Dictionnaire français - anglais

Recommandations concernant

l’équipement

technique:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Recherche scientifique (notamment

l’équipement

unique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L’accès des femmes aux emplois supérieurs de la fonction publique : une construction au croisement des itinéraires professionnels et familiaux
À l’initiative de la direction des ressources humaines du ministère de l’équipement, une enquête a été menée auprès des femmes occupant les postes les plus élevés en vue de comprendre le cheminement qui leur a permis d’y parvenir....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les équipements publics et la ville : problématique du dialogue entre le projet de l'équipement et le projet urbain...apprécié.En effet l’équipement public ne fait que trop rarement l'objet d'une réflexion lors de la programmation du bâtiment en tant que tel.Cet...
conditions et organisation du travail / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Par cela, l’équipement défaillant peut être déterminé par la section de traitement des défaillances (92) et l’équipement normal, à l’exception de l’équipement défaillant, est démarré pour reprendre le fonctionnement.

By this, failed equipment can be determined by the failure processing section (92) and normal equipment except the failed equipment is started to resume operation.

industrie mécanique - wipo.int
L’équipement intérieur (1) de l’équipement de climatisation comprend un corps principal (2) et un élément couvercle (9).

The indoor equipment (1) of the air conditioning equipment is provided with the main body (2) and the cover member (9).

industrie mécanique - wipo.int
Utiliser l’équipement de protection individuel requis.

Use personal protective equipment as required.

chimie - iate.europa.eu
L’équipement lourd et l’équipement électrique sont fabriqués ici.

Heavy equipment and electrical equipment are manufactured here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipement numérique est plus cher que l’équipement analogique.

Digital equipment is more expensive than analog equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipement numérique est plus cher que l’équipement analogique.

Digital equipment is more expensive as compared to analog equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
défaillance l’équipement redondant se substitue à l’équipement initial.

new drop-in replacement for the original equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’accès pour l’équipement d’utilisateur est validé.

The access for user equipment is enabled.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vous installerez l’équipement uniquement dans l’espace pour l’équipement.

You will only install or place equipment in the Equipment Space.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipement numérique est plus cher que l’équipement analogique.

Digital equipment is more expensive than analog equipments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et l’équipement professionnel est différent de l’équipement de loisir.

Purchasing equipment is different than leasing equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société qui exploite l’équipement de laboratoire, l’équipement des sciences de la vie, l’équipement en verre, l’équipement médical, l’éventail complet, des prix raisonnables et rentable.

The company operating the laboratory equipment, life science equipment, glass equipment, medical equipment, the full range, reasonable prices, cost-effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La société qui exploite l’équipement de laboratoire, l’équipement des sciences de la vie, l’équipement en verre, l’équipement médical, l’éventail complet, des prix raisonnables, rentable.

The company operating the laboratory equipment, life science equipment, glass equipment, medical equipment, the full range, reasonable prices, cost-effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tension imposée aux différentes parties du système de fonctionnement de l’équipement est faible et l’équipement est donc très durable.

The stresses imposed on parts of the operating system of the apparatus are low, and the apparatus has high durability.

santé - wipo.int
L’équipement de chauffage est installé sous l’espace.

The heating equipment is mounted under the space.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues