptôme.

When this happens, it Atherosclerosis is a gradual process and therefore, mild conditions of atherosclerosis don't produce any symptoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’athérosclérose liée à l’hypertension peut entraîner:

Arteriosclerosis associated with hypertension can cause:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’EXAMEN recherche d’autres localisations de l’athérosclérose :

The review will also look for other locations of atherosclerosis:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratiquer régulièrement le stretching peut inverser l’athérosclérose

Regular stretching routine can reverse atherosclerosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dommages causés aux diviseurs d’artères causant l’athérosclérose;

Damage to the arterials walls causing atherosclerosis;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vieillissant, le risque de l’athérosclérose augmente.

As we get older, the risk of atherosclerosis increases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carbone 60 lutte aussi contre l’athérosclérose.

The carbon 60 can therefore fight against osteoarthritis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’examen recherche aussi d’autres localisations de l’athérosclérose :

The review will also look for other locations of atherosclerosis:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est souvent utilisé pour prévenir l’athérosclérose.

It is often used to prevent complications from atherosclerosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais sa principale contribution est prévenir l’athérosclérose.

But its main contribution is preventing atherosclerosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduire l’athérosclérose (American Journal of Cardiology, avril 2002)

Reduced Atherosclerosis (American Journal of Cardiology, April 2002)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés permettent le diagnostic reproductible et non invasif des indicateurs précoces de l’athérosclérose.

The disclosed methods of the invention allow for reproducible, non-invasive diagnosis of early stage indicators of atherosclerosis.

santé - wipo.int
Symptômes L’athérosclérose n’a pas de symptômes caractéristiques.

Symptoms: Hypothyroidism doesn’t have any characteristic symptoms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protège les artères des blessures qui causent l’athérosclérose.

It protects arteries from injury that causes atherosclerosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues