Dictionnaire français - anglais

lépilémur

milieu naturel - acta.es
Le lépilémur de Sahamalaza (Lepilemur sahamalazensis) a été identifié comme espèce à part entière seulement en 2006.

The Sahamalaza sportive lemur (Lepilemur sahamalazensis) was identified as a distinct species in 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines espèces sont au bord de l’extinction : le lépilémur septentrional (Lepilemur septentrionalis) compte moins de 20 individus à l’état sauvage.

The northern sportive lemur (Lepilemur septentrionalis) is down to 19 individuals in the wild.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Varika, un lémurien endémique du Sud et du Sud Ouest de l’île connu sous le nom scientifique Lemur catta ainsi que le Propithecus verreauxii, le microcebus murinus, le mirza coquereli, le Lépilémur ruficaudatus, l’eulemur fulvus rufus.

The Varika, a South and South West of the island endemic lemur known under the scientific name Lemur catta and Propithecus verreauxii, microcebus murinus, mirza coquereli, Lepilemur ruficaudatus, eulemur fulvus rufus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tsidy, repahaka sy fotsife: 15 years research on nocturnal lemurs in the ankarafantsika national park, madagascar tsidy, repahaka sy fotsife :15 ans de recherche sur les lémuriens nocturnes dans le parc national d´ankarafantsika, madagascar
Tsidy, Repahaka sy Fotsife en langue Malgache : Microcèbe, Lépilémur et Avahi....
... ravelobensis) and cat-sized lemur species (Lepilemur edwardsi and Avahi occidentalis)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tsidy, repahaka sy fotsife: 15 years research on nocturnal lemurs in the ankarafantsika national park, madagascar
Tsidy, Repahaka sy Fotsife en langue Malgache : Microcèbe, Lépilémur et Avahi....
... ravelobensis) and cat-sized lemur species (Lepilemur edwardsi and Avahi occidentalis)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
La caecotrophie chez un primate phyllophage du genre lepilemur et les corrélations avec les particularités de son appareil digestifInternational audienceDans les conditions naturelles, le Lépilémur réingère une partie de son contenu crecal et intestinal....
Craniometric corroboration of the specific status of lepilemur septentrionalis, an endemic lemur from the north of madagascarThe disputed taxonomy of the genus Lepilemur I....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Research article competition for food in a solitarily foraging folivorous primate (lepilemur leucopus)?...foragers.We conducted this study in the spiny forest of Berenty Reserve, southern Madagascar, to characterize the competitive regime of the nocturnal solitarily foraging white‐footed sportive lemur (Lepilemur leucopus), a species that lives indispersedpairs.Weanalyzed...
 PDF: ftp:
Biophysical ecology of the white-footed sportive lemur (lepilemur leucopus) in southern madagascar... In this thesis, I used an interdisciplinary approach to examine the environmental limitations on primate fitness and distribution, focusing on the threatened primate: the white-footed sportive lemur (Lepilemur leucopus) of southern Madagascar....
The behaviour and ecology of the sportive lemur ( lepilemur mustelinus) in relation to its dietary peculiaritiesInternational audienceIn the course of a field-visit to the south of Madagascar (September/ October 1970), Lepilemur mustelinus leucopus (F....
Molecular phylogeny and taxonomic revision of the sportive lemurs (lepilemur, primates)BACKGROUND: The number of species within the Malagasy genus Lepilemur and their phylogenetic relationships is disputed and controversial....
Lépilémur
politique de l'environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le mythe du microcèbe primitif the myth of the primitive mouse lemur
... Les Cheirogaleidés apparaissent comme des nains paedomorphes comparés à leur groupe frère les Lépilémuridés (Lepilemur)....
... Cheirogaleids appear as paedomorphic dwarfs compared to their sister-taxon, the Lepilemuridae (Lepilemur)....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Abundance and conservation status of two newly described lemur species in northwestern madagascar (microcebus danfossi, lepilemur grewcockorum)
...
...The distribution and abundance of Danfoss’ mouse lemurs (Microcebus danfossi) and Grewcock’s sportive lemurs (Lepilemur grewcockorum), two regional endemics from northwestern Madagascar, were ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journalmcd.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Tel un rite initiatique, laissez-vous guider à l’intérieur de cet univers préservé à la découverte des lémuriens nocturnes et diurnes (Macaco et Lépilémur), reptiles, caméléons, insectes et oiseaux tropicaux.

As an initiation rite, let yourself be guided through this preserved universe to discover nocturnal and diurnal lemurs (Macaco and lemurs), reptiles, chameleons, insects, and tropical birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tel un rite initiatique, laissez-vous guider à l’intérieur de cet univers préservé, à la découverte des lémuriens nocturnes et diurnes (Macaco et Lépilémur), reptiles, caméléons, insectes et oiseaux tropicaux.

As an initiation rite, let yourself be guided through this preserved universe to discover nocturnal and diurnal lemurs (Macaco and lemurs), reptiles, chameleons, insects, and tropical birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues