Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

lévomenthol

levomenthol

santé - iate.europa.eu

Les réactions défavorables au lévomenthol à la basse concentration présente ne sont pas prévues.

Adverse reactions to levomenthol at the low concentration present are not anticipated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ce produit dont les ingrédients de base sont le camphre, l’eucalyptus, le lévomenthol et le thymol, représente un indispensable dans plusieurs maisons.

This product, whose basic ingredients are camphor, eucalyptus, levomenthol and thymol, is a must in many homes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le lévomenthol (menthol), le cinéol (eucalyptus) et le camphre forment une composition aromatique qui procure une agréable sensation de fraîcheur.

Levomenthol (menthol), cineole (eucalyptus) and camphor form an aromatic composition that leaves a pleasant cooling sensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Après absorption, le lévomenthol est conjugué dans le foie et excrété à la fois dans l’urine et la bile sous forme de glucuronide.

After absorption Levomenthol is conjugated in the liver and excreted both in the urine and bile as the glucuronide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 pastille pour sucer les strepsils au goût d’eucalyptus et de menthol contient 2 mg d’alcool dichlorobenzylique, 8 mg de lévomenthol et 0,6 mg d’amylmétacrésol.

1 lozenge for sucking Strepsils with a taste of eucalyptus and menthol contains 2 mg of dichlorobenzyl alcohol, 8 mg of levomenthol and 0.6 mg of amylmetacresol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Comparison of diclofenac gel, ibuprofen gel, and ibuprofen gel with levomenthol for the topical treatment of pain associated with musculoskeletal injuriesObjective To determine whether 3% w/w levomenthol added to ibuprofen gel (5% w/w) improves its efficacy compared with ibuprofen gel alone or diclofenac gel (1.16%)...

général - core.ac.uk - PDF: strathprints.strath.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Les réactions défavorables au lévomenthol à la basse concentration présente ne sont pas prévues.

Adverse reactions to menthol at the low concentration present are not anticipated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

À ce jour, l’effet du baume de tigre rouge est basé sur une formule traditionnelle qui combine les effets spéciaux de quatre ingrédients à base de plantes: camphre, cajeput, menthe poivrée et lévomenthol.

To date, the effect of our medicine TIGER BALM RED N is based on a traditional formula that combines the special effects of four herbal ingredients: camphor, kaeputa, mint and levomentol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le VapoRub contient du lévomenthol, un composant qui, lorsqu’il est utilisé seul, il peut mener à une éruption cutanée, mais lorsqu’il est dissous dans le Vicks, il est complètement sûr parce qu’il contient de l’huile d’eucalyptus.

If this component is used alone, it may lead to rash, but when dissolved in Vicks, it is completely safe because includes aucalyptus oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le VapoRub contient du lévomenthol, un composant qui, lorsqu’il est utilisé seul, il peut mener à une éruption cutanée, mais lorsqu'il est dissous dans le Vicks, il est complètement sûr parce qu’il contient de l'huile d'eucalyptus.

If this component is used alone, it may lead to rash, but when dissolved in Vicks, it is completely safe because includes aucalyptus oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод