Dictionnaire français - anglais

lévomépromazine

santé / chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne une N-desméthyl-lévomépromazine pharmaceutiquement active (abréviation NDM LMP) et une méthode d'utilisation.

A pharmaceutically active N-desmethyl levomepromazine (abbreviated NDM LMP) and method of use.

santé - wipo.int
D'autres médicaments peuvent inclure l'olanzapine, chlorpromazine, lévomépromazine, et les benzodiazépines (29) .

Other drugs may include olanzapine, chlorpromazine, levomepromazine, and benzodiazepines (29).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chlorpromazine et autres antipsychotiques [dérivés de phénothiazine (promazine, lévomépromazine, trifluopérazine et autres)]

Chlorpromazine and other neuroleptics [phenothiazine derivatives (promazin, levomepromazine, trifluoperazin and others)]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Médicaments utilisés pour traiter la schizophrénie et d'autres troubles mentaux (par exemple, perphénazine, lévomépromazine et olanzapine).

Medicines to treat schizophrenia and other mental disorders (such as perphenazine, levomepromazine and olanzapine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NDM LMP présente sensiblement les mêmes effets thérapeutiques que la lévomépromazine parente, mais est soumise à une disposition moindre (p. ex. métabolisme présystémique et systémique).

NDM LMP has substantially the same therapeutic effects as the parent levomepromazine but is subject to less disposition (e.g. presystemic and systemic metabolism) and thus has improved properties over the parent.

santé - wipo.int
Short communication the activity of cytochrome p450 cyp2b in rat liver during neuroleptic treatment... The reaction was studied in control liver microsomes in the presence of neurolep-tics, as well as in microsomes of rats treated intraperitoneally for one day or two weeks (twice a day) with pharmacological doses (mg/kg) of the drugs (promazine, levomepromazine, thioridazine and perazine, 10 each; chlorpromazine 3; haloperidol 0.3;...
santé - core.ac.uk - PDF: rabbit.if-pan.krakow.pl
lévomépromazine
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A naturalistic comparison of the efficacy and safety of intramuscular olanzapine and intramuscular levomepromazine in agitated elderly patients with schizophrenia...2Department of Psychiatry, Seimo Hospital, Gunma, Japan Background: There have not been any reports in Japan clarifying the efficacy and safety of intramuscular (IM) olanzapine and IM levomepromazine in agitated elderly patients with schizophrenia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The effects of beta-adrenoceptor antagonists and levomepromazine on the metabolic ratio of debrisoquine.The in vivo inhibitory effect of five beta-adrenoceptor antagonists and levomepromazine on debrisoquine metabolism was assessed in 37 subjects....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Crystal structure of levomepromazine maleate...asymmetric unit of the title salt, C19H25N2OS+·C4H3O4− [systematic name: (S)-3-(2-methoxyphenothiazin-10-yl)-N,N,2-trimethylpropanaminium hydrogen maleate], comprises two (S)-levomepromazine cations and two hydrogen maleate anions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The use of metaraminol bitartarate to blockade the hypotension produced by the levomepromazine hcl in dogsThe aim of this work was evaluate the possibility of the use of the metaraminol bitartarate to blockade the decrease of the blood pressure produced by levomepromazine HCL in dogs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Aucune interaction pharmacocinétique n’a été observée entre le citalopram et la lévomépromazine ou la digoxine (ce qui indique que le citalopram n’induit ni n’inhibe la glycoprotéine P).

No pharmacokinetic interaction was observed between citalopram and levomepromazine, or digoxin, (indicating that citalopram neither induce nor inhibit P-glycoprotein).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune interaction pharmacocinétique na été observée entre le citalopram et la lévomépromazine ou la digoxine (à noter que le citalopram ninduit pas et ninhibe pas la glycoprotéine P).

No pharmacokinetic interaction was observed between citalopram and levomepromazine, or digoxin, (indicating that citalopram neither induces nor inhibits P-glycoprotein).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues