Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Effects of interaction between hardness of grains and modality of wheat presentation to starch digestion in broiler chickens

...L.) sur la digestion de

l’amidon

par le poulet de chair....

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Étude du comportement sous pression mécanique uniaxiale de la cellulose et de l’amidon (natif et amorphe) : influence de la température et du taux d’hydratation

... Trois variétés de biopolymères ont été choisies : la cellulose, l’amidon natif de pomme de terre et ce même amidon après gélatinisation....

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

la dextrine blanche ou jaune,

l’amidon

torréfié ou dextrinisé, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon modifié physiquement et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques;

white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

la dextrine blanche ou jaune, l’amidon torréfié ou dextrinisé, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon modifié physiquement et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques;

(vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

la dextrine blanche ou jaune, l’amidon torréfié ou dextrinisé, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon physiquement modifié et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques;

white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Industrie de l’amidon: enrichissement et classification de l’amidon.

Starch industry: enrichment and classification of starch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

vi) la dextrine blanche ou jaune, l’amidon torréfié ou liquéfié, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon physiquement modifié et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques;

(vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

vi) la dextrine blanche ou jaune, l’amidon torréfié ou dextrinisé, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon physiquement modifié et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques;

(vi) white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’amidon sera toujours de l’amidon, les graisses seront toujours des graisses.

It will always be muscle and fat will always be fat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’amidon : En plus d’être naturel, l’amidon n’est pas facilement inhalé comme la poudre de talc.

In addition to being natural, cornstarch is not as easily inhaled as talcum powder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Comme démontré, le SBM possède également une affinité avec l’amidon.

As has been demonstrated the SBM does also have starch affinity.

santé - wipo.int

La fibre soluble peut être traitée de manière à éliminer l’amidon.

The soluble fibre may be treated to remove starch.

santé - wipo.int

Le CBM humain utilisé ici présente une affinité avec l’amidon (SBM).

The human CBM used in this work has starch affinity (SBM).

santé - wipo.int

L’amidon de végétaux comestibles pourrait être transformé de la même manière que l’amidon de l’algue Chlamydomonas reinhardti.

The starch of edible plants could be transformed in the same way as that of the algae Chlamydomonas reinhardtii.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Beaucoup de suppléments thyroïdiens utilisent de l’amidon de maïs ou de l’amidon modifié qui contient du gluten.

Many thyroid supplements use corn starch or modified food starch that contains gluten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Je suggère de manger de l’amidon plutôt que du sucre, car l’amidon digère plus lentement que le sucre.

I suggest eating starch over sugar because starch digests slower than sugar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’équipe a comparé les effets de l’amidon de maïs digestible (groupe contrôle), de l’amidon résistant de pomme de terre, de l’amidon résistant de maïs et de l’inuline de racine de chicorée.

The team compared the effect of digestible corn starch (the control group) to the effect of resistant starch from potatoes, resistant starch from maize, and inulin from chicory root.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод