Dictionnaire français - anglais

feux de

l’aire

de toucher des roues

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Contribution à l’étude des interactions pauvreté-environnement : rôle des aires du patrimoine communautaire dans la lutte contre la pauvreté
... Cet article s’inscrit dans cette dynamique et se penche sur les rôles que peut jouer une certaine forme de gouvernance des aires protégées (l’Aire du Patrimoine Communautaire ou APC) dans la réduction de la pauvreté....
... This article examines the roles that can play a certain kind of governance of protected areas (l’Aire du Patrimoine Communautaire or APC) in the reduction of poverty...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Introduction à l’archéologie de l’aire ‘akan’
La présentation des contributions réunies dans le dossier consacré à l’archéologie de l’aire Akan sert de base à une réflexion sur l’apport de cette discipline à notre connaissance du passé de cette région du Golfe de Guinée....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La ségrégation des catégories socio-professionnelles dans l'aire urbaine de nantes
Ce document de travail décrit la ségrégation des catégories socio-professionnelles dans l’aire urbaine de Nantes en 2010, au moyen d’indices non-spatiaux (dissimilarité, isolement et interaction), spatiaux (indices de Moran univariés globaux et locaux), et de cartes....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
L’aire adriatique du pèlerinage de lorette, xvie-xviie siècles... L’aire adriatique du pèlerinage de Lorette, XVIe-XVIIe siècles ...
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

La forme ou l’aire de la deuxième électrode est différente de la forme ou l’aire des première et troisième électrodes.

The shape or area of the second electrode is different from the shape or area of the first and third electrodes.

santé - wipo.int
Ainsi, pour les fonctions positives, l’aire sous 𝑓 plus 𝑔 est égale à l’aire sous 𝑓 plus l’aire sous

So for positive functions, the area under 𝑓 plus 𝑔 is equal to the area under 𝑓 plus the area under

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordez environ 20 % de l’aire totale de votre entrepôt à l’aire de transit.

Leave approximately 20 per cent of your total warehouse space as the staging area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention vise à proposer un capteur d’image où le rapport de l’aire de la partie recevant de la lumière à l’aire d’un pixel est élevé.

The objective is to provide an image sensor, wherein the ratio of the surface area of the light receiving part to the surface area of one pixel is high.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Donc, pour résumer, l’aire d’un prisme est l’aire totale de toutes ses faces.

So, to summarize then, the surface area of a prism is the total area of all of its faces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On subdivise le cortex moteur en deux grandes aires, l’aire 4 et l’aire 6.

The motor cortex is divided into two main areas, Area 4 and Area 6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aire rouge indique le surplus du consommateur et l’aire bleue indique le surplus du producteur.

The green area shows consumer surplus and the blue area shows producer surplus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Agrandissement de l’aire de stationnement dans l’aire de service de l’aéroport à 134 985,40 m²

Expansion of the airport apron at the airport service area to 134,985.40 m²

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ou de la piscine à l’aire de jeux des enfants ou à l’aire de cuisson extérieure.

Or from the pool area to the kids play area or the outdoor cooking area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et nous pouvons dire que l’aire de la section transversale de l’anneau sera donnée par l’aire de l’extérieur, le plus grand cercle moins l’aire du cercle intérieur.

And we can say that the cross-sectional area of the ring will be given by the area of the outer, the larger circle minus the area of the inner circle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapport entre l’aire du fenêtrage et des portes et l’aire brute des murs (FDWR) Ajuster l'équation –

Fenestration and Door to Wall Ratio (FDWR) Adjust equation –

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les G.B. ne vivent pas sur l’Aire 51 (Groom Lake), ni sur l’Aire 52 (Papoose Lake).

Charles Hall : The Tall Whites do not live at Area 51 ( Groom Lake ) or at Area 52 ( Papoose lake ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cocktail d’ouverture (dans l’aire d’exposition)

Opening cocktail reception (in the Exhibition Hall)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aire protégée couvre environ 255 000 m².

The protected area covers approximately 255,000 m².

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Démontrer que l’aire de l’hexagone AC’BA’CB’ est deux fois plus grande que l’aire du triangle ABC.

Prove that the area of hexagon AXBYCZ is at least twice the area of triangle ABC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues