Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

lévétiracétam

levetiracetam

général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
L'invention concerne des procédés de préparation de lévétiracétam pur, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant du lévétiracétam pur.

The invention relates to processes for the preparation of pure levetiracetam.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication de lévétiracétam chimiquement et optiquement pur, et le lévétiracétam produit par ledit procédé.

The invention relates to a method of making optically and chemically pure levetiracetam and to the levetiracetam produced by such process.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des procédés de préparation de lévétiracétam pur, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant du lévétiracétam pur.

The invention also relates to pharmaceutical compositions that include the pure levetiracetam.

santé - wipo.int
L'invention concerne des composés et des procédés de préparation de produits intermédiaires dans la synthèse du lévétiracétam et de précurseurs du lévétiracétam et de composés associés.

Compounds and processes for preparing intermediates in the synthesis of levetiracetam and precursors of levetiracetam and related compounds are provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur une composition pharmaceutique à libération prolongée contenant du lévétiracétam.

An extended release pharmaceutical composition comprising levetiracetam.

santé - wipo.int
▷
▷
Does levetircetam decrease of the rubral tremor in patients with multiple sclerosis... In this study, we sought to determine the efficacy of Levetiracetam on treatment of MS-related tremor....
santé / administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Early treatment after stroke for the prevention of late epileptic seizures: a report on the problems performing a randomised placebo-controlled double-blind trial aimed at anti-epileptogenesis ... We tried to perform a trial aimed at preventing the development of late poststroke seizures using levetiracetam....
The honeymoon effect in adult patients with refractory partial-onset epilepsy under levetiracetam add-on treatment... The aim of this study was to evaluate the patients with refractory partial epilepsy who initially responded to levetiracetam (LEV) add-on therapy and who had the seizure frequency return to their baseline after a honeymoon period.Methods:...
 PDF: core.ac.uk
Brand generic dosage formsKeppra levetiracetam tablets a, oral solutiona, injection Keppra XRTM levetiracetam extended-release tablets Lamictal lamotrigine tablets a, chewable dispersible tablets a, starter kitsa...
 PDF: www.bcbsil.com
Role of zinc supplementation in the treatment of levetiracetam-induced hair loss: a case series... Method: This report presents three patients with seizure disorder who developed levetiracetam- induced TE....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Le lévétiracétam est un composé hautement soluble et perméable.

Kredit is a highly soluble and permeable compound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un mélange pulvérulent pour la préparation de comprimés contenant du lévétiracétam par la formation directe de comprimés à partir du mélange, le mélange comprenant au moins 60 % en poids de lévétiracétam ainsi qu'un liant sec.

The present invention relates to a powdery mixture for producing tablets containing levetiracetam by directly tableting the mixture, wherein the mixture comprises at least 60 wt% of levetiracetam and a dry binder.

santé - wipo.int
Ces données indiquent que la lamotrigine n'influence pas la pharmacocinétique du lévétiracétam et que le lévétiracétam n'influence pas la pharmacocinétique de la lamotrigine.

These data indicate that lamotrigine does not influence the pharmacokinetics of levetiracetam and that levetiracetam does not influence the pharmacokinetics of lamotrigine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une composition pharmaceutique contenant du lévétiracétam et son procédé de préparation.

The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising levetiracetam and to a process for its preparation.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un procédé amélioré de purification du lévétiracétam représenté par la formule (I).

Present invention relates to an improved process for the purification of Levetiracetam of formula (I).

chimie - wipo.int
L'invention porte sur la forme IV du lévétiracétam et sur un procédé permettant de la fabriquer.

The invention relates to Form IV of Levetiracetam and a process for its preparation.

chimie - wipo.int
Des cas isolés d’efficacité réduite du lévétiracétam ont été rapportés lorsque le macrogol laxatif osmotique a été administré en concomitance avec le lévétiracétam par voie orale.

There have been isolated reports of decreased levetiracetam efficacy when the osmotic laxative macrogol has been concomitantly administered with oral levetiracetam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des procédés de préparation du lévétiracétam ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci sont également fournis.

Also provided are processes for the preparation of levetiracetam or a pharmaceutically acceptable salt thereof.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
le lévétiracétam, utilisé dans la fabrication d’un médicament antiépileptique;

levetiracetam, which is used in the manufacture of an anti-epileptic drug;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention, qui est utile pour obtenir du lévétiracétam à l'échelle industrielle, ne requiert ni hydrogénation ni chromatographie. (II)

The invention can be used for industrial scale production of levetiracetam without the use of hydrogenation or chromatography. (II)

santé - wipo.int
La présente invention concerne des compositions de lévétiracétam à libération modifiée ainsi que des procédés pour les préparer.

Provided are modified release levetiracetam compositions, and processes for preparing them.

santé - wipo.int
Des cas isolés de diminution de l'efficacité du lévétiracétam ont été rapportés lorsque le laxatif osmotique macrogol a été administré de façon concomitante à la prise orale de lévétiracétam.

There have been isolated reports of decreased levetiracetam efficacy when the osmotic laxative macrogol has been concomitantly administered with oral levetiracetam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des cas d’encéphalopathie ont rarement été observés après l’administration de lévétiracétam.

Cases of encephalopathy have rarely been observed after levetiracetam administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'effet du lévétiracétam sur le probénécide n'a pas été étudié et l'effet du lévétiracétam sur d'autres médicaments sécrétés activement comme les AINS, les sulfamides et le méthotrexate est inconnu.

The effect of levetiracetam on probenecid was not studied and the effect of levetiracetam on other actively secreted medicinal products, e.g. NSAIDs, sulfonamides and methotrexate, is unknown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des cas d’encéphalopathie ont rarement été observés après l’administration de lévétiracétam.

Cases of encephalopathy have been rarely observed after levetiracetam administration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод